furman76

Prezent
Ulubiony
Wiadomość

Mężczyzna furman76

widziany: 10.06.2023 20:24

45
3672
3
11

3741 plików
7516,68 GB

Ostatnio pobierane pliki

Belfer 4 (2001) 1080 dual PL.mkv

z opisem

Belfer 3 (1999) 1080 dual PL.mkv

generowanie podglądu

z opisem

1984 Balkanski spijun - Bałkański szpieg DVDRip NPL.mkv

Przekonany, że jego sublokator jest szpiegiem i wrogie ...

Małżeństwo z rozsądku - 1998.lektor.PL.wyst.Jane Seymo....mp4

Małżeństwo z rozsądku - 1998.lektor.PL.wyst.Jane Seymour.James Brolin.mp4

oglądaj online

audio-Wojenna Milosc-Kings go forth.1958.lektor.PLwyst....mp3

(1947)The Farmer's Daughter's.NAPPLMS.(Loretta Young).avi

Wgrane polskie napisy tłumaczone (Mantek_S) nie przez ko ...

Zabójcy.1964.Lektor.PL.mp4

oglądaj online

Junior Bonner - 1972.Lektor.PL.Steve McQueen.czyta.Mac....mp4

Junior Bonner - 1972.Lektor.PL.Steve McQueen.czyta.Maciej Gudowski.mp4

generowanie podglądu

Magnum Force -Sila Magnum.1973-VHS.lektor.PL..czyta.Ma....mp4

Magnum Force -Sila Magnum.1973-VHS.lektor.PL..czyta.Maciej Gudowski.mp4

oglądaj online

Ludojad -Shark.1969.Lektor.PL.czyta.Jacek Brzostyński.....mp4

Ludojad -Shark.1969.Lektor.PL.czyta.Jacek Brzostyński.wyst.Burt Reynolds.mp4

oglądaj online

zachomikowane

Galeria

sortuj według:
nazwa
typ pliku
rozmiar
data dodania

« poprzednia strona następna strona »

2,08 GB
29 sie 22 7:58

Picnic (1955) (1080.x264.BR) (NapisyPL).mkv

Piknik [Picnic] (1955)

Obsada: William Holden, Kim Novak, Cliff Robertson
Reżyseria: Joshua Logan
Gatunek: Dramat Obyczajowy

Hal Carter - arogancki, młody mężczyzna - odwiedza małe miasteczko w Kansas z myślą o spotkaniu z dawnym przyjacielem - Alanem Bensonem. Jest on synem najbogatszego mieszkańca miasta a jego dziewczyną jest miejscowa piękność, Madge Owens. Przybycie Cartera w środku trwającego właśnie corocznego pikniku z okazji święta pracy, wywróci do góry nogami uporządkowany świat niektórych mieszkańców spokojnego miasteczka.

Dodatkowo napisy.EN
od furman76

z chomika bbszj

1 komentarz

1,99 GB
29 sie 22 7:58

Nightbreaker (1989) (480.x264.DVD.CUSTOM-YES) (Lek torPL).mkv

Kierunek: Punkt zero [Nightbreaker] (1989)

Obsada: James Marshall, Lea Thompson, Emilio Estevez, Martin Sheen
Reżyseria: Peter Markle
Gatunek: Dramat

Akcja filmu umieszczona została na przełomie lat czterdziestyczh i pięćdziesiątych XX wieku. Obraz opowiada o amerykańskich badaniach nad bronią atomową i jej wykorzystaniem. Bohaterem jest pewien doktor, który wraca do czasów swojej młodości i opowiada opewnych wydarzeniach...

audio.PL od furman76
Dodatkowo audio.EN

z chomika bbszj

2,32 GB
28 sie 22 14:16

Gruby szlif_Diamentowa pułapka (1980) 1080 dual PL.mkv

generowanie podglądu

z chomika TheTytus13

1,90 GB
28 sie 22 9:02

Blood Red (1989) 1080 dual PL.mkv

z chomika TheTytus13

2,18 GB
28 sie 22 8:58

Dom z kart (1993) 1080 dual PL.mkv

generowanie podglądu

z chomika TheTytus13

2,11 GB
28 sie 22 8:58

Zagrajmy w 'Lochy i potwory' (1982) 1080 dual PL.mkv

z chomika TheTytus13

2,04 GB
28 sie 22 0:29

Gorączka nafty - Boom Town 1940 WEB-DL.1080p.h264. AAC.nap.pl.mkv

wtopione napisy
obrazek

Koledzy Wielki John McMasters i Kwadratowy John Sand to dowcipni szaleńcy, którym udaje się rozwijać własne pola naftowe, ale ich przyjaźń zostaje wystawiona na próbę, gdy Wielki John nieumyślnie zakochuje się w Elizabeth, długoletniej dziewczynie Johna Sanda...
____________________
Produkcja: USA
Gatunek: melodramat, przygodowy, (western wg. IMDb)
Reżyseria: Jack Conway
W r.gł.: Clark Gable, Claudette Colbert, Spencer Tracy, Hedy Lamarr, Frank Morgan, Chill Wills, Lionel Atwill, Marion Martin
video: 1436 x 1080 (1.33) WEB-DL.h264
audio: AAC LC 2 kanaly
napisy: moje tłumaczenie, wgranie WinX HD Video Converter Deluxe [default]
źródło: WEB-DL.1080p.mp4

z chomika stensikora

1,12 GB
27 sie 22 7:46

A Child Is Waiting (1963) (720.x264.BR.CUSTOM-YES) (LektorPL).mkv

Dziecko czeka [A Child Is Waiting] (1963)

Obsada: Judy Garland, Gena Rowlands, Burt Lancaster
Reżyseria: John Cassavetes
Gatunek: Dramat

Jean Hansen (Judy Garland) zatrudnia się jako nauczycielka w ośrodku dla niepełnosprawnych intelektualnie dzieci prowadzonym przez doktora Matthew Clarka (Burt Lancaster). Na miejscu uwagę kobiety zwraca opuszczony przez rodziców autystyczny chłopiec, Reuben Widdicombe (Bruce Ritchey), który nie potrafi dostosować się do reguł ustalonych przez opiekunów. Jean przywiązuje się do niego, postanawia też nawiązać kontakt z rodziną Reubena. Pomysł ten jednak nie zyskuje aprobaty doktora Clarka.

Lektor: Jacek Brzostyński; audio.PL od furaman76
Dodatkowo audio.EN i napisy.EN

z chomika bbszj

1,03 GB
27 sie 22 7:36

The Hearst and Davies affair (1985) (480.x264.VHS. CUSTOM-YES) (LektorPL).mkv

Magnat i aktoreczka / Romans Hearsta i Davies [The Hearst and Davies affair] (1985)

Obsada: Robert Mitchum, Virginia Madsen, Lorne Kennedy
Reżyseria: David Lowell Rich
Gatunek: Dramat Biograficzny Obyczajowy

Nowy Jork, rok 1916. Magnat prasowy i właściciel czołowych amerykańskich gazet, William Randolph Hearst zakochuje się w trzeciorzędnej aktorce, Marion Davies. Matka i siostra dziewczyny przestrzegają ją przed związkiem z żonatym mężczyzną po pięćdziesiątce, który ma pięcioro dzieci. Ona jednak coraz bardziej się w nim zakochuje, a jej uczucie jest odwzajemnione. Po pewnym czasie Hearst kupuje dla ukochanej studio filmowe i Marion rozpoczyna karierę w niemym kinie...

Lektor: Janusz Szydłowski; audio.PL od furman76
Dodatkowo audio.EN

z chomika bbszj

2,02 GB
25 sie 22 14:38

Boom (1968) (1080.x264.BR.CUSTOM-YES) (LektorPL).mkv

Boom (1968)

Obsada: Elizabeth Taylor, Richard Burton
Reżyseria: Joseph Losey
Gatunek: Dramat Psychologiczny Thriller

Ekscentryczna Pani Goforth mieszka w domu na szczycie skalistej wyspy. Znudzona i rozczarowana światem spisuje swoje pamiętniki, dyktując je sekretarce. Do tego dziwnego, skostniałego świata wkracza pewnego dnia młody poeta. Flora po raz ostatni w swym życiu próbuje zdobyć mężczyznę... Losey w jednym z wywiadów powiedział, iż film jest w pewnym sensie parabolą upadku zachodniego świata.

Lektor: Janusz Szydłowski; audio.PL od furman76
Dodatkowo audio.EN i napisy.PL.EN

z chomika bbszj

1,91 GB
25 sie 22 9:57

20 lat... i ani dnia dłużej (1996) 1080 dual PL.mkv

z chomika TheTytus13

1,99 GB
25 sie 22 9:56

Rok 1969 (1988) 1080 dual PL.mkv

generowanie podglądu

z chomika TheTytus13

1,74 GB
24 sie 22 18:43

(1961) Kiedy nadejdzie wrzesień - Come September.avi

Lektor - Paweł Straszewski (tvp)

Robert Talbot raz w roku spędza wakacje we włoskiej rezydencji. Jego przyjazd, wcześniejszy niż zwykle, wywołuje zamieszanie. Pod nieobecność pana domu majordomus prowadzi w willi luksusowy hotel.

Rock Hudson ... Robert L. Talbot
Gina Lollobrigida ... Lisa Helena Fellini
Sandra Dee ... Sandy Stevens
Bobby Darin ... Tony

z chomika dewujek

2,88 GB
24 sie 22 18:26

(1993) Więzy krwi - Bound by Honor.avi

2 lektorów PL

1 - Zdzisław Szczotkowski (tvp)
2 - Maciej Gudowski (sttvp)

Po latach przyjaźni rozchodzą się drogi trzech młodych Latynosów: Cruza, Miklo i Paco. Ich życie było dotąd naznaczone bezwarunkową wiernością rodzinie i dumą z własnego pochodzenia. Gdy orientują się, że te wartości w codziennej walce o przeżycie w wielkomiejskiej dżungli Los Angeles nie na wiele się zdadzą, próbują wszyscy trzej wydostać się różnymi drogami z getta. Paco zostaje żołnierzem, później policjantem, Cruz czuje powołanie do malarstwa, grzęźnie jednak w środowisku ludzi uzależnionych od narkotyków, Miklo zaś wędruje z powodu paru ciemnych interesów do więzienia, gdzie dostaje się w sam środek brutalnej wojny gangów...

Damian Chapa ... Miklo
Jesse Borrego ... Cruz
Benjamin Bratt ... Paco
Enrique Castillo ... Montana

z chomika dewujek

1,71 GB
24 sie 22 15:43

The Victors.- (1963) - napl.avi

z chomika guldek2

1,77 GB
23 sie 22 22:38

Foreign Intrigue (1956) (1080.x264.BR.CUSTOM-YES) (LektorPL).mkv

Szantażyści [Foreign Intrigue] (1956)

Obsada: Robert Mitchum, Genevieve Page, Ingrid Thulin, Frédéric O'Brady
Reżyseria: Sheldon Reynolds
Gatunek: Thriller

Lata 50. XX w. Mieszkający na Riwierze Francuskiej milioner Victor Danemore umiera na atak serca. Jego sekretarz, Dave Bishop (Robert Mitchum), postanawia dowiedzieć się więcej o życiu byłego pracodawcy i pochodzeniu jego fortuny. Rozpoczyna prywatne śledztwo. Okazuje się, że nawet młoda wdowa po zmarłym nie wie, w jaki sposób Danemore stał się bogaty. Wkrótce Dave dociera do Wiednia i Sztokholmu, gdzie odkrywa, że jego zmarły szef szantażował ludzi kolaborujących z nazistami podczas II wojny światowej. Działania Bishopa sprawiają, że jego osobą zaczynają się interesować agencje wywiadowcze oraz ludzie, którzy chcą utrzymać swoją współpracę z hitlerowcami w tajemnicy.

Lektor: Andrzej Gajda; audio.PL od furman76
Dodatkowo audio.EN i napisy.EN

z chomika bbszj

2,00 GB
23 sie 22 22:38

The Conqueror (1956) (1080.x264.BR.CUSTOM-YES) (Le ktorPL).mkv

Zdobywca [The Conqueror] (1956)

Obsada: John Wayne, Susan Hayward, Pedro Armendáriz, Lee Van Cleef
Reżyseria: Dick Powell
Gatunek: Przygodowy Biograficzny

Pustynia Gobi, XII wiek. Wódz plemienia Mongołów, Temudżyn (John Wayne), wydaje bitwę przechodzącym przez jego ziemie Merkitom i po wygranej walce uprowadza piękną Börte (Susan Hayward) - przeznaczoną na żonę wodza Merkitów Tatarkę, która okazuje się być córką Kumleka, zabójcy ojca Temudżyna. Mimo niechęci plemienia i własnej matki, młody wódz zakochuje się w dumnej i niebezpiecznej kobiecie. Zdając sobie sprawę z tego, że teraz ma przeciwko sobie i Merkitów, i Tatarów, Temudżyn stara się zjednoczyć pozostałe plemiona Mongołów i zawrzeć sojusz z potężnym Wang-chanem...

Lektor: Piotr Borowiec; audio.PL od furman76
Dodatkowo audio.EN i napisy.PL.EN

z chomika bbszj

1,78 GB
23 sie 22 14:33

1978 Return from Witch Mountain - Powrót z Góry Cz arownic BDRip 720p XviD AC3 custom lekpl.avi

Tia i Tony opuścili bezpieczne schronienie na Górze i powrócili pomiędzy zwykłych ludzi. Gdy Tony, wykorzystując swoje zdolności, zapobiega wypadkowi, dostaje się w ręce niegodziwego doktora Gannon i jego partnerki Lethy. Tia, wraz z grupką wagarowiczów...
Produkcja: USA
Gatunek: familijny, przygodowy, sci-fi
Reżyseria: John Hough
W r.gł.: Bette Davis, Christopher Lee, Kim Richards, Ike Eisenmann, Jack Soo i inni
----
Obraz 1.75:1 (1260x720), audio AC3 stereo

Lektor PL: Daniel Załuski
Moja wersja custom!

z chomika zbyszek_d5

1,84 GB
23 sie 22 14:31

1975 Escape to Witch Mountain - Ucieczka na Górę C zarownic WEB-DL 720p XviD AC3 lekpl.avi

Dzieci, Tia i Tony - sieroty, mają nadprzyrodzone zdolności. Potrafią porozumiewać się telepatycznie i poruszać przedmiotami za pomocą telekinezy. Lucas Deranian udaje ich wuja, ponieważ chce mieć dzieci i wykorzystać te zdolności dla własnych celów…
Produkcja: USA
Gatunek: familijny, przygodowy, sci-fi
Reżyseria: John Hough
W r.gł.: Eddie Albert, Ray Milland, Donald Pleasence, Kim Richards, Ike Eisenmann i inni
----
Obraz 1.75:1 (1260x720), audio AC3 stereo

z chomika zbyszek_d5

2,29 GB
23 sie 22 8:35

Irreconcilable Differences (1984) (1080.x264.BR.CU STOM-YES) (LektorPL).mkv

generowanie podglądu

Różnice nie do pogodzenia [Irreconcilable Differences] (1984)

Obsada: Sharon Stone, Ryan O'Neal, Shelley Long, Drew Barrymore
Reżyseria: Charles Shyer
Gatunek: Dramat Komedia Romans

Wzruszająca opowieść o córce, która pragnie "rozwieść się" ze swoimi rodzicami, wnikliwie ukazuje zasadzki czyhające na nowoczesne małżeństwa próbujące pogodzić obowiązki rodzicielskie z karierą zawodową. Gwiazdy filmowe - Ryan O'Neal i Shelley Long grają Alberta i Lucy Brodskich - małżeństwo wziętych scenarzystów. Jednak sukcesy zawodowe nie idą w parze z życiem rodzinnym. Ich córka Casey, w którą wciela się Drew Barrymore czuje się opuszczona i nie kochana przez rodziców, zajętych wyłącznie robieniem kariery. Aby unaocznić im niewywiązywanie się z obowiązków rodzicielskich, wynajmuje prawnika, który przeprowadza formalny rozwód córki z rodzicami. Dopiero ten drastyczny krok pozwoli zrozumieć Brodskim czym jest rodzina i jakie zobowiązania ze sobą niesie.

Lektor: Tomasz Knapik; audio.PL od furman76
Dodatkowo audio.EN

z chomika bbszj

1,91 GB
23 sie 22 8:33

The Last American Hero (1973) (1080.x264.BR.CUSTOM -YES) (LektorPL).mkv

Ostatni amerykański bohater / Ryzykant [The Last American Hero] (1973)

Obsada: Jeff Bridges, Valerie Perrine, Geraldine Fitzgerald, Gary Busey, Ed Lauter
Reżyseria: Lamont Johnson
Gatunek: Dramat Sportowy

Jest to historia kierowcy rajdowego, Junior Jacksona. Jako dziecko Jackson o mało co nie zostaje wyrzucony ze szkoły. Wszystko zmienia się gdy ojciec Jacksona trafia do więzienia. Od tej pory Jackson koncentruje się tylko na poprawieniu swoich umiejętności rajdowych, wierząc, że zostając profesjonalnym rajdowcem, zarobi odpowiednią ilość pieniędzy, by uwolnić ojca. Jackson osiąga wielkie sukcesy w wyścigach. Dostrzega jednak, że w ogóle nie pasuje do bezlitosnych reguł sportu...

audio.PL od furman76
Dodatkowo audio.EN i napisy.EN

z chomika bbszj

2,74 GB
22 sie 22 12:44

Hawaii (1966) (1080.x264.BR.CUSTOM-YES) (LektorPL).mkv

Hawaje [Hawaii] (1966)

Obsada: Max von Sydow, Julie Andrews, Jocelyn LaGarde, Richard Harris, Gene Hackman
Reżyseria: George Roy Hill
Gatunek: Dramat

Adaptacja powieści Jamesa Mitchnera, która zdobyła nagrodę Pulitzera. Film rozgrywa się na początku XIX stulecia. Abner Hale, religijny fundamentalista, otrzymuje rozkaz udania się na Hawaje jako misjonarz. W tym celu musi się jednak ożenić. Spotyka Jerusę Bromley, piękną, młodą kobietę, którą właśnie opuściła miłość jej życia - marynarz Rafer. Dziewczyna zgadza się poślubić Abnera i opuszcza dom, gotowa spędzić resztę swego życia na nieznanym lądzie ze swym upartym mężem. Na Hawajach, Jerusa niespodziewanie spotyka Rafera, który dokuje tam jako dostawca. Dawna miłość odżywa...

audio.PL od furman76
Dodatkowo audio.EN i napisy.EN

z chomika bbszj

1,95 GB
21 sie 22 7:26

Klute (1971) (1080.x264.BR.CUSTOM-YES) (LektorPL).mkv

Klute (1971)

Obsada: Jane Fonda, Donald Sutherland, Roy Scheider, Charles Cioffi, Sylvester Stallone
Reżyseria: Alan J. Pakula
Gatunek: Dramat Kryminalny Thriller Psychologiczny

Thriller psychologiczny Alana J. Pakuli. Prywatny detektyw John Klute (Donald Sutherland) próbuje wyjaśnić zagadkę zniknięcia swego przyjaciela, biznesmena z Pensylwanii. Jedyny ślad prowadzi do prostytutki w Nowym Jorku, Bree Daniels (Jane Fonda), z której usług biznesmen korzystał przed zniknięciem. Kobieta cierpi na paranoję i czuje, że ktoś ją obserwuje. Daje się więc namówić na współpracę, licząc, że detektyw pomoże również jej.

Lektor: Lucjan Szołajski; audio.PL od furman76
Dodatkowo audio.EN i napisy.PL.EN

z chomika bbszj

2,09 GB
20 sie 22 12:22

Piknik (Picnic) (1955) 1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[Y TS.MX].mp4

oglądaj online

z chomika jasiu72

1,48 GB
19 sie 22 22:05

The Left Hand of God (1955) (1080.x264.BR.CUSTOM-Y ES) (LektorPL).mkv

Lewa ręka Pana Boga [The Left Hand of God] (1955)

Obsada: Humphrey Bogart, Gene Tierney, Lee J. Cobb, Agnes Moorehead
Reżyseria: Edward Dmytryk
Gatunek: Dramat Przygodowy Romans

II Wojna Światowa, sławny pilot J.Carmony przymusowo ląduje w Chinach, gdzie przystaje jako doradca dla miejscowego przywódcy, generała Yanga. Trzy lata znosi tą rolę, ale w końcu ma już tego dość . Pod przebraniem księdza ucieka do misji katolickiej, gdzie udając duchownego wtapia się w życie misji. Poznaje tam i zakochuje się z wzajemnością, pewną pielęgniarkę Annę. Muszą jednak ukrywać to uczucie. Tymczasem generał Yang odnajduje go i z zemsty za ucieczkę grozi że wymorduje całą misję...
To przedostatni film Bogarta, i jest to bardzo inna rola od dotychczasowych. Jim jest ciepłym i miłym człowiekiem potrafiącym kochać jak i cierpieć. Warto zobaczyć "innego" Bogarta...

Lektor: Maciej Gudowski, audio.PL od furman76, uzupełnione braki
Dodatkowo audio.EN i napisy.PL.EN

z chomika bbszj

1,99 GB
19 sie 22 22:05

Deceptions (1985) (480.MPEG2.DVD.CUSTOM-YES) (Lekt orPL) Part 2.mkv

Lektor: Maciej Gudowski; audio.PL od furman76
Dodatkowo audio.EN

z chomika bbszj

2,31 GB
19 sie 22 22:05

Deceptions (1985) (480.MPEG2.DVD.CUSTOM-YES) (Lekt orPL) Part 1.mkv

Oszustwo / Bliźniaczki / Mistyfikacja [Deceptions] (1985)

Obsada: Stefanie Powers, Barry Bostwick, Jeremy Brett, Gina Lollobrigida
Reżyseria: Robert Chenault, Melville Shavelson
Gatunek: Thriller Dramat Romans

Miniserial - 2 odcinki.
Film opowiada historię dwóch sióstr podobnych do siebie jak dwie krople wody.
Pierwsza z nich Stephanie, mimo podejrzeń o zdradę męża, jest wierną żoną i matką, która wiedzie skromne życie w miasteczku uniwersyteckim w Ameryce.
Druga Sabrina prowadzi ekskluzywną galerię sztuki w Londynie. Atrakcyjna, piękna i bogata błyszczy w wielkim świecie.
Po jednaj stronie Atlantyku dzieci, zapracowany mąż i dom, po drugiej interesy, rozrywki, stroje i wciąż nowi mężczyźni. Ale czy to wypełni życie kobiet, rozwiąże ich problemy?!
Każda z sióstr chciałaby zakosztować życia drugiej. W dogodnej chwili zamieniają się rolami i na chwilę stają się kimś zupełnie innym.
Sytuacja komplikuje się gdy ktoś czyha na życie jednej z nich.

Lektor: Maciej Gudowski; audio.PL od furman76
Dodatkowo audio.EN

"Chomikowy" odtwarzacz słabo synchronizuje strumień MPEG2 ze strumieniem AC3. Film jest w porządku.

z chomika bbszj

3,69 GB
18 sie 22 23:09

Shamus (1973) (480.XviD.DVD.CUSTOM-YES) (LektorPL).mkv

Shamus (1973)

Obsada: Burt Reynolds, Dyan Cannon
Reżyseria: Buzz Kulik
Gatunek: Dramat Kryminalny

Nieznani sprawcy dokonują włamania do siedziby spółki jubilerskiej. Z dobrze zabezpieczonego sejfu kradną brylanty wartości wielu milionów dolarów. W tydzień później ginie w pożarze, specjalizujący się w tego rodzaju przestępstwach, Victor Papas. Policja uważa, że ta śmierć ma związek z zuchwałym napadem. Do rozwikłania sprawy zostaje włączony prywatny detektyw Shamus Mccoy [Burt Reynolds]. Właściciel jubilerskiej spółki, E.J. Hume proponuje mu 10 tys. dolarów za schwytanie zabójców i odzyskanie brylantów.

Lektor: Krzysztof Bumała; audio.PL od furman76
Dodatkowo audio.EN

z chomika bbszj

1,45 GB
18 sie 22 23:09

Best Friends (1982) (480.XviD.DVD.CUSTOM-YES) (Lek torPL).mkv

Lektor: Maciej Gudowski; audio.PL od furman76
Dodatkowo audio.EN i napisy.EN

z chomika bbszj

1,82 GB
17 sie 22 22:45

Oliver's Story (1978) (1080.x264.BR.CUSTOM-YES) (L ektorPL).mkv

Historia Olivera [Oliver's Story] (1978)

Obsada: Ryan O'Neal, Candice Bergen
Reżyseria: John Korty
Gatunek: Melodramat

Kontynuacja "Love Story". Oliver pomimo, że już upłynęło sporo czasu od śmierci Jenny, nie potrafi o niej zapomnieć. Nie wierzy, że mógłby pokochać kogoś tak jak ją. Na jego drodze pojawia się jednak pewna tajemnicza kobieta...

Lektor: Janusz Kozioł, audio.PL od furman76
Dodatkowo audio.EN i napisy.EN

z chomika bbszj

« poprzednia strona następna strona »