(1)

Sezon 2 z polskimi napisami

Stacja E! idąc za sukcesem swojego pierwszego serialu dramatycznego The Royals, stworzyła nową produkcję The Arrangement.



The Arrangement opowiada o Megan Morrison (Christine Evangelista), młodej, pięknej aktorce, która bierze udział w castingu do głównej roli kobiecej w nowym hicie kinowym, partnerując wchodzącej gwieździe Hollywood, Kyle’u West (Josh Henderson). Mentor Kyle’a, Terrence Anderson (Michael Vartan) wraz z żoną Deann (Lexa Doig) prowadzi organizację samopomocy nazwaną Institute of The Higher Mind. Po wspaniałym castingu, Megan przeżywa wspaniałą pierwszą randkę (i więcej) z Kyle’em. Chemia pomiędzy nimi jest tak intensywna, że agenci aktora oraz lider Institute of The Higher Mind, oferują jej 10 milionów dolarów i kontrakt, w którym zobowiązuje się do poślubienia Westa. Taka historia może być luźno inspirowana wydarzeniami z życia Toma Cruisa, który należy do Scjentologów.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: P.O.L.I.S.H. Team

Sezon 3 z polskimi napisami

Chicago Med – amerykański serial telewizyjny (dramat medyczny) wyprodukowany przez Wolf Films Inc oraz Universal Television, który jest spin-offem serialu Chicago Fire. Twórcami serialu są Dick Wolf i Matt Olmstead


Po strażakach i policjantach przyszedł czas na bohaterów szpitala z Chicago. Serial opowiada o pracy i życiu ludzi pracujących w chicagowskim szpitalu.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Dream Team

● NAPISY PL
● GATUNEK: AKCJA FANTASY
● ROK: 2018
● PRODUKCJA: ROSJA
● WIDEO: 720X304
● DŹWIĘK AC3 [5.1][384 KB.S]

Sezon 1 z polskim lektorem

"Zaraza" ("La peste") to najnowszy serialowy hit z Hiszpanii. Mająca rekordowy budżet produkcja hiszpańskiej platformy Movistar+, , która zadebiutowała w styczniu, zgromadziła w Hiszpanii więcej widzów niż "Gra o tron". Sezon będzie liczyć 6 odcinków.



Akcja dzieje pod koniec XVI wieku w Sewilli, wówczas jednym z najbogatszych i najbardziej wpływowych miast na świecie. Mateo, dawny heretyk, wraca do miasta, by spełnić wolę umierającego przyjaciela. Dostaje do rozwiązania zagadkę morderstw, a tymczasem w mieście wybucha zaraza.
POLSKI LEKTOR

Sezon 1 z polskim lektorem

"Bankowa gra" to to sześcioodcinkowy miniserial sensacyjny w koprodukcji niemiecko-luksemburgskiej.



Bankowa gra to pełen emocji serial sensacyjny, w którym ciekawie zarysowani bohaterowie oraz trzymająca w napięciu intryga nie pozostawia widza obojętnym. Pokazuje, że tam, gdzie w grę wchodzą duże pieniądze, nie ma miejsca na sentymenty, a brak skrupułów może prowadzić do niebezpiecznych konsekwencji.
POLSKI LEKTOR

Sezon 1 z polskim lektorem

"Bankowa gra" to to sześcioodcinkowy miniserial sensacyjny w koprodukcji niemiecko-luksemburgskiej.



Bankowa gra to pełen emocji serial sensacyjny, w którym ciekawie zarysowani bohaterowie oraz trzymająca w napięciu intryga nie pozostawia widza obojętnym. Pokazuje, że tam, gdzie w grę wchodzą duże pieniądze, nie ma miejsca na sentymenty, a brak skrupułów może prowadzić do niebezpiecznych konsekwencji.
POLSKI LEKTOR

Sezon 1 z polskim lektorem

Nowy serial stacji Netflix zrealizowany w konwencji horroru. W rolach głównych występują: Lydia Wilson, Joel Fry, Brendan Coyle



W 1994 roku z walijskiej wnioski w tajemniczych okolicznościach znika niemowlę. 23 lata później, matka głównej bohaterki serialu – odnoszącej coraz większe zawodowe sukcesy wiolonczelistki, Matildy Gray – popełnia samobójstwo bez wyraźnego motywu. Matilda odkrywa w rzeczach pozostałych po zmarłej dowody, które łączą panią Gray z zaginięciem dziecka. Bohaterka wyjeżdża z Londynu by odkryć tajemnicę, która prawdopodobnie jest związana również z nią samą.
Matilda nie wie, że ktoś – a właściwie coś – już na nią czeka. Mroczne siły z innego świata rosły w siłę, czekając tylko na naszą bohaterkę....
POLSKI LEKTOR

FINAŁ SEZONU

Sezon 1 z polskim lektorem

Nowy serial stacji Netflix zrealizowany w konwencji horroru. W rolach głównych występują: Lydia Wilson, Joel Fry, Brendan Coyle



W 1994 roku z walijskiej wnioski w tajemniczych okolicznościach znika niemowlę. 23 lata później, matka głównej bohaterki serialu – odnoszącej coraz większe zawodowe sukcesy wiolonczelistki, Matildy Gray – popełnia samobójstwo bez wyraźnego motywu. Matilda odkrywa w rzeczach pozostałych po zmarłej dowody, które łączą panią Gray z zaginięciem dziecka. Bohaterka wyjeżdża z Londynu by odkryć tajemnicę, która prawdopodobnie jest związana również z nią samą.
Matilda nie wie, że ktoś – a właściwie coś – już na nią czeka. Mroczne siły z innego świata rosły w siłę, czekając tylko na naszą bohaterkę....
POLSKI LEKTOR

Sezon 1 z polskim lektorem

Nowy serial stacji Netflix zrealizowany w konwencji horroru. W rolach głównych występują: Lydia Wilson, Joel Fry, Brendan Coyle



W 1994 roku z walijskiej wnioski w tajemniczych okolicznościach znika niemowlę. 23 lata później, matka głównej bohaterki serialu – odnoszącej coraz większe zawodowe sukcesy wiolonczelistki, Matildy Gray – popełnia samobójstwo bez wyraźnego motywu. Matilda odkrywa w rzeczach pozostałych po zmarłej dowody, które łączą panią Gray z zaginięciem dziecka. Bohaterka wyjeżdża z Londynu by odkryć tajemnicę, która prawdopodobnie jest związana również z nią samą.
Matilda nie wie, że ktoś – a właściwie coś – już na nią czeka. Mroczne siły z innego świata rosły w siłę, czekając tylko na naszą bohaterkę....
POLSKI LEKTOR

Sezon 2 z polskim lektorem

8-odcinkowy szwedzki serial kryminalny wg. powieści Anne Holt „Frukta inte”.


Modus – serial kryminalny na podstawie jednej z powieści Anne Holt z cyklu o policyjnej profilerce Inger Johanne Vik i jej życiowym partnerze Ingvarze Stubø, nie mogącym się do końca otrząsnąć z rodzinnej tragedii – śmierci żony i córki w nieszczęśliwym wypadku. Para bohaterów zmaga się nie tylko z wyjaśnianiem motywów i szukaniem sprawców zbrodni popełnianych w pozornie spokojnym społeczeństwie, ale też z wychowywaniem dzieci ze swojego związku i z pierwszego małżeństwa Vik, w tym dziewczynki z podejrzeniem autyzmu.
POLSKI LEKTOR

Sezon 2 z polskim lektorem

8-odcinkowy szwedzki serial kryminalny wg. powieści Anne Holt „Frukta inte”.


Modus – serial kryminalny na podstawie jednej z powieści Anne Holt z cyklu o policyjnej profilerce Inger Johanne Vik i jej życiowym partnerze Ingvarze Stubø, nie mogącym się do końca otrząsnąć z rodzinnej tragedii – śmierci żony i córki w nieszczęśliwym wypadku. Para bohaterów zmaga się nie tylko z wyjaśnianiem motywów i szukaniem sprawców zbrodni popełnianych w pozornie spokojnym społeczeństwie, ale też z wychowywaniem dzieci ze swojego związku i z pierwszego małżeństwa Vik, w tym dziewczynki z podejrzeniem autyzmu.
POLSKI LEKTOR

Sezon 2 z polskim lektorem

8-odcinkowy szwedzki serial kryminalny wg. powieści Anne Holt „Frukta inte”.


Modus – serial kryminalny na podstawie jednej z powieści Anne Holt z cyklu o policyjnej profilerce Inger Johanne Vik i jej życiowym partnerze Ingvarze Stubø, nie mogącym się do końca otrząsnąć z rodzinnej tragedii – śmierci żony i córki w nieszczęśliwym wypadku. Para bohaterów zmaga się nie tylko z wyjaśnianiem motywów i szukaniem sprawców zbrodni popełnianych w pozornie spokojnym społeczeństwie, ale też z wychowywaniem dzieci ze swojego związku i z pierwszego małżeństwa Vik, w tym dziewczynki z podejrzeniem autyzmu.
POLSKI LEKTOR

SEZON 2 z polskim lektorem
Rewelacyjny belgijski thriller o śledztwie inspektora policji w sprawie napadu na bank, które ujawnia wielką konspirację.

Pełen napięcia thriller polityczny w realiach współczesnej Belgii. Inspektor Paul Gerardi, badając sprawę tajemniczego włamania do wybranych 66 skrytek w prywatnym banku w Brukseli, wpada na trop sprzysiężenia, którego początki sięgają czasów 2. wojny światowej. Włamywacze wykradają mroczne sekrety spiskowców, destabilizując sytuację polityczną w kraju. Policjant ma przeciwko sobie wszystkich: tajne służby, polityków, złowrogą nielegalną organizację oraz zabójców działających na zlecenie potomka jednej z jej ofiar.
POLSKI LEKTOR

Sezon 2 z polskim lektorem

Motive – kanadyjski, kryminalny serial telewizyjny, wyprodukowany przez Bell Media, Foundation Features oraz Lark Productions. Twórcą serialu jest Daniel Cerone. Serial skupia się na odkrywaniu motywu zbrodni mordercy przez detektywów prowadzących śledztwo.


„Motyw” to dramat proceduralny, który do tematu zbrodni podchodzi w nieco inny sposób. Produkcja nie skupia się na poszukiwaniach mordercy, a na motywach popełnienia zbrodni. Tożsamośc ofiary, jak i zabójcy jest znana od początku, a sama zbrodnia pokazywana jest w formie retrospekcji. Połączone w jedną całość, dają odpowiedź widzom i bohaterom, dlaczego doszło do morderstwa.
POLSKI LEKTOR

Sezon 2 z polskim lektorem

Timeless – amerykański serial telewizyjny wyprodukowany przez Davis Entertainment, Kripke Enterprises, MiddKid Productions, Universal Television oraz Sony Pictures Television, którego pomysłodawcami są Eric Kripke oraz Shawn Ryan



Serial skupia na Garecie Flynn, przestępcy, który kradnie wehikuł czasu, aby doprowadzić do upadku USA poprzez zmianę przeszłości. Poszukuje go grupa ludzi, która podróżuje prototypem maszyny, aby zapobiec katastrofie.
POLSKI LEKTOR