Ground Zero. Odbudowa 2011L-Rising. Rebuilding Ground Zero.jpg

11 września 2001 roku Al-Kaida- wykorzystując samoloty pasażerskie - przeprowadziła cztery bezprecedensowe ataki terrorystyczne na terenie Stanów Zjednoczonych. Po przejęciu kontroli nad maszynami porywacze skierowali je m.in. na Pentagon i wieże World Trade Center, w wyniku czego śmierć poniosło aż 2973 niewinnych ludzi.
W hołdzie ofiarom, w 10. rocznicę katastrofy, Discovery Channel przygotowało serial o odbudowie spokojnego amerykańskiego snu na zgliszczach pozostałych po WTC. Choć Amerykanie nigdy do końca nie otrząsnęli się z tej tragedii, próbują patrzeć przed siebie, jednocześnie nie zapominając o tym, co ich dotknęło.
Program „Ground Zero - odbudowa” śledzi postępy budowy wieżowca One World Trade Center, nazywanego także Wieżą Wolności (Freedom Tower), który stanie w miejscu zburzonych w 2001 r. biurowców WTC. Miejsce to już na zawsze - nie tylko dla Amerykanów - będzie symbolem tragedii, ale i zjednoczenia narodu wokół wspólnego celu.
W programie poznamy ludzi, którzy stracili swoich bliskich podczas ataków, a teraz własnymi rękami wznoszą dla nich pomnik. Spotkamy się z architektami 1WTC, twórcami Narodowego Muzeum 11 Września oraz rodzinami, dla których otwarcie 1WTC będzie ostatnim hołdem i pożegnaniem najbliższych. Chyba nigdy do tej pory konstrukcja ze stali, szkła i betonu nie znaczyła tak wiele dla tak wielu.




GROUND ZERO. ODBUDOWA
RISING REBUILDING GROUND ZERO

01 Reclaiming the Skyline part 1 - Znowu w chmurach część 1
02 Reclaiming the Skyline part 2 - Znowu w chmurach część 2
03 Stories from the Pile - Opowieści z samej góry
04 A New City - Nowe miasto
05 A Gateway to New York - Brama do Nowego Jorku
06 A Place to Mourn - Miejsce żałoby