GOTI94

Prezent
Ulubiony
Wiadomość

Mężczyzna Seba (GOTI)

widziany: 7.03.2016 20:43

6757
62853
6036
4388

85416 plików
50745,98 GB

Foldery

GOTI94

★★★WIELKIE FREE★★★

✪✪ MÓJ UPLOAD ✪✪

Darmowe doładowanie konta

	● FILMY SBS 3D ™ ═══════════ ════
	Filmy 3D miniHD 1080p

>FILMY BLU-RAY<

	★ FILMY BLU–RAY
	★ FILMY BLU–RAY 3D

♠TOP 20 FILMÓW DO OGLĄDANIA NA HAJU ♠♠

1-9

automapa-7

Bajki

DVDRIP - WGRANE NAPISY

El Dorado-Świą tynia Słońca

Film w Którym Gram

Film Animowane (Dubbing PL)

Filmowe Nowości 2010

Filmowe Nowości 2011

Filmy (Lektor i Dubbing)

FILMY 1950-2008 LEKTOR PL ( AC-3 )

Filmy 2007 (oraz starsze)

Filmy 2008

Filmy 2008 avi lektor

Filmy 2008 napisy

Filmy 2008 rmvb lektor

Filmy 2009

Filmy 2009 avi lektor

Filmy 2009 napisy

Filmy 2009 rmvb lektor

Filmy 2010 avi lektor

Filmy 2010 napisy

Filmy 2010 rmvb lektor

Filmy 2010-2011-2012 Lektor PL Ivo

FILMY 2011

Filmy 2011 lektor avi

Filmy 2011 lektor rmvb

FILMY Xvid-Avi Napisy i Lektor pl

Filmy z wrestlerami

Granice ludzkich Możliwości

H I T Y-FILMY 2010

	Jestem legendą
	Job. Czyli. ostatnia. szara. komorka
	Johnny English Reaktywacja 2011

Księga Ocalenia (The Book of Eli) [720p][BRRi p]

Kabarety

KLASYKI (z Lektorem)

	Leon zawodowiec
	Listy Do M.`

	Mein Kampf. Anatomia Hitlerowski ej Zbrodni
	Miasto życia i śmierci

	Nie Zadzieraj Z Fryzjerem
	Nostradamus - Cała prawda o Nostradamus ie [lektor PL][DVD-rip ]
	Nostradamus 2012 [lektor PL][DVD-rip ]

	2009
	2010
	2011

SZKOŁA PRZETRWANIA-UL TIMATE SURVIVAL

	Underworld 1-3
	Upiorna Noc Halloween
	Uprowadzona (Taken) [DVD-rip][l ektor PL]

	● GRY PSP ══════════════ ═
	Gry na PSP - różne

	Kierowca Zawodowy (B,C,D,E)
	PRAWO JAZDY !!!

Ostatnio pobierane pliki

Instrukcja obsługi Bezpieczeństwo 2.1 VW Touran.pdf

Ozdoby_swiateczne__poradnik.rar

YouTube - Jak zrobić żarówkę_!.avi

Jak zrobić żarówkę

Mięsa.rar

Potrawy Światowej Sławy.pdf

Gunther and The Sunshine Girls - Ding Dong Song (Radio....mp3

semantyka leksykalna synomimiczne środki języka.pdf

Prus - Lalka - wstęp BN.rar

Howard Friel, Thomas E. Lovejoy - The Lomborg Deceptio....pdf

15) hanna banaszak-miasto samotnych serc.mp3

Filmy 2008 rmvb lektor

Galeria

ZAPRASZAM NA FILM

UWAGA! WIELE INNYCH FAJNYCH FILMÓW JEST W FOLDERACH FILMY 2007, 2008,2009 !!! ZAPRASZAM

sortuj według:
nazwa
typ pliku
rozmiar
data dodania

« poprzednia strona następna strona »

307,5 MB
14 sty 12 9:49

Żmije Vipers (2008) DVDRip Xvid-BULLDOZER Lektor PL.rmvb

Grupa naukowców z firmy medycznej prowadzi badania nad specjalnym gatunkiem żmij, których jad może wspomóc leczenie raka piersi.Dla uzyskania lepszych rezultatów gady są genetycznie modyfikowane.

zachomikowany

177,8 MB
14 sty 12 9:49

Passchendaele.2008.PL.DVDRip-CD2.rmvb

Wojenny, Dramat historyczny 2008 CD 2/2
obrazek

Bitwa pod Passchendaele - jedna z najkrwawszych bitew I Wojny Światowej rozegrana pomiędzy połączonymi armiami Wielkiej Brytanii, Kanady, Południowej Afryki, ANZAC i Francji, a armią Cesarstwa Niemieckiego. Plan Aliantów zakładał uczynienie wyłomu w liniach niemieckich, dostanie się na belgijskie wybrzeże i zajęcie znajdujących się tam baz niemieckich łodzi podwodnych.

zachomikowany

245,3 MB
14 sty 12 9:49

Passchendaele.2008.PL.DVDRip-CD1.rmvb

Wojenny, Dramat historyczny 2008 CD 1/2
obrazek

zachomikowany

399,4 MB
14 sty 12 9:49

Drużyna marzeń - Semi.Pro.2008.PL.DVDRiP.XViD-BHC.rmvb

JAKOŚĆ: DVDRip Oryginalny lektor PL
GATUNEK: Komedia Sportowy
DATA PREMIERY: 2008-02-19 (Świat)

"Semi-Pro" to opowieść o złożonej z nieudaczników drużynie koszykarzy, którzy dzięki pomocy swojego dawnego kolegi - obecnie zapomnianej gwiazdy NBA - stają do walki o mistrzostwo.

z chomika lukanos0209

373,0 MB
14 sty 12 9:49

Przeblysk.Geniuszu.2008.DVDRip.Lek-PL.rmvb

.

produkcja: Kanada , USA
gatunek: Dramat sądowy
data premiery: 2009-06-26 (Polska) , 2008-09-07 (Świat)

Detroit, początek lat 60. XX wieku. Profesor akademicki i wynalazca-amator Robert Kearns jest szczęśliwym małżonkiem nauczycielki Phyllis i ojcem szóstki dzieci. Gdy udaje mu się skonstruować wycieraczki samochodowe o regulowanej prędkości, jest przekonany, że zdobędzie nie tylko rozgłos i uznanie, ale też zapewni rodzinie dostatnie życie. Koncern Ford jest zainteresowany wynalazkiem, prosi o prototyp, ale w ostatniej chwili niespodziewanie wycofuje się ze współpracy. Po pewnym czasie okazuje się, że wynalazek zostaje bezprawnie zawłaszczony przez producentów samochodów. Kearns rozpoczyna trwającą latami wyczerpującą batalię sądową skierowaną przeciw gigantom. Za tę bezkompromisową walkę przyjdzie mu zapłacić wysoką cenę.

zachomikowany

355,2 MB
14 sty 12 9:49

Stargate The Ark OF Truth 2008 Oryginalny Lektor P L DVDRip XviD AC3.rmvb

.

produkcja: Kanada , USA
gatunek: Przygodowy, Sci-Fi
data premiery: 2008-03-11 (Świat)

Gdy Jednynka poszukuje starożytnego artefaktu Pradawnych dzięki któremu uda im się zniszczyć Ori dowiadują się o nadciągających dodatkowych sił Ori przez superwrota w kierunku ziemi. Daniel odkrywa że Arka Prawdy najprawdopodobniej znajduję się w galaktyce Ori, dlatego Jedynka wyrusza do niej na pokładzie Odysei w ramach uprzedzenia ataku Ori. Tymczasem IOA ma własny plan więc Jedynka w odległej galaktyce musi się zmierzyć z dwoma wrogami.

zachomikowany

245,3 MB
14 sty 12 9:49

Manhunt-Polowanie.2008.DVDRip.Lek-PL(1).rmvb

Dwie zaprzyjaźnione pary wyjeżdżają na wakacje, gdzieś na daleki kraniec Norwegii. Ich celem jest niemal bezludna majestatyczna puszcza. Będąc prawie na miejscu zatrzymują się w przydrożnym barze, gdzie są świadkami ataku na młodą dziewczynę. Stając w jej obronie, ściągają na siebie agresję grupy mężczyzn. Udaje im się jednak uciec wraz z pobitą dziewczyną. Wkrótce jednak okaże się, że najgorsze dopiero przed nimi. Żądni krwi rozjuszeni napastnicy ruszają za nimi w pogoń. W sercu odludnej puszczy rozpoczyna się krwawe polowanie…

zachomikowany

373,5 MB
14 sty 12 9:49

Przebłysk geniuszu Flash Of Genius (2008) Lektor PL DVDRip RMVB-N30CR4ZY.rmvb

JAKOŚĆ: DVDRip Oryginalny Lektor PL
GATUNEK: Dramat
DATA PREMIERY: 2009-06-26 (Polska) , 2008-09-07 (Świat)

Film oparty na prawdziwych wydarzeniach jakie miały miejsce w Detroit w latach 60'tych. Opowiada o Robercie Kearnsie, wykładowcy uniwersyteckim i jednocześnie wynalazcy, który w pojedynkę sądził się z wielkimi koncernami samochodowymi o odszkodowanie, gdyż te wykorzystały jego dzieło – nowoczesne ówcześnie wyposażenie samochodów - wycieraczki o regulowanym czasie pracy. .

z chomika lukanos0209

396,6 MB
14 sty 12 9:49

The Golden Boys 2009 R5 XviD-ViSiON.rmvb

Komedia rom.2008

Komedia romantyczna rozgrywająca się w 1906 roku na przylądku Cod. Trzech emerytowanych kapitanów marynarki stara sie uwieść kobietę w średnim wieku i namówić ją do małżeństwa.

zachomikowany

303,4 MB
14 sty 12 9:49

August.2008.PL.DVDRip.XviD.AC3-HQL.rmvb

Dramat 2008

Tom Sterling (Josh Hartnett) i jego brat Joshua (Adam Scott) założyli firmę Landshark zajmującą się usługami nowych technologii, głównie internetowymi, która obecnie przeżywa kryzys prowadzący ją do bankructwa. Problemy biznesowe zaczynają się przenosić również na życie prywatne Toma.

zachomikowany

293,9 MB
14 sty 12 9:49

Zombie Strippers 2008 LEK.PL.rmvb

JAKOŚĆ: DVDRip Oryginalny lektor
GATUNEK:Horror, Komedia
data premiery: 2008-02-23 (Świat)

OPIS:
Niedaleka przyszłość. Nadużywający swojej władzy prezydent George Bush zakazuje publicznej nagości. W ten oto sposób doprowadza do powstania niezliczonej ilości nielegalnych barów ze streapteasem. I właśnie w jednym z takich przybytków rozpusty (położonym przy okazji na jakimś totalnym odludziu) dzieje się coś niezwykłego. Jedna z tancerek (Jenna Jameson) zostaje pogryziona i zabita przez zombie. Nie przeszkadza jej to w tańczeniu na rurze, zarabianiu dla swojego pracodawcy ogromnej ilości pieniędzy i zjadaniu napalonych nastolatków. Na domiar złego, z wieczoru na wieczór, coraz więcej tancerek zmienia się w krwiożercze bestie, piwnica zaś zapełnia się pokaźną grupą niedojedzonych gości, którzy tylko czekają na swoją kolej przyłączenia się do uczty.

z chomika BolekSzukaLolka

279,3 MB
14 sty 12 9:49

Szachrajstwo Passe-passe Lektor PL.DVBRip.XviD-BT GIGS.rmvb

JAKOŚĆ: DVDRip Oryginalny lektor PL
GATUNEK: Komedia
DATA PREMIERY: 2008-02-07 (Świat)
Piękna i bogata Irene pośredniczyła w sprzedaży broni pomiędzy Francją a Koreą, o czym właśnie dowiaduje się prasa. Przychodzi polecenie, aby kobieta wzięła winę na siebie. Ta jednak nie zamierza się godzić. Irene przypadkowo poznaje Darry'ego - chwilowo bezrobotnego magika, któremu oferuje atrakcyjne wynagrodzenie w zamian za dowiezienie jej do Genewy. Problem jednak w tym, że BMW, którym podróżuje Darry, nie należy do niego, tylko do jego szwagra.......

z chomika lukanos0209

490,8 MB
14 sty 12 9:49

Hańba .2008.PL.DVDRip.XViD-M14CH0.rmvb

Dramat 2009

Bohaterem jest David Lurie, dwukrotnie rozwiedziony pięćdziesięciodwuletni profesor literatury na uniwersytecie w Kapsztadzie, świadomie burzy swój święty spokój. Nawiązuje romans z młodziutką studentką i wkrótce potem, zaskarżony przez nią, traci pracę i szacunek otoczenia. Wizyta u córki Lucy i zmiana trybu życia ujawniają, że nie potrafi znaleźć wspólnego języka z innymi. Nie radzi sobie też z poczuciem winy za tragedię, która spotkała Lucy. W końcu każde z nich będzie musiało znaleźć własny sposób na to, jak żyć z piętnem hańby.

zachomikowany

301,2 MB
14 sty 12 9:49

Camp Rock (2008) DVDRip - dubbing PL.rmvb

ChomikImage.aspx?k=1352487&t=633878609642138215&id=148572755&vid=148572755

JAKOŚĆ: DVDRip Oryginalny lektor
GATUNEK: Musical, Komedia rom

Camp Rock" jest o nastoletniej dziewczynie o imieniu Mitchie, która desperacko pragnie spędzić wakacje na prestiżowym obozie rockowym, ale może to zrobić jedynie pod warunkiem, że będzie pracować w kuchni jako kucharka. Kiedy podczas obozu Mitchie próbuje w samotności swoich umiejętności w śpiewaniu słucha - ale nie widzi - jej nastoletni gwiazdor muzyki pop Shane i postanawia dowiedzieć się kto kryje się za tym pięknym głosem.

z chomika robert17d

324,6 MB
14 sty 12 9:49

Proste serce.2008 DVDRip.RMVB-OXY.rmvb

Dramat obyczajowy 2008

Młoda Félicité (Sandrine Bonnaire) jest szaleńczo zakochana w Théodore (Pascal Elbé). Jednak jej wielkie zaangażowanie odstrasza chłopaka, który podejmuje decyzję o rozstaniu. Załamana dziewczyna chcąc wypełnić w swym sercu pustkę, podejmuje pracę guwernantki dwojga dzieci bogatej wdowy, Mathilde Aubain (Marina Fois). Kobieta jest słabego zdrowia i potrzebuje pomocy w wychowaniu potomstwa. Félicité bardzo szybko nawiązuje głęboką emocjonalną więź ze swymi podopiecznymi, Paulem i Clémence. Te w pełni odwzajemniają bezwarunkową miłość swojej opiekunki. Mija kilka lat. Mathilde jest coraz bardziej zazdrosna o uczucia swych dzieci, a zwłaszcza o szczególną przyjaźń guwernantki z Clémence (Marthe Guerin). Ku rozpaczy Félicité i Paula (Jean Senejoux) pani Aubain postanawia wysłać córkę do szkoły z internatem... Debiut reżyserski Marion Laine, którego scenariusz powstał na podstawie opowiadania Gustawa Flauberta.

zachomikowany

331,4 MB
14 sty 12 9:49

Franciszek kobieciarz - Frankie.The.Womanizer.2008 .PL.DVDRip.XViD-M14CH0.rmvb

Komedia 2008

Franciszek jest typowym kobieciarzem. Zdradza kobiety, uwodzi i okłamuje, a wszystko to robi z niesamowitym wdziękiem. Jednak w końcu postanawia zerwać z dotychczasowym życiem i się zmienić. Zamiast tego traci pracę, żonę i grunt pod nogami. A najgorsze z tego jest to, iż wszystkiemu jest winny on sam...

zachomikowany

140,6 MB
14 sty 12 9:49

A.Clean.Escape.2008.PL.DVDRip.XViD-M14CH0.rmvb

Sci-Fi, Dramat 2008

We wnętrzach budynku stanowiącego mieszankę elementów futurystycznych i klasycznych, a pełniącego m.in. funkcję laboratorium i szpitala, umierająca doktor Deanna Evans nie chce uwierzyć, że jej pacjent, Robert Havelmann, nie pamięta ostatnich 25 lat swojego życia. Terapia szybko zamienia się w konfrontację między lekarzem a tajemniczym pacjentem, natomiast przyczyny długotrwałego zaniku pamięci okazują się znacznie poważniejsze niż można było przypuszczać - czy jest prawdziwy, czy to tylko zmyślny wybieg, aby uniknąć odpowiedzialności za przeszłe decyzje?

zachomikowany

305,0 MB
14 sty 12 9:49

Dzień Wagarowicza - Senior Skip Day 2008 [HDTVRip] [RMVB] [Lektor PL].rmvb

ChomikImage.aspx?k=1349816&t=633869373130739505&id=143589460&vid=143589460

Produkcja: USA
Gatunek: Komedia
Reżyseria Nick Weiss
Scenariusz Evan Wasserstrom
Data premiery: 2007-02-10 (Świat)
Czas trwania: 92

Opis Filmu:

Grupa licealistów planuje urządzić tradycyjną imprezę z okazji dnia wagarowicza w domu dyrektora szkoły. Rzecz trzymana jest w ścisłej tajemnicy. Niestety, w ostatniej chwili jeden ze szkolnych frajerów wygaduje się przed dyrektorem i impreza zostaje odwołana. W tej sytuacji ciężar zorganizowania nowej imprezy spada na barki winnego całego zamieszania.

Obsada:

Gary Lundy
Larry Miller
Lindsey Axelsson
Texas Battle
Brett Claywell
Kayla Ewell K

z chomika kanonada

377,7 MB
14 sty 12 9:49

Lustra - Mirrors 2008 Orginalny Lektor PL DVDRip X viD.rmvb

z chomika AnusiaK_0604

342,9 MB
14 sty 12 9:49

Sekretne życie pszczół-The Secret Life of Bees.200 8.DVDRip.Lektor PL.rmvb

z chomika AnusiaK_0604

321,1 MB
14 sty 12 9:49

Świadek bezbronny - Witless Protection 2008 Orygin alny Lektor PLDVDRip XviD.rmvb

Swiadek-bezbronny_Charles-Robert-Carner,images_big,18,D735.jpg

z chomika AnusiaK_0604

259,8 MB
14 sty 12 9:49

Der.Baader.Meinhof.Komplex.2008.PL.DVDRip.XViD-M14 CH0-CD2.rmvb

JAKOŚĆ – DVDRIP Oryginalny lektor cd2

z chomika lukanos0209

260,5 MB
14 sty 12 9:49

Der.Baader.Meinhof.Komplex.2008.PL.DVDRip.XViD-M14 CH0-CD1.rmvb

JAKOŚĆ – DVDRIP Oryginalny lektor cd1
GATUNEK- Biograficzny, Dramat, Historyczny, Kryminał
DATA PREMIERY - 2009-03-20 (Polska) , 2008-09-25 (Świat)
„Baader – Meinhof” to dynamiczny i przejmujący film o powstaniu jednej z najsłynniejszych organizacji terrorystycznych ubiegłego stulecia. Pełen dramatyzmu obraz o przemianach społecznych i portret dwójki ludzi, których skutki działań wpłynęły na historię naszego współczesnego świata.
.. ...

z chomika lukanos0209

345,2 MB
14 sty 12 9:49

ryzykowny.skok.lektor.rmvb

TYTUŁ FILMU: "Daylight Robbery" ( "Ryzykowny skok" )
PRODUKCJA: Wielka Brytania
GATUNEK: Thriller
CZAS TRWANIA: 92 minuty
DATA PREMIERY: 18.04.2008 - Świat

Genialny plan. Wielki łup w nieoznakowanych banknotach prosto z bankowego sejfu. Zuchwały sposób, żadnych ofiar, żadnych negocjacji. Niepodważalne alibi i zaskakująca droga ucieczki. Czy coś może pójść nie tak?! Kiedy jeden z rabusiów zostaje przypadkiem ranny, reszta musi niestety wprowadzić zmiany w genialnym planie? I tu historia dopiero się zaczyna

zachomikowany

361,0 MB
14 sty 12 9:49

Skazaniec - Felon.2008.PL.DVDRip.XViD-NoName.rmvb

ZACHOMIKUJ
MNIE !!!

Dramat, Kryminał 2008-07-13 (Świat) Lektor

Wade Porter przyszły mąż i ojciec zostaje uznany za winnego zabicia włamywacza i trafia do więzienia, gdzie musi radzić sobie z codziennym życiem w ciężkim zakładzie karnym...

zachomikowany

280,2 MB
14 sty 12 9:49

Pogranicze Linewatch DVDRip PL.rmvb

JAKOŚĆ – DVDRip Oryginalny lektor
GATUNEK- Dramat
DATA PREMIERY - 2008-10-21 (Świat)
Michael Dixon to zaprawiony agent działający na pograniczu USA i Meksyku. Doceniany przez kolegów z pracy i rodzinę, szczęśliwy mąż i ojciec musi zmierzyć się z zagrożeniem stworzonym przez błędy przeszłości. Michael nie zawsze był szanowany przez krewnych z powodu bycia członkiem gangu w Los Angeles. Dla bezpieczeństwa i życia rodziny będzie musiał pomóc mafii w przemycie narkotyków..…..

z chomika lukanos0209

308,2 MB
14 sty 12 9:49

Prom.Night.2008.PL.DVDRip.NoName.rmvb

Horror, Thriller 2008-04-10 (Świat) Lektor

Bal na zakończenie roku szkolnego ma być najważniejszym wydarzeniem w życiu Donny. Po przeżyciu olbrzymiej tragedii, dziewczyna w końcu stanęła na nogi i zamierza cieszyć się ostatnim dniem szkoły. Wydaje się, że otoczona najlepszymi przyjaciółmi, dziewczyna powinna zapomnieć o przeszłości, wieczór jednak zamienia się w koszmar i tylko jedna osoba może być za to odpowiedzialna... człowiek, o którym myślała, że odszedł na zawsze. Teraz, Donna i jej przyjaciele muszą znaleźć sposób na ucieczkę przed ogarniętym obsesją zabójcą i przetrwanie nocy, dla której, jak myśleli "warto było umrzeć".

zachomikowany

195,4 MB
14 sty 12 9:49

Rock Monster Skalny olbrzym (2008) TVRip RMVB Lek tor PL.rmvb

Grupa studentów amerykańskiego college'u odbywa podróż po Europie Wschodniej. Gdy odwiedzają pewną wioskę, Jason odkrywa wbity w skałę miecz. Wydobywa go, budząc olbrzymiego skalnego potwora. Wkrótce chłopak dowiaduje się, że przed laty jego przodkowie za pomocą miecza pokonali monstrum. Teraz on musi tego dokonać. Przeszkodą okazuje się podstępny Dimitar, posiadacz kamiennego klucza, który ma moc kontrolowania potwora. Dimitar zamierza posiąść duszę olbrzyma, aby zapewnić sobie nieograniczoną siłę.

z chomika anna37_37

425,8 MB
14 sty 12 9:49

Wędrowcy z Saint-Tropez (2008) [Lektor PL].rmvb

Komedia
Grupa przyjaciół - Cora, Nadine, Mathieu i Louis - wybiera się na wakacje na Lazurowe Wybrzeże. Po dotarciu na miejsce marzą tylko o tym, by jak najszybciej poznać słynące z luksusu Saint-Tropez. Tymczasem, zupełnie przypadkowo, spotykają na Eryka, przewodnika z piekła rodem, który już raz zmienił ich wakacje w prawdziwy koszmar.

z chomika NICNIEROBI

315,5 MB
14 sty 12 9:49

The.Daisy.Chain.2008.PL.DVDRip.XviD-KiCZ.rmvb

4f572d499de6c6a7-28bb2da1e3d5d-93d094fc8f7323b6.1_2756_diabelskie_327_pre.jpg

JAKOŚĆ – DVDRip Oryginalny lektor
GATUNEK- Dramat, Thriller
DATA PREMIERY - 2008-10-09 (Świat)
Marta (Samantha Morton) z trudem dochodzi do siebie po tragicznej śmierci małej córeczki. Aby zapomnieć o traumatycznych przeżyciach razem z mężem Tomasem (Steven Mackintosh) przenoszą się do małej irlandzkiej mieściny na prowincji. Po pewnym czasie na ich drodze pojawia się równie skrzywdzona przez los dziewczynka. Mała Daisy niedawno straciła w dramatycznych okolicznościach oboje rodziców. Jest przestraszona, zamknięta w sobie, niekomunikatywna. Marta i Tomas postanawiają zaopiekować się sierotą. Dziecko stopniowo oswaja się z nowym domem, uspokaja, nawiązuje coraz lepszy kontakt z otoczeniem. Jednak z czasem ma miejsce seria dziwnych i niepokojących zdarzeń. Okoliczni mieszkańcy sugerują, że Daisy nie jest zwykłą niewinną dziewczynką…..

z chomika lukanos0209

« poprzednia strona następna strona »