Wykorzystujemy pliki cookies i podobne technologie w celu usprawnienia korzystania z serwisu Chomikuj.pl oraz wyświetlenia reklam dopasowanych do Twoich potrzeb.

Jeśli nie zmienisz ustawień dotyczących cookies w Twojej przeglądarce, wyrażasz zgodę na ich umieszczanie na Twoim komputerze przez administratora serwisu Chomikuj.pl – Kelo Corporation.

W każdej chwili możesz zmienić swoje ustawienia dotyczące cookies w swojej przeglądarce internetowej. Dowiedz się więcej w naszej Polityce Prywatności - http://chomikuj.pl/PolitykaPrywatnosci.aspx.

Jednocześnie informujemy że zmiana ustawień przeglądarki może spowodować ograniczenie korzystania ze strony Chomikuj.pl.

W przypadku braku twojej zgody na akceptację cookies niestety prosimy o opuszczenie serwisu chomikuj.pl.

Wykorzystanie plików cookies przez Zaufanych Partnerów (dostosowanie reklam do Twoich potrzeb, analiza skuteczności działań marketingowych).

Wyrażam sprzeciw na cookies Zaufanych Partnerów
NIE TAK

Wyrażenie sprzeciwu spowoduje, że wyświetlana Ci reklama nie będzie dopasowana do Twoich preferencji, a będzie to reklama wyświetlona przypadkowo.

Istnieje możliwość zmiany ustawień przeglądarki internetowej w sposób uniemożliwiający przechowywanie plików cookies na urządzeniu końcowym. Można również usunąć pliki cookies, dokonując odpowiednich zmian w ustawieniach przeglądarki internetowej.

Pełną informację na ten temat znajdziesz pod adresem http://chomikuj.pl/PolitykaPrywatnosci.aspx.

Nie masz jeszcze własnego chomika? Załóż konto
Folder z materiałami dla osób pełnoletnich
+18 Ten folder Chomika zawiera materiały, które mogą być oglądane tylko przez osoby pełnoletnie.

Czy chcesz zobaczyć zawartość tego folderu?
Zaloguj się jeśli masz już konto.

♥ KOMENTARZE DO CAŁOŚCI ♥.jpg

 CAŁOŚĆ -  KOMENTARZE DO CAŁOŚCI .jpg
Download: ♥ KOMENTARZE DO CAŁOŚCI ♥.jpg

245 KB

(1000px x 667px)

0.0 / 5 (0 głosów)
Jack Hammer

KOCHANI,
PROSIMY W TYM MIEJSCU POZOSTAWIAĆ KOMENTARZE :)

Z jakiegoś powodu poprzedni plik przestał działaś, więc zapraszam do wpisywania komentarzy w tym miejscu ;)


Komentarze:

Justysia191988

Justysia191988 napisano 28.06.2018 19:29

zgłoś do usunięcia

Bardzo fajna książka. Nie mogłam się od niej oderwać. Musieli przejść przez wyboistą drogę żeby znów być razem. Chelsey naprawdę przeszła przez wielką traumę nie wyobrażam sobie utraty dziecka a Blain musiał zostać głową rodziny i zadbać o siostrę. Dobrze że ich drogi się skrzyzowaly po czasie i mogli sobie wszystko wyjaśnić i iść do przodu z miłością i ukochanymi osobami przy nich. Dziękuję Ci bardzo za wspaniałe tłumaczenie i możliwość przeczytania go. Pozdrawiam serdecznie Justyna.

theknypex

theknypex napisano 6.06.2018 22:20

zgłoś do usunięcia

Dziękuję za tłumaczenie. Książka fajna, trochę dramatu ale to dodaje emocji. Chelsey przeszła długą drogę ale myślę, że stała się lepsza, ta poprzednia wersja Chelsey była trochę nieśmiałą szarą myszką, za to nowa wersja potrafi walczyć o swoje. Blain jest dobrym i niegrzeczny facetem w tym samym czasie co jest bardzo gorące, w ogóle on jest goracy. Cała historia była trochę śmieszna, trochę smutna, gorąca i romantyczna, wiele emocji się przelało przez kartki. Fajna pozycja na wieczory, żeby odpocząć i zatracić się w książce. Jeszcze raz dziękuję.

karolinka.131

karolinka.131 napisano 1.05.2018 10:31

zgłoś do usunięcia

Dwoje młodych ludzi którzy przeszli tak wiele .Grzeczna , bogata dziewczyna i biedny chłopak .Jedno niedomowienie i wszystko sie posypało.Na szczęście los zetknął ich ścieżki ponownie. Świetna książkaca. Szcześliwe zakończenie.Bardzo podobała mi się historia Blaine'a i Chelsey.Dziękuje za tłumaczenie . Pozdrawiam .

demon172

demon172 napisano 27.04.2018 02:05

zgłoś do usunięcia

O jeny Historia Chelsey i Blain'a wciągnęła mnie. Na początku było super , kolorowo i podobało mi się, pozniej zaczęła się akcje i również mi się podobało. Och nawet po urwaniu kontaktu wciąż czyja coś do siebie. Biedna Chelsey ileż musiała wycierpiec, a Blain ? Wcale nie miał lepiej, śmierć rodziców wstrznela nim. Przeszli bardzo dluga drogę, ale wyszło im na dobre. Epilog jest niesamowity, dzieci, mąż, rodzina. Szczęśliwe the end ;) dziękuję śliczne za tłumaczenie. REWELACJA! Siebie się czytalo! Pozdrawiam siostra Demona;)

alex1624

alex1624 napisano 27.04.2018 00:59

zgłoś do usunięcia

Przez całą pierwszą część czekałam, wyglądałam za tym, kiedy w końcu coś pierdolnie. A nie chciałam, bo "młodych" Blaina i Chelsea bardzo polubiłam. Chociaż Blaine bywał bezmyślnym kuhtasem, ale to chyba zrozumiałe :D Druga część książki była dla mnie czystą frustracją i tymi wszystkimi memami "kiss already!", słowo daję :D No i jestem płaczliwą kluchą, bardzo. Odkąd opisały wypadek samochodowy do pierwszych rozdziałów oczami Blaina rok później... zasmarkałam wszystko w okół. Mega dołujące. Dawno tak się nie cieszyłam z happy endu, jak tutaj :D

Mam małą dygresje do tłumaczenia, po pojawiły sie takie małe zgrzyty :D

-Nieśmiertelne "oczyścić gardło" to zwykłe odchrząknięcie

- Na początku książki było "jesteś bardzo mile widziana". No i w dosłownym tłumaczeniu tak to znaczy, ale jeśli chodzi o sytuacje, gdzie bohaterka dziękuje, to on raczej odpowiada "ależ nie ma za co" albo "cała przyjemność po mojej stronie" :D

- Też na początku wpadło "nie martw się" (to pewnie o Don't worry chodzi i jeśli tak to z kontekstu bardziej pasowałoby "nie ma sprawy", "nic się nie stało", "to nic takiego" :D

A tak to wieeeeeeeeeeelgachne dzięki za odnalezienie tej ksiażki i przetłumaczenie! ♥♥

Dominkko88

Dominkko88 napisano 16.04.2018 12:30

zgłoś do usunięcia

***

ana.kto

ana.kto napisano 11.02.2018 12:31

zgłoś do usunięcia

Historia niespodzianka. Dużo czytam, ale tej książce udało się mnie zaskoczyć. Owszem spodziewałam się dramatu, ale nie w takiej konwencji. Jeszcze raz mamy okazję się przekonać, że życie jest nieprzewidywalne, a tym co jeszcze bardziej w nim powoduje zamieszanie to brak szczerej rozmowy i schematyczne myślenie. Czy można było uniknąć tego dramatu? Wydaje się, że tak. Ale nasi bohaterowie to młodzi ludzie, którzy nie mają oparcia w dorosłych i doświadczonych osobach, więc ich historia musiała się tak potoczyć. Jednak oboje odrobili życiową lekcję i miejmy nadzieję, że byli dobrymi uczniami. Przeczytałam i pewnie jeszcze wrócę do historii Blainea i Chelsey, żeby sobie przypomnieć, że kiedy jest się zakochanym to jesteśmy w stanie wybaczyć wiele i wierzyć, że już zawsze będzie dobrze. Pozdrawiam

Lofkikiski

Lofkikiski napisano 11.01.2018 20:07

zgłoś do usunięcia

Kochani! Dziękuję Wam bardzo za całość tej niesamowitej książeczki,za korektę i czas poświęcony na tłumaczenie.Historia tej młodej pary wciągnęła mnie od początku.Początek ich znajomości jakoś nie zapowiadał się wesoło,gdyż dziewczyna byłą zbyt nieśmiała,wstydliwa,żyła pod pantoflem rodziców(nie miała własnego zdania)mogłabym powiedzieć,iż w sumie się nawet go momentami wstydziła! a B kochaniutki z ubogiej rodziny chciał czegoś więcej(pragnął się dla niej zmienić) :( Zakochali się za młodu, a potem stała się tragedia...zostawił ją i go w pełni rozumiem ale nie musiał się zatrudniać w tym klubie...W sumie pragnął szczęścia dla siostry.Jestem mile zaskoczona gdyż myślałam,że Chelsea nie uda się być ponownie z Blain'em. Działo się oj działo ,ale to cudownie ,iż pomimo tak ciężkich chwil wszystko się ułożyło.Jeśli chodzi o ostatni rozdział to się popłakałam, ponieważ ja się pytam,!jak te bydlaki mogli tak pobić człowieka?! Biedna Chelsea...również to przeżyła jak i stratę dziecka ale by obwiniać B? Tragedia, serce się łamało...:( samo zakończenie książeczki - siedem lat później...bombaaa :P Są małżeństwem, mają dzidziusia <3 <3 łączy ich silna ,prawdziwa miłość i to takie słooodkie <3 Jeszcze raz ogromne podziękowania Wam ślę dziewczyny, wasza praca jest super. Do tej pory, z tych przeczytanych tłumaczeń , muszę Wam powiedzieć,że się z żadnego nie zawiodłam. :P Oby tak dalej. Pozdrawiam. Buźka :* <3

adi3

adi3 napisano 18.11.2017 19:49

zgłoś do usunięcia

Świetna historia :-) Dwoje młodych ludzi, ona bogata, dobra dziewczynka, on biedny, zły chłopiec! Spotykają się i zakochują. Oczywiście muszą ten związek ukrywać przed jej rodzicami, a zwłaszcza zimna i wyrachowaną matka, ale nic nie jest w stanie zniszczyć im szczęścia, do czasu.... Młodzi musieli przejść długa drogę, aby na koniec mogli być że sobą i stworzyć kochającą się rodzinę. Takie historie lubię, wciągnęła mnie i na dwa wieczory zniknęłam z życia :-D trochę szybko się skończyła, ale już szykuje się na czytanie kolejnej ;-) Dziękuję za tłumaczenie :-*

lqmen

lqmen napisano 12.11.2017 20:15

zgłoś do usunięcia

No to będę pierwsza :) Zakochalam się w tej historii :) Blain ...super imię dla przystojnego , niegrzecznego ,a zarazem łagodnego i kochającego faceta :) Rodzinny chłopak , idealny brak , syn ,kochanek i mężczyzna na resztę zycia :) Jedyny jego minus to ,że nie dał szansy Chelsey się wytłumaczyc... no ale bez tego nie byłoby tej historii ;) Podobało mi się ,że książka została podzielona na dwie części. Chelsey szara myszka , piękna ale sromna dziewczyna ...iestety mało takich kobiet jet więc nie dziwię się ,ze zawrocila w glowie Blainowi :) Rodzina na pokaz dla całego świata a w domu taka "patologia psychiczna" :( szkoda dziewczyny, na szczęście trafila na Blaina :) Czułam jej ból jak Blain ją zostawił... serio serce mnie bolało ...domysliłam się ,że mogła zajsc w ciążę, ale nie sądziłam ,ze poroni w taki przykry sposob :( To i smierc rodzicow Blaina była nawet dla mie traumatyczna :( Cieszę się ,że stworzyli kochającą się wspaniałą dużą rodzinę :) Pokrzepiające jest to ,że mimo tylu cierpien , niepowodzen i tudności udało im się :) Tak się z nimi zyłam ,że chciałabym poznac ich dalsze losy :) albo chociaz losy jej przyjaciólki :D Bardzo bardzo dziękuję , ze mogłam przeczytać :) Wasza ciężka i wspaniała robota umila mi świetnie czas :) Dziękuję !

Aby dodawać komentarze musisz się zalogować

Jack Hammer

Zgłoś jeśli naruszono regulamin
W ramach Chomikuj.pl stosujemy pliki cookies by umożliwić Ci wygodne korzystanie z serwisu. Jeśli nie zmienisz ustawień dotyczących cookies w Twojej przeglądarce, będą one umieszczane na Twoim komputerze. W każdej chwili możesz zmienić swoje ustawienia. Dowiedz się więcej w naszej Polityce Prywatności