POLSKI LEKTOR ivo

Opis filmu:
Film opowiada historię trzech rywalizujących ze sobą ornitologów. Biorą oni udział w corocznym konkursie obserwacji najrzadszych ptaków w Ameryce Północnej.

Reżyseria: David Frankel
Scenariusz:Howard Franklin

GRY PC W 1 PLIKU | POLSKI-LEKTOR | KOLEKCJE FILMOWE | PROGRAMY | DISCOVERY

z chomika power-game

646,9 MB
12 lut 12 12:45

Poszukiwany The Terrorist (2010) DVDRip.XviD LEKT OR PL IVO.avi

Gatunek: Dramat, Kryminał
ZAPRASZA POLSKI-LEKTOR

Premiera:3 listopada 2010

POLSKI LEKTOR ivo

Opis filmu:
Dwaj tureccy agenci antyterrorystyczni zostają wysłani do Nowego Jorku, by odnaleźć i sprowadzić do ojczyzny niebezpiecznego islamskiego przywódce o pseudonimie "Dajjal". Agenci aranżują aresztowanie Hadjiego Gumusa, szanowanego muzułmańskiego uczonego i głowę rodziny. Uciekł on przed rokiem do Stanów Zjednoczonych po zwolnieniu z tureckiego więzienia, gdzie odsiadywał karę za popełnienie morderstwa. Film opowiada o miłości, przyjaźni, pokoju i uprzedzeniu,

Reżyseria: Mahsun Kırmızıgül
Scenariusz:Mahsun Kırmızıgül

GRY PC W 1 PLIKU | POLSKI-LEKTOR | KOLEKCJE FILMOWE | PROGRAMY | DISCOVERY

z chomika power-game

628,7 MB
12 lut 12 12:44

Schron Take Shelter (2011) DVDRip.XviD LEKTOR.PL IVO.avi

Gatunek: Dramat
ZAPRASZA POLSKI-LEKTOR

Premiera:24 stycznia 2011

POLSKI LEKTOR ivo

Opis filmu:
Nękany apokaliptycznymi wizjami, młody mąż i ojciec musi odpowiedzieć na pytanie: czy ochronić swoją rodzinę przed zbliżającym się tornadem czy też raczej przed sobą samym.

Reżyseria: Jeff Nichols
Scenariusz:Jeff Nichols

GRY PC W 1 PLIKU | POLSKI-LEKTOR | KOLEKCJE FILMOWE | PROGRAMY | DISCOVERY

z chomika power-game

601,4 MB
12 lut 12 12:44

Flypaper.2011.LiMiTED.PROPER.DVDRip XviD LEKTOR.PL IVO.avi

Gatunek: Komedia kryminalna
ZAPRASZA POLSKI-LEKTOR

Premiera:2011-05-19

POLSKI LEKTOR ivo

Opis filmu:
Pewien bank zostaje obrabowany przez dwie różne grupy przestępców w tym samym czasie. Jednak obie zostają zaatakowane przez tajemniczego przeciwnika, który stara się w ten sposób ochronić kasjerkę, którą kocha

Reżyseria: Rob Minkoff
Scenariusz:Scott Moore

GRY PC W 1 PLIKU | POLSKI-LEKTOR | KOLEKCJE FILMOWE | PROGRAMY | DISCOVERY

z chomika power-game

694,2 MB
12 lut 12 12:44

Niebezpieczne Tajemnice Fatal Secrets (2009) DVDR ip.Xvid Lektor PL.avi

Gatunek: Dramat, Thriller
ZAPRASZA POLSKI-LEKTOR

Premiera:3 stycznia 2009

POLSKI LEKTOR

Opis filmu:
Julia jest niezależną kobietą, która wdaje się w romans ze Scottem. Dziewczyna ukrywa swój związek przed dwójką najlepszych przyjaciół. W końcu jej kłamstwa wychodzą na wierzch, co sprowadza na nią i bliskie jej osoby szereg nieszczęść.

Reżyseria: Meir Sharony
Scenariusz:Kathy Cotter

GRY PC W 1 PLIKU | POLSKI-LEKTOR | KOLEKCJE FILMOWE | PROGRAMY | DISCOVERY

z chomika power-game

700,4 MB
12 lut 12 12:43

Kwestia Rozmiaru A Matter of Size (2009) DVDRip.X viD LEKTOR PL.avi

Gatunek: Dramat, Komedia, Sportowy
ZAPRASZA POLSKI-LEKTOR

Premiera:27 kwietnia 2009

POLSKI LEKTOR

Opis filmu:
Miasto Ramla w Izraelu. Kilkoro jego mieszkańców buntuje się przeciwko kultowi szczupłej sylwetki. Jednym z nich jest Herzl (Itzik Cohen), otyły kucharz, który z powodu swojego wyglądu doświadczył wielu nieprzyjemności i upokorzeń. Przez nadmierną tuszę musiał nawet odejść z pracy. Teraz, by zarobić na chleb, zmywa naczynia w restauracji sushi. Menedżerem knajpy jest Kitano (Togo Igawa), były sędzia sumo, który musiał uciec z Japonii w obawie przed yakuzą. Herzl namawia go,

Reżyseria: Erez Tadmor,
Scenariusz: Sharon Maymon

GRY PC W 1 PLIKU | POLSKI-LEKTOR | KOLEKCJE FILMOWE | PROGRAMY | DISCOVERY

z chomika power-game

174,2 MB
2 sty 12 9:40

Wódeczka i panienki (2009) PL.DVDRip.XviD-NoGrp.avi

FILM POLSKI
GATUNEK:KOMEDIA
ROK: 2009
PRODUKCJA:POLSKA
WIDEO:640x352
CZAS TRWANIA 17 MIN

Film jest czarną komedią, jednak mimo że w żartobliwym tonie to jednak podejmuje tematy poważne takie jak zdrada, depresja czy samobójstwo.

zachomikowany

616,3 MB
2 sty 12 9:40

Góra strachu - Killer Mountain (2011) PL.DVDRip.Xv iD-BiDA(1).avi

LEKTOR PL
GATUNEK:THRILER SCIFI
ROK: 2011
PRODUKCJA:USA
WIDEO:720x400

Grupa naukowców prowadzi badania na górze Nanga Parbat, jednak pewnego dnia kontakt z nimi urywa się. Na pomoc rusza ekipa ratunkowa, która odkrywa, że naukowcy poszukiwali w Himalajach starożytnego smoka.
MAŁE INFO - NA POCZĄTKU FILMU ( 3 MINUTY ) BRAK LEKTORA

zachomikowany

697,0 MB
2 sty 12 9:39

Góra strachu - Killer.Mountain.2011.PL.DVBRip.XviD -TR0D4T.avi

LEKTOR PL
GATUNEK:THRILER SCIFI
ROK: 2011
PRODUKCJA:USA
WIDEO:640 x 368

zachomikowany

616,3 MB
2 sty 12 9:39

Góra strachu - Killer Mountain (2011) PL.DVDRip.Xv iD-BiDA.avi

LEKTOR PL
GATUNEK:THRILER SCIFI
ROK: 2011
PRODUKCJA:USA
WIDEO:720x400

zachomikowany

0,86 GB
2 sty 12 9:38

Kajko i Kokosz Twierdza Czarnoksiężnika (2011) PL- PROPHET PC.iso

POLSKA WERSJA
PROCESOR: 1 GHz
ROK: 2011
RAM: 512 MB
WINDOWS: XP/7
GRAFIKA: 64 MB

1. POBIERZ
2. OBRAZ ZAMONTUJ / WYPAL
3. ZAINSTALUJ GRĘ
4. GRAJ

Kajko i Kokosz Twierdza Czarnoksiężnika to typowy przedstawiciel gatunku gier przygodowych typu point'n'click, w których zadaniem gracza jest odnajdywanie ukrytych obiektów na planszy i łączenie ich w odpowiednich kombinacjach.

zachomikowany

698,9 MB
2 sty 12 9:38

Otchłań - The.Deep.2010.Part.2.PL.PDTV.XViD-Ralf.D eiX.avi

LEKTOR PL
GATUNEK:SENSACYJNY
ROK: 2010
PRODUKCJA:WIELKA BRYTANIA
WIDEO:640*352
CZĘŚĆ 2 / 2

Gdy światowe źródła energii maleją, zasoby ropy i gazu znajdujące się poniżej dna morskiego Arktyki stają się źródłem konfliktu międzynarodowego.
KOPIA PDTV ( TVRIP ) CZĘŚĆ 2 Z 2

zachomikowany

689,0 MB
2 sty 12 9:38

Kill.List.2011.PLSUBBED.DVDRip.XviD-BiDA.avi

WGRANE NAPISY PL
GATUNEK:HORROR
ROK: 2011
PRODUKCJA:WIELKA BRYTANIA
WIDEO:640x256

Po powrocie do domu po 8 miesięcznej pracy w Kijowie, która pozostawiła fizyczne i psychiczne blizny, Jay (Neil Maskel) - były żołnierz i płatny morderca, żyje na bezrobociu.Kłopoty małżeńskie i obciążenia finansowe powodują, że przyjmuję on ofertę przyjaciela, proponującego powrót do dawnej profesji.

zachomikowany

690,8 MB
2 sty 12 9:38

Nieuki (2008) PL.DVDRip.XviD-TRRip.avi

LEKTOR PL
GATUNEK:KOMEDIA
ROK: 2008
PRODUKCJA:WŁOCHY
WIDEO:576 x 320

18-letni Michele Robotti (Andrea De Rosa) jest nieśmiały i niezbyt popularny w szkole. Pewnego dnia na apelu, na którym omawiane są fatalne wyniki uczniów w nauce, zarzuca nauczycielom niekompetencje i broni swoich kolegów.

zachomikowany

683,9 MB
2 sty 12 9:37

A.Lonely.Place.To.Die.2011.PLSUBBED.BRRip.XviD-BiD A.avi

WGRANE NAPISY PL
GATUNEK:AKCJA THRILLER
ROK: 2011
PRODUKCJA:USA
WIDEO:720x304

Grupa alpinistów, prowadzona przez Alison (Melissa George) praktykuje wspinaczkę na najbardziej niebezpiecznym górzystym terenie Szkocji. Nagle jeden z nich słyszy dziwne dźwięki.
KOPIA BRRIP ( 720x304 ) WGRANE DOPASOWANE NAPISY PL

zachomikowany

757,7 MB
2 sty 12 9:37

Siła - Force 2011.PL.SUBBED.DVDRip.XVID-DX.avi

WGRANE NAPISY PL
GATUNEK:AKCJA
ROK: 2011
PRODUKCJA:INDIE
WIDEO:656x272

Yashvardhan to bezwzględny oficer wydziału narkotykowego w Mumbaju, który nie zawsze postępuje fair, jednak dzięki jego metodom pracy sprawiedliwości staje się zadość.
WERSJA DVDRIP 700 MB / WGRANE NAPISY PL

zachomikowany

698,6 MB
2 sty 12 9:36

Martha Marcy May Marlene (2011) PL.SUBBED.WORKPRIN T.XviD-MORS(1).avi

WGRANE NAPISY PL
GATUNEK:THRILLER
ROK: 2011
PRODUKCJA:USA
WIDEO:648 x 360
KOPIA JAK R5 ( B.DOBRA )

Thriller psychologiczny, przebój tegorocznych festiwali w Sundance i Cannes. Dramatyczne przeżycia młodej kobiety, która ucieka z groźnej sekty i szuka pomocy u swej siostry i jej męża.

zachomikowany

696,9 MB
29 lis 11 10:46

Anglik w Nowym Jorku-.2009.PLSUBBED.LiMiTED.DVDRip .XviD-Sajmon.avi

_______________________
► Gatunek: BIOGRAFICZNY,DRAMAT
► Kraj: USA
► Rok: 2009
_______________________

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Film jest zapisem lat spędzonych, przez angielskiego pisarza Quentina Crispa w Stanach Zjednoczonych. Opisuje jego przeprowadzkę z Londynu do Nowego Jorku, gdzie odnajduje się w tamtejszym środowisku gwiazd i artystów.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
obrazek

zachomikowany

1,03 GB
29 lis 11 10:45

Prywatne życie Pippy Lee-Private Lives of Pippa Le e (2009) PL.DVDRiP.AC3.XViD.avi

_______________________
► Gatunek: MELODRAMAT
► Kraj: USA
► Rok: 2009
_______________________

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Bohaterką filmu jest kobieta, którą mąż porzuca dla młodszej, wskutek czego przeżywa ona załamanie nerwowe. Z czasem jednak zaczyna na nowo odkrywać w sobie zmysłowość
WERSJA Z DZWIEKIEM AC3-6 KANALOWYM
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
obrazek

zachomikowany

706,2 MB
29 lis 11 10:45

Swordsmen (2011) PL.SUBBED.DVDRip.XviD-MORS !.avi

_______________________
► Gatunek: AKCJA DRAMAT
► Kraj: CHINY
► Rok: 2011
_______________________

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Chiny, czasy późnej dynastii Qing. Liu Jin-xi wytwarza papier i wiedzie normalne życie wraz ze swą rodziną, gdzieś na odległej wsi. Jednak przybycie pewnego detektywa zagrozi spokojowi rodziny.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ obrazek

zachomikowany

1,27 GB
11 paź 11 9:01

Po omacku - Na oshchup (2010.Lektor PL.DVDRip-Zet).avi

.
Produkcja: Rosja
DRAMAT KOMEDIA
Jego ojciec chce zostać prezydentem USA. Dziadek i babcia - Brad Pitt i Angelina Jolie. Był niewidomy, odzyskał wzrok gdy zobaczył Andrieja Małachowa. Chińczycy ukradli jego ojca. Najlepszy wybór dla niego - zemsta.Film Yuria Grymova gdzie miłość zwycięża.
obrazek

zachomikowany

721,4 MB
11 paź 11 9:00

Faktor 8 Der Tag ist gekommen (2009.Lektor PL.DVDR ip.XviD-TRRip).avi

.
Produkcja: Niemcy
THRILLER
U grupy pasażerów samolotu linii Air Germany nagle pojawiają się poważne objawy grypy. Jedyna lekarka na pokładzie próbuje sama opanować groźny wirus.
obrazek

zachomikowany

700,0 MB
11 paź 11 8:59

Welcome To The Rileys (2010.PLSUBBED.BRRip.XViD-SL iSU).avi

.
Produkcja: USA, Wielka Brytania
DRAMAT
Po śmierci córki Emily małżeństwo Douga i Lois Riley legło w gruzach. On wdał się w romans z kelnerką, ona kompletnie zamknęła się w sobie. W czasie podróży służbowej Doug poznaje w klubie striptizerkę Mallory. Kiedy oznajmia żonie, że nie ma zamiaru wracać do domu, ona decyduje się wyruszyć w drogę do Luizjany.
obrazek

zachomikowany

697,3 MB
11 paź 11 8:59

Wojownicy burzy - The Storm Warriors - Fung wan II (2009.Lektor PL.DVDRip-Zet).avi

.
Produkcja: Hongkong
AKCJA PRZYGODOWY FANTASY
"Storm Warriors" to opowieść o dwóch dzielnych chińskich wojownikach, zwanych Chmurą oraz Wiatrem. Kiedy odkrywają, że jeden z japońskich władców planuje zbrojną napaść na ich rodzinny kraj, postanawiają udaremnić jego nikczemne plany.
obrazek

zachomikowany

723,8 MB
11 paź 11 8:59

Gora tajemnic - Secrets of the Mountain (2010.Lekt or PL.HDTV-Zet).avi

.
Produkcja: Kanada
DRAMAT FAMILIJNY PRZYGODOWY
Dana James (Paige Turco) samotnie wychowuje troje dzieci. Rodzina dziedziczy po wujku Henrym domek w górach. Jamesowie postanawiają odwiedzić posiadłość. Odkrywają w niej starożytny tekst. Jest w nim mowa o zakopanym w górach skarbie Azteków.
obrazek

zachomikowany

412,9 MB
11 paź 11 8:58

Idiota za granicą - An Idiot Abroad (2010.S01E04.P L.480p.BRRip.XviD-P4P4J.avi

.
Produkcja:Wielka Brytania
PROGRAM DOKUMENTALNY - KOMEDIA
Odcinek 4
obrazek

zachomikowany

707,9 MB
30 wrz 11 9:02

Monte.Carlo.2011.PLSUBBED.BDRip.XviD.avi

gatunek: Przygodowy, Komedia rom.
premiera: 9 września 2011 (Polska) 30 czerwca 2011 (Świat)

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Młoda dziewczyna wyrusza wraz z przyjaciółką w wymarzoną podróż do Paryża. Zbieg okoliczności sprawia, że zostaje wzięta za dziedziczkę ogromnej fortuny, a stąd już tylko krok do ekskluzywnych pokazów mody, lotów prywatnym odrzutowcem, tłumów paparazzi, śledzących każdy jej krok i wakacji w Monte Carlo, których nigdy nie zapomni
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

zachomikowany

1,37 GB
30 wrz 11 9:01

Snajper- Broń odwetu (2009) PL.DVDRiP.XViD-PSiG.avi

gatunek: Wojenny
premiera: 9 maja 2009 (Świat)

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Rok 1942, Stalingrad. Grupa żołnierzy pod dowództwem porucznika Jaszyna toczy zacięte walki z niemieckimi siłami kierowanymi przez kapitana Karla Kleista. W trakcie walk ginie ukochana Jaszyna – strzelec wyborowy Alesa Mikulchik, a sam porucznik zostaje ciężko ranny. Po zakończeniu wojny Jaszyn zostaje komendantem niemieckiego miasteczka w Prusach Wschodnich. W starej fabryce trafia na szereg dokumentów dotyczących tajnej broni Nazistów. Wkrótce okazuję się, że nieopodal ukryte jest laboratorium, które ochrania grupa snajperów pod dowództwem Kleista. Nadarza się okazja do zemsty.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

zachomikowany

708,0 MB
30 wrz 11 9:01

Imperium.Srebra..2009.PL.DVDRip.XViD-SLiSU.avi

premiera: 12 lutego 2009 (Świat)
produkcja: Chiny, Hongkong, Tajwan
gatunek: Biograficzny, Dramat

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Oparta na prawdziwych wydarzeniach opowieść o świecie chińskich rekinów biznesu, obejmująca czasy od końca XIX wieku aż do powstania Chińskiej Republiki Ludowej.
Opowieść o wywodzącej się z prowincji Shanxi (nazywanej "chińską Wall Street") rodzinie bankierów - jednym z najpotężniejszych chińskich klanów, Kang - rozpoczyna się w roku 1899, kiedy to młody, beztroski dziedzic rodu (Aaron Kwok) musi wybierać między przyjemnym życiem, które prowadzi, a rodzinnym biznesem. Jego ojciec (Zhang Tielin) chce, żeby syn stał się pragmatycznym bankierem, który ponad wszystko stawia zysk i interes rodziny. On sam marzy o życiu zgodnym z konfucjańskimi ideałami. Sytuację komplikuje fakt, że zakoch*je się w swojej pięknej i młodej macosze (Lei Hao). Konfrontacja między patriarchą rodu a jego niepokornym synem wydaje się nieunikniona.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

zachomikowany

693,1 MB
30 wrz 11 9:01

Meet.Monica.Velour.2010.PL.DVDRip.XviD-B89.avi

produkcja: USA
gatunek: Dramat, Komedia, Romans
premiera: kwiecień 2010 (Świat)

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
17-letni chłopak spotyka kobietę swoich marzeń. Okazuje się nią być... gwiazdą porno, która lata świetności ma już dawno za sobą. Tobe, bo tak ma na imię chłopak, jest nieprzystosowanym społecznie frajerem i kujonem. Poza wieloma obsesjami, Tobe jest zafascynowany filmami dla dorosłych z lat 70 i 80, a jego ulubioną "aktorką" jest Monica Velour, którą postanawia odnaleźć.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

zachomikowany

« poprzednia stronanastępna strona »

Dodaj plik

Pobierz folder
Zachomikuj folder

126 plików
90,31 GB

bezpośredni link do folderu

Chomikowe rozmowy

zuza987 napisano 10.02.2016 19:33

Przekaż 1 % podatku na szlachetny cel. FUNDACJA AVALON KRS 0000270809 z dopiskiem SZYŁAK,3737

Musisz się zalogować by móc dodawać nowe wiadomości do tego Chomika.

Zaprzyjaźnione i polecane chomiki (27)

« poprzednia stronanastępna strona »

Zgłoś jeśli naruszono regulamin

gatunek: Przygodowy, Komedia rom. premiera: 9 września 2011 (Polska) 30 czerwca 2011 (Świat)

gatunek: Wojenny premiera: 9 maja 2009 (Świat)

premiera: 12 lutego 2009 (Świat) produkcja: Chiny, Hongkong, Tajwan gatunek: Biograficzny, Dramat

produkcja: USA gatunek: Dramat, Komedia, Romans premiera: kwiecień 2010 (Świat)

gatunek: Przygodowy, Komedia rom.
premiera: 9 września 2011 (Polska) 30 czerwca 2011 (Świat)

gatunek: Wojenny
premiera: 9 maja 2009 (Świat)

premiera: 12 lutego 2009 (Świat)
produkcja: Chiny, Hongkong, Tajwan
gatunek: Biograficzny, Dramat

produkcja: USA
gatunek: Dramat, Komedia, Romans
premiera: kwiecień 2010 (Świat)