Clint Eastwood

Na linii ognia

In the Line of Fire

Lektor PL (1993)

Tajemniczy szantażysta grozi śmiercią prezydentowi USA. Na jego trop wpada doświadczony agent ochrony.

Frank Horrigan (Clint Eastwood) to twardziel, weteran wśród agentów ochrony rządu. Od czasu zamachu na prezydenta Johna F. Kennedy'ego gnębi go poczucie winy i osobistej porażki. Owego fatalnego dnia Horrigan miał służbę. Uważa, że powinien wtedy zareagować szybciej i przyjąć na siebie kulę przeznaczoną dla prezydenta. Trzydzieści lat później, kiedy urzędujący prezydent USA zaczyna kampanię wyborczą, mnożą się pogłoski o szykowanych zamachach. Horrigan zostaje wyznaczony do przewidzianych w takiej sytuacji działań operacyjnych. Odkrywa jednak, że za pogróżkami stoi zawodowy zabójca, mistrz charakteryzacji, Mitch Leary (John Malkovich). Rutynowa akcja przeradza się w okrutną grę "w kotka i myszkę". Leary wykorzystuje swoją wiedzę o wydarzeniach z 1963 roku do psychicznego pognębienia Horrigana w tym pojedynku na inteligencję - pojedynku, który postawi Horrigana "na linii ognia".

Listy z Iwo Jimy

Letters from Iwo Jima

Lektor PL (2006)

Początek roku 1945. Potężne siły Stanów Zjednoczonych płyną w kierunku japońskiej wyspy Iwo Jima. Amerykanie chcą zorganizować na niej bazę, z której mogliby dokonywać ataków lotniczych na Japonię. Obroną wyspy dowodzi generał Tadamichi Kuribayashi. Wie, że ma przed sobą zadanie prawie niewykonalne, ale postanawia bronić jej tak długo, jak tylko się da. Choć jego taktyka spotyka się z oporem tradycjonalistów przemienia wyspę w podziemną twierdzę - jaskinie i bunkry zostają połączone siecią tuneli. Obrana strategia pozwala japońskim żołnierzom, którzy zdają sobie sprawę, że powrót z wyspy nie jest im pisany, stawić Amerykanom zaciekły opór. Bitwa, która miała zakończyć się ich szybką klęską, zamienia się w niemal 40 dni krwawych walk.

Północ w ogrodzie dobra i zła

Midnight in the Garden of Good and Evil

(1997) Lektor PL

Do miasta Savanah w stanie Georgia przybywa literat z wielkiego świata, ma napisać artykuł o przyjęciu, wydanym przez zamożnego handlarza antyków. Zaraz po przyjęciu gospodarz zabija swego kochanka - homoseksualistę. Literat postanawia napisać książkę o zbrodni.