Weekend z mistrzem - Lektor PL - Weekend of a Champion - 1971 - Roman Polański.avi

Wyjątkowy dokument będący migawkę z życia utalentowanego sportowca u szczytu sławy, Jackie Stewarta.
W 1971 roku Roman Polański spędził weekend ze swoim przyjacielem, mistrzem świata Formuły 1 Jackie Stewartem. Podczas przygotowań i w czasie wyścigu Grand Prix Monaco w Monte Carlo Polański nie odstępował rajdowca przez trzy dni na torze i poza nim. Zajrzał za kulisy ówczesnych wyścigów, zyskał także wgląd w życie osobiste Stewarta. W filmie jest m.in. scena wspólnego śniadania z udziałem żony sportowca. Stewart opowiada również w szczegółach o różnych aspektach wyścigów i swoim emocjonalnym stosunku do pojazdów silnikowych.

Nie mając dużego doświadczenia w reżyserowaniu dokumentów, Polański poprosił o pomoc Franka Simona. Wspólnie zrealizowali wyjątkowy dokument, migawkę z życia utalentowanego sportowca u szczytu sławy. Powstały w 1971 roku dokument o alternatywnym tytule "Afternoon of a Champion" miał premierę na 22. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie w 1972 roku, gdzie otrzymał Special Recognition w kategorii filmu dokumentalnego i był nominowany do Złotego Niedźwiedzia. Po krótkiej dystrybucji w Europie trafił do archiwum. Cztery dekady później laboratoria Technicolor, które porządkowały stare negatywy zgłosiły się do Polańskiego z zapytaniem, co mają zrobić z filmem. Powstał pomysł, by dokument odrestaurować i dodać do niego współczesny komentarz w formie trwającego około 15 minut epilogu. Polański i Stewart spotkali się więc ponownie w Monte Carlo, by porozmawiać o wyścigach, ich przyjaźni i tym, jak zmienił się świat. W 2013 roku film został wyświetlony w programie pokazów specjalnych podczas 66. edycji MFF w Cannes.