Cały folder pl_PL trzeba wrzucić do folderu lang w programie.
Zmiana języka: Tools - Options - Application - Polish i restartuj program.

Jeden z dwóch plików przetłumaczony jest w całości, a drugi częściowo i to co pozostało jest po niemiecku, ale tego nie widać w programie.

z chomika Poizdow1410

2 KB
10 mar 22 23:43

PDF Conversa 2.0 Spolszczenie.zip

z chomika Poizdow1410

18 KB
10 mar 22 23:43

SMM AVITrimmer 6.1 Spolszczenie.zip

z chomika Poizdow1410

17 KB
10 mar 22 23:43

SMMVSplitterBusiness 6.1 Spolszczenie.zip

z chomika Poizdow1410

9 KB
10 mar 22 23:43

KaraFun 2.6.04 Spolszczenie.zip

z chomika Poizdow1410

1,4 MB
10 mar 22 23:43

Zoner Photo Studio 18 Spolszczenie.zip

Oddaję do testowania pełne tłumaczenie programu Zoner Photo Studio 18

Żeby uzyskać język polski trzeba z C:\Program Files\Zoner\Photo Studio 18\ Program64 lub 32 (ja sprawdzałem na 64) usunąć zpsres.US.dll, a na to miejsce wkleić skopiowany plik zpsres.PL.dll z folderu "Niepełny polski 18". W tym pliku w zasobie "String Table" zamieniłem polskie litery typu: ąęćłńóśżź na: aeclnoszz żeby poprawić stabilność działania programu. W wersji angielskiej plik ma 618 kB, a po przetłumaczeniu 645 kB. Przy pełnym tłumaczeniu program nie chciał się uruchamiać, więc pomyślałem, że zmiana znaków zmniejszy jego rozmiar co nie nastąpiło, ale program się uruchomił. Zamieszczam tutaj też pełne tłumaczenie bo może komuś uda się je uruchomić. Jeżeli z żadnym z tych plików nie uda się uruchomić programu to trzeba wrócić do języka angielskiego, który też tutaj jest. Przy tłumaczeniu korzystałem z tłumaczenia do wersji 15. Czekam na uwagi odnośnie poprawności tłumaczenia, które mogę poprawić i na inne spostrzeżenia.

z chomika Poizdow1410

1,0 MB
10 mar 22 23:43

Pixia 6.0.2z Spolszczenie.zip

Pliki trzeba wrzucić do folderu Pixia ver. 6 (jeden zamienić) i uruchomić plik: pixiaPL.

z chomika Poizdow1410

8 KB
10 mar 22 23:43

Photo Stamp Remover 8.1 Spolszczenie.zip

Poprawione.

z chomika Poizdow1410

39 KB
10 mar 22 23:43

Chasys Draw IES 4.38.04 Spolszczenie.zip

Może kiedyś go dokończę.

z chomika Poizdow1410

11 KB
10 mar 22 23:43

Free Photo Viewer 1.2 Spolszczenie.zip

z chomika Poizdow1410

4 KB
10 mar 22 23:43

Slide Show Movie Maker 3.7 Spolszczenie.zip

z chomika Poizdow1410

26 KB
10 mar 22 23:43

LazPaint 6.4.1 Spolszczenie.zip

z chomika Poizdow1410

67 KB
10 mar 22 23:43

PhotoDemon 6.6.0.2 Spolszczenie.zip

Na razie przetłumaczone jest około 60 procent.

z chomika Poizdow1410

2 KB
10 mar 22 23:43

Print Pilot 1.6.3 Spolszczenie.zip

z chomika Poizdow1410

1 KB
10 mar 22 23:43

ImageTuner 4.9.0.0 Spolszczenie.zip

z chomika Poizdow1410

29 KB
10 mar 22 23:43

Audio Editor Gold 8.11.2 11 Spolszczenie.zip

Jeszcze do poprawienia.

z chomika Poizdow1410

89 KB
10 mar 22 23:43

Helicon Filter 5.5.4.10 Spolszczenie.zip

Poprawione, uzupełnione, nieskończone.

z chomika Poizdow1410

18 KB
10 mar 22 23:43

PilotEdit Lite 8.9.0.0 Spolszczenie.zip

Trochę jeszcze nieskończone.

z chomika Poizdow1410

13 KB
10 mar 22 23:43

Free Clone Stamp Tool 2.0.0.0 Spolszczenie.zip

z chomika Poizdow1410

6 KB
10 mar 22 23:43

Bolide Slideshow Creator 2.2 Spolszczenie.zip

z chomika Poizdow1410

10 KB
10 mar 22 23:43

Photo Toolbox 1.12.3.1 Spolszczenie.zip

z chomika Poizdow1410

85 KB
10 mar 22 23:43

HornilStylePix 1.14.5.0 Spolszczenie.zip

z chomika Poizdow1410

5 KB
10 mar 22 23:43

Toolwiz Pretty Photo 2.7 Spolszczenie.zip

Bardzo ciekawy i niedoceniony program graficzny.

z chomika Poizdow1410

19 KB
10 mar 22 23:43

Photo Slideshow Maker Free 5.5.8.0 Spolszczenie.zip

zachomikowany

8 KB
10 mar 22 23:43

Retouch Pilot 3.1.1.9 Spolszczenie.zip

zachomikowany

10 KB
10 mar 22 23:43

Funny Photo Maker 2.4.2.0 Spolszczenie.zip

zachomikowany

Pobierz folder
Zachomikuj folder

29 plików
3,12 MB

bezpośredni link do folderu

Chomikowe rozmowy

Deebra napisano 17.01.2025 22:11

„Księgi biblijne w sposób pewny, wiernie i bez błędu uczą prawdy, jaka z woli Bożej miała być przez Pismo święte utrwalona dla naszego zbawienia” (KKK punkt 107).

Chrześcijanie czczą Stary Testament jako prawdziwe słowo Boże: wszystkie jego księgi są natchnione przez Boga i zachowują trwałą wartość. Świadczą o Boskiej pedagogii zbawczej miłości Boga. Znajdują się w nich „wzniosłe nauki o Bogu oraz zbawienna mądrość co do życia człowieka i przedziwny skarbiec modlitwy, w którym wreszcie utajona jest tajemnica naszego zbawienia”. Zostały przede wszystkim napisane, aby przygotować przyjście Chrystusa, Odkupiciela świata. KKK

🕊 Błogosławionego czasu

z serdecznymi pozdrowieniami, dobrego wieczorku i nocki

) ...

Deebra napisano 3.02.2025 13:19

A nie bądźcie przygnębieni, gdyż radość w Panu jest waszą ostoją.Księga Nehemiasza 8,10

Dobry nastrój jest jak słoneczny dzień: promieniuje wokoło... Washington Irving Jezu ufam Tobie

Bóg ukrył piękno w samym sercu raju, abyśmy nieustannie pozostali czujni, i w radosnym stanie łaski nie zapomnieli o potrzebie rygoru.

Paulo Coelho((❥ˆ◡ˆ☼) Słowa pozdrowień, dobrego-błogosławionego dnia, dostrzegania piękna i miłości i umiejętności radowania się w codzienności ) ...

Deebra napisano 10.02.2025 13:45

Żyć, aby żyli... Ogień nie gasi ognia. Woda nie powstrzymuje wody. Wątpienie nie zmniejsza wątpienia. Pustka nie zapełnia pustki.Abyś był użyteczny, musisz posiąść wiele i rozdzielić, i zachować.

Serce udostępnić...Miłowanie bliźniego to jak chleb ołtarza, to jak otwarte tabernakulum, to jak tekst Ewangelii. To jak życie dla kogoś, jak umieranie za kogoś, jak współcierpienie z kimś. To kolor, który wypełnia kwiat, to radość świętych oczu, to schronienie wszystkich, to fundamentalny kamień życia.

ks. Alojzy Henel

🕊 Błogosławionego, dobrego, pięknego dnia, pogody Ducha, pokoju serca, miłości

pozdrawiam

) ...

Deebra napisano 14.03.2025 13:33

Każdy z nas winien czuć się zobowiązany trwać umysłem i sercem w tym, co posiada wartość.

„Świat może być niekiedy groźnym żywiołem — to prawda — ale człowiek żyjący wiarą i nadzieją ma w sobie siłę Ducha, aby stawić czoło zagrożeniom tego świata. Piotr szedł po falach jeziora, choć było to przeciwko prawu ciążenia, szedł, bo patrzył w oczy Chrystusa. Gdy zwątpił, gdy stracił z Mistrzem osobisty kontakt, zaczął tonąć, i spotkał go wyrzut: «Czemu zwątpiłeś, małej wiary?»”

św. Jan Paweł II - Poznań, 3.06.1997 r.🕊Słowa pozdrowień ) ...

Deebra napisano 8.04.2025 20:41

Prawdziwa wolność jest w człowieku „szczególnym znakiem obrazu Bożego”.

KKK 1712 Jezu ufam Tobie

Wolność jest zakorzenioną w rozumie i woli możliwością działania lub niedziałania, czynienia tego lub czegoś innego, a więc podejmowania przez siebie dobrowolnych działań. Dzięki wolnej woli każdy decyduje o sobie. Wolność jest w człowieku siłą wzrastania i dojrzewania w prawdzie i dobru; osiąga ona swoją doskonałość, gdy jest ukierunkowana na Boga, który jest naszym szczęściem.

KKK 1731🕊Dobrego, błogosławionego wieczorku, spokojnej nocki ze słowami serdecznych pozdrowień ) ...

Deebra napisano 5.05.2025 11:52

Każda rzecz wielka musi kosztować i musi być trudna.Tylko rzeczy małe i liche są łatwe. We wszystkim tym, co zdarza się w życiu człowieka, trzeba odczytać ślady miłości Boga. Wtedy do serca wkroczy radość.

Tylko orły szybują nad graniami i nie lękają się przepaści, wichrów i burz.Musicie mieć w sobie coś z orłów! – serce orle i wzrok orli ku przyszłości.

🌼Dobrego, błogosławionego, pięknego majowego dnia

z pozdrowieniami

) ...

iwona.001 napisano 19.08.2025 06:13

„Szmer strumienia oczyszcza myśli tak, jak woda obmywa kamienie🐦🌿 a bliskość natury uczy cierpliwości – wszystko ma swój czas i rytm🐦🌿 ” Słonecznego dzionka oraz moc serdeczności i uśmiech w Twoją stronę

pozdrawiam pogodnie Wojtku🌞🌈

Deebra napisano 17.09.2025 14:14

Każda chwila ma jakąś wartość, każdy nowy dzień myśli nowe niesie...

Wyrażenie "każda chwila ma wartość" oznacza, że należy doceniać każdą chwilę życia, ponieważ jest ona ważna i niepowtarzalna.

Chodzi o dostrzeganie znaczenia nawet w pozornie małych momentach i przeżywaniu ich świadomie, co może prowadzić do większego szczęścia i satysfakcji.

Życzę niech dobro, miłość, piękno, pokój serca przyniesie

... Błogosławionego dnia

) ...

Deebra napisano 13.10.2025 10:46

Jeżeli kocha się naprawdę, to miłość przezwycięży trudności.

ks. Jan Twardowski Jezu ufam Tobie

Najcenniejsze w życiu są zgoda i jej siostra zrozumienie.Bo żyć w zgodzie, oznacza żyć ze spokojem w sercu. Budzić się z uśmiechem i kończyć dzień z wdzięcznością, z poczuciem dobrze wykorzystanego czasu...

___✿ _________

Miłość nie jest skarbem, który się posiada lecz obustronnym zobowiązaniem.

Antoine de Saint-Exupery

Słowa pozdrowień... miłości, pokoju serca i pogody Ducha, dobrego, pięknego dnia - z najlepszymi życzeniami ) ...

Deebra napisano 27.11.2025 21:34

JEZU UFAM TOBIE

Kto kocha, czeka na ukochanego. Czasem oczekiwanie jest już miłością.

ks. Jan Twardowski

Słowa pozdrowień - miłości, radości, życzliwości, pokoju serca i pogody Ducha życzę

) ...

Musisz się zalogować by móc dodawać nowe wiadomości do tego Chomika.

Zgłoś jeśli naruszono regulamin