Mózg na dopingu (2011) 05.avi

Brain Doping: Bigger, Better, Faster, More (211)

Reż: Christian Schidlowski, Hannah Prinzler
Produkcja: Niemcy

Producenci leków, naukowcy oraz lekarze pracują nad specyfikami, które mają zwiększać wydajność umysłu. Wszystko po to, by poprawić możliwości psychiczne człowieka, pobudzić go do pracy, zwiększyć koncentrację, walczyć ze zmęczeniem czy depresją, zminimalizować czas potrzebny na odpoczynek i regenerację. Badania wskazują, że grupą, która coraz częściej sięga po leki poprawiające sprawność umysłową, są studenci.

Firmy farmaceutyczne, naukowcy, neurolodzy pracują nad ulepszaniem preparatów zwiększających możliwości psychiczne, pobudzających pragnienia i poprawiających nastrój. Obiecują nową generację leków, które pozwolą bez snu i odpoczynku pracować i żyć w poczuciu szczęścia i euforii. Wszystko bez efektów ubocznych czy uzależnienia. To widmo neurologii kosmetycznej i fantastycznych zysków dla producentów preparatów zwiększających wydajność mózgu. Coraz więcej osób sięga po leki stymulujące pracę mózgu w nadziei, że dzięki temu łatwiej im będzie osiągać sukcesy. Sondaże wykazują, że w USA niemal siedem procent studentów zażywa specyfiki podnoszące wydajność umysłu. Głównym problemem nie są same leki, lecz zbyt wysokie oczekiwania co do ludzkich osiągnięć i wydajności zawodowej.

-------------------

Forget about life-work-balance. A new generation of drugs promise unlimited increases in productivity without the need for rest or sleep.

“Brain doping” is the latest trend among high flyers. Pharmaceutical companies are developing pills that increase mental capability, stimulate desire, and heighten the mood. A meaningful life full of happiness and success – without side effects.

The industry hopes for fantastic profits if the pretty pills become socially acceptable. Are we at the dawn of a new era, in which cosmetic neurology is an everyday phenomenon?