Vatsyayana - Kama Sutra [AudioBook PL].rar
-
@Self-Help -
• e-booki -
AKADEMIA ROZWOJU -
Angielski(1) -
Anthony Robbins -
Audio - Laserowa koncentracja -
Audiobooks -
Biblioteka - 17000 książek -
Campus Methode De Francais 1 + CD -
cd 1 -
cd 2 -
cd 3 -
Cwiczenia twarzy -
Dżwięki do medytacji i synchronizacj -
easy espanol -
Emocje i Motywacja -
ezoteryka -
Film Kurs Cudów -
French -
Hellinger Bert -
Hiszpański -
język niemiecki -
Jose Silva -
Książki-Twój rozwój -
kuchnie świata -
LOUISE HAY -
Medytacje -
Memory & Mind -
Miłość w teorii -
Muzyczny relaks - Odprężenie i spokój -
Muzyka -
Nauka Hiszpańskiego -
NLP - NLS Książki -
OSHO -
Osiągacz info -
Osobowosc -
Poradniki -
Poradniki(1) -
Różne(1) -
Sound of Spa- Peace -
Sounds od SPA - Holiday -
Sounds of SPA - Eternity -
Sounds of SPA - Harmony -
Sounds of SPA - Serenity -
Spanish -
SwiatKsiazki -
Świadomą drogą przez depresję -
Tell.Me.More.Special.Edition.Francuski.1000h -
Uwalnianie od lęków - Więch Monika -
Zdrowie - Odtruwanie
![obrazek](https://simg.chomikuj.pl/33b62adfa2efd2da45cdbf2e7735a407a878df93?url=http%3a%2f%2fimages42.fotosik.pl%2f752%2f088d3ba12e13bd4fm.jpg)
Po raz pierwszy przeklad przygotowany specjalnie na potrzeby nagrania audio. Najnowsze, kompletne i wierne tlumaczenie powstalo w oparciu o wersje Sir Burtona z 1883 r.
W 2010 roku wydanie audiobooka „Kama Sutra” w Wielkiej Brytanii odbilo sie echem w calej Europie – pisano o tym takze w polskich mediach. Teraz dla polskich sluchaczy traktat o sztuce milosci czyta jeden z najlepszych polskich lektorów – Janusz Zadura.
Kama Sutra. Kama to tresc. Sutra to forma w jakiej nam ja podano. Kama to swiadomosc przyjemnosci. Przyjemnosc – cóz tu tlumaczyc… Swiadomosc! To na niej zasadza sie nasza wyjatkowosc. Dlatego przezywamy wiecej i mocniej niz zwierzeta. Sutra to zbiór madrosci. Kama Sutra jest wiec o tym, jak z umiejetnosci danych nam przez nature wypracowac dobry warsztat i jak podniesc to rzemioslo do rangi sztuki.
Ale Kama Sutra to takze podróz do egzotycznego swiata. Traktat nie tylko opisuje szczególowo teorie i praktyke sztuki milosnej, lecz przy tej okazji odkrywa wiele aspektów kultury dawnych Indii. Pokazuje zwyczaje, mentalnosc, seksualnosc, filozofie zycia, zainteresowania, rozrywki, miejsce i role w spoleczenstwie, a nawet religijnosc.
Autorstwo tekstu przypisuje sie Watsjajanie (Vatsyayana) zyjacemu prawdopodobnie pomiedzy I a VI wiekiem naszej ery.
Kama Sutra („Aforyzmy o milosci”), spisana przez Nandiego w tysiacu rozdzialów, zostala streszczona w pieciuset rozdzialach przez Shvetaketu, syna Uddvalaki, a jego dzielo zostalo nastepnie odtworzone w skróconej formie stu piecdziesieciu rozdzialów przez Babhravye z kraju Punchala (na poludnie od Delhi). Nastepnie owe sto piecdziesiat rozdzialów zostalo podzielone na siedem czesci, którym nadano nastepujace tytuly: Sadharana (kwestie ogólne), Samprayogika (usciski itd.), Kanya Samprayuktaka (zespolenie kobiety i mezczyzny), Bharyadhikarika (o zonie), Paradika (o zonach innych ludzi), Vaisika (o kurtyzanach), Aupamishadika (o sztuce uwodzenia, tonikach, medykamentach). W takiej formie znamy ja obecnie.