robsoooon

Prezent
Ulubiony
Wiadomość

Robert

widziany: 18.11.2018 16:11

33
35940
122
280

38206 plików
30115,74 GB

Opis został ukryty. Pokaż opis

Foldery

robsoooon

--- NOWOSCI PC - GRY 2013

- ▣ ▣ WINDOWS 8 [ PL ]

- FILMY 2013 NOWOŚCI

- Gry nowości PC !!!!!

! ۞۞ FILMY MOJE ۞۞

!! PES 2013 chomikuj

!-1920 Bitwa Warszawska Film polski

!-Contagion - Epidemia Strachu Polski Lektor

!-Dług (2011) Polski Lektor

!-Drive (2011) Polski Lektor

!-Dziewczyna z tatuażem (2012)

!-Underworld 4 Przebudzenie (2012)

₪ Dramat , Sensacja , Kryminal

₪ Familijne

₪ Historyczne i Kostiumowe

₪ Horrory &Thrillery

₪ Komedie

₪ Romanse i Melodramaty

₪ Sci-Fi - Fantasy

₪Akcja

++Super tapety na telefon

=====FILMY RMVB=====

∎ ANDROID ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

∎ FILMY - POLECAM ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

∎ PROGRAMY ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

∎ XXX 18+ ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

■ NFS The Run PL

■ Piłka Ręczna 12 2011 IHF Handball PC PL

■ Rugby Challenge 2011

▲Top 100 najlepszych światowych filmów

►FILMY NOWOŚCI -nieposegregowane ===============

►POLECANE FILMY◄

◄ Filmy 2013 chomikuj

● ●Filmy RMV I AVI

●● Filmy HD ● ●

●Filmy lektor © ═══════════════

●Filmy PL © ═══════════════

▀ Jack and Jill Lektor Polski

★★FILMY 2011 NOWOŚCI★★ ═══════════════

★FILMY AVI★ ═══════════════

★FILMY RMVB★

★FILMY RMVB★ ═══════════════

♣Filmy HD - Full HD〓

❏ ANGIELSKI+

❏ FILMY DVDRIP 2010 LEKTOR PL

100 Najlepszych Polskich Filmów

100 Najlepszych Swiatowych Filmów

2011

Alvin i Wiewiórki 1,2

Android Gry

Artur ratuje Gwiazdkę 3D (2011) Dubbing PL

Bestia (Beastly) [2011] [DVDRip.XviD-B89] [Lektor PL]

bruno62

Colombiana [2011] [480p.BRRip.XviD. AC3-B89] [Lektor PL]

Colombiana lektor chomikuj

Colombiana lektor chomikuj(1)

CSI MIAMI

CSI NY

Czas Honoru - sezon 1

Czas Honoru - sezon 2

Czas Honoru - sezon 3

Czas honoru-sezon-4

Dług (The Debt) [2011] [BRRip.XviD-UNNAM E] [Lektor PL]

DO TELEFONU tapety gify gry dzwonki

Dokumenty

Droga bez powrotu 4

Dziewczyna z tatuażem chomikuj

Filmy 10000+ filmów !!!!

Filmy 2009-2012

Filmy 2010-2011

⧫ ⧫ ⧫ ⧫ ⧫ ⧫ ⧫ ⧫ ► Filmy 2010-2011

FILMY NOWO DODANE. Rmvb

⧫ ⧫ ⧫ ⧫ ► FILMY NOWO DODANE - Rmvb

Harry Potter i Insygnia Śmierci - Część 2 (Harry Potter And The Deathly Hallows - Part 2) [2011] [DVDRip.XviD.AC3- BiDA] [Dubbing PL]

Horror

Horrory

HORRORY 3 - (570 FILMÓW)

Język Angielski

JĘZYK POLSKI - OPRACOWANIA I STRESZCENIA LEKTUR

Oszukać przeznaczenie (Final Destination) - 5 części

Ostatnio pobierane pliki

Nieznani - Unknown (2006) 720p.BluRay.x264.AC3-ToneDia....mkv

Niebezpieczne Związki (Dangerous Liaisons 1988).mkv

Megamocny - Megamind 3D Anaglyph (2010) m1080p AC3 Dua....mkv

Megamocny - Megamind 3D Anaglyph 2010 m1080p AC3 DualAudioPL-EN.mkv

Tu Dowiesz się Więcej o Filmie... Film zrealizowany ...

Neat Image Pro Plus 6.0 (Photoshop Plugin)( ENG )( Ser....rar

stonell- 18xgirls.mp4

oglądaj online

z opisem

1325712399_avina_hailey-mp4-1.mp4

oglądaj online

z opisem

Zjadacz Kości 2008.pl.avi

Opis: Podczas kopania fundamentów ekipa robotników na ...

Podmiejski czyściec S02E10 (Suburgatory 2 - Chines e C....rmvb

Podmiejski czyściec S02E10 Suburgatory 2 - Chines e Chicken 2012 PL DVBRip-LtA.rmvb

POLSKI LEKTOR Komedia USA, 2012 - 2013 Sezon 2 / O ...

Mystery Team (2009) LiMiTED.DVDRip.XviD-LPD.avi

. Produkcja: USA KOMEDIA W wieku siedmiu lat Oakdale' ...

Madagascar 2.DUB PL 2009.avi

Świetna jakość obrazu i dźwięku, Dubbing PL gatunek ...

₪ Sci-Fi - Fantasy

Galeria

sortuj według:
nazwa
typ pliku
rozmiar
data dodania

« poprzednia stronanastępna strona »

690,3 MB
8 cze 11 16:46

W płomieniach - Fireball 2009.Lektor PL.DVDRip.Xvi D-BiDA.avi

GATUNEK : Sci-Fi
Znany futbolista Tyler Draven (Aleks Paunovic) zostaje skazany za pobicie swojego zagorzałego sympatyka. W trakcie pobytu w więzieniu przypadkowo odkrywa, że posiada niezwykły dar. Mężczyzna potrafi rzucać kulami ognia, powodując w ten sposób pożary. Jednocześnie on sam jest odporny na płomienie, które nie wyrządzają mu żadnej krzywdy. Sportowiec postanawia zbiec z więzienia, a następnie odpłacić się za pobyt w zakładzie karnym. Agent FBI Lee Cooper (Ian Somerhalder) wraz z inspektor straży pożarnej, Avy Williams (Lexa Doig), muszą ująć obłąkanego żądzą zemsty zbiega. Tymczasem Tyler Draven obiera sobie za cel elektrownię jądrową.

zachomikowany

0,83 GB
8 cze 11 16:46

Smoczy wiek -Age of the Dragons (2011) DVDRip.XviD -DarQ -(wgrane dopasowane Napisy PL).avi

GATUNEK : Fantasy, Thriller, Akcja, Sci-Fi
Film oparty na powieści "Moby Dick", przedstawiający kapitana Ahaba i jego dzielną ekipę w polowaniu na najstraszliwsze stwory jakie kiedykolwiek istniały - SMOKI.
Ismael, charyzmatyczny harpunnik, dołącza do ekipy w zamian za obietnicę ogromnych bogactw. Adoptowana córka Ahaba, Rachel, rujnuje szanse na polowanie. I na dodatek najlepszy harpunnik, Stubbs, pakuje drużynę wprost w smocze łapska...
Tak naprawdę nie chodzi o polowanie - chodzi o zaspokojenie swojej żądzy. Żądzy zemsty, którą Ahab czuje do "Białego Smoka", który przyczynił się do śmierci jego rodziny, raniąc także i jego. W trakcie operacji drużyna będzie musiała zdecydować, kto jest prawdziwym zagrożeniem - smok, czy może... Ahab?

zachomikowany

701,1 MB
8 cze 11 16:46

Scott Pilgrim kontra swiat - Scott Pilgrim vs. the World (2010.Lektor PL.DVDRip.XviD-5F).avi

Produkcja: Kanada, USA, Wielka Brytania
FANTASY KOMEDIA PRZYGODOWY
Scott Pilgrim prowadzi spokojne zycie, a ponadto gra w zespole rockowym. Jego swiat zostaje wywrócony do góry nogami, kiedy poznaje najwspanialsza dziewczyne jaka kiedykolwiek widzial - Ramone Flowers. Droga do jej serca jest nielatwa. Musi pokonac jej siedmiu bylych chlopaków.
obrazek

zachomikowany

700,9 MB
8 cze 11 16:46

Charlie St. Cloud.2010.PL.BRRip.XviD-BiDA.avi

Produkcja:Kanada, USA
FANTASTY MELODRAMAT
Charlie St. Cloud (Zac Efron) to młody człowiek zagubiony w melancholijnym świecie wspomnień. Prześladowany przez widmo rodzinnej tragedii, wypadku w którym zginął jego młodszy brat, zostaje zmuszony do porzucenia swych marzeń i planów. Jednak kiedy do miasta powraca jego dawna szkolna koleżanka Tess (Amanda Crew), w Charliem budzi się uczucie, którego za wszelką cenę starał się do siebie nie dopuszczać. Czy rozdarty między obietnicą złożoną swemu bratu, a miłością do Tess będzie on zdolny do wyrwania się z pułapki własnych emocji?
Oparta na światowym bestsellerze głęboka opowieść o miłości i nadziei, uświetniona występem laureatki Nagrody Akademii – Kim Basinger.
obrazek

zachomikowany

695,1 MB
8 cze 11 16:46

Blyskawiczna smierc - Lightning Strikes (2009.Lekt orPL.DVDRiP.XViD-TRODAT).avi

Produkcja: USA
SCI-FI
Mieszkancy amerykanskiego miasteczka Roscoe staja sie ofiarami tajemniczych sil natury przypominajacych blyskawice.
obrazek

zachomikowany

697,0 MB
8 cze 11 16:46

Charlie St. Cloud (2010.BDRip.XviD-iMBT) napisy w grane.avi

Produkcja: Kanada, USA
FANTASTY MELODRAMAT
Charlie przygnębiony śmiercią swojego młodszego brata, postanawia zacząć pracę na cmentarzu, na którym został pochowany. Dzięki ogromnej więzi jaka ich łączyła, Charlie wieczorami spotyka tam zmarłego chłopca i mogą cieszyć się wzajemnym towarzystwem. Pewnego dnia w życiu bohatera pojawia się dziewczyna...
obrazek

zachomikowany

698,3 MB
8 cze 11 16:46

Scott Pilgrim vs.the World (2010) DVDRip.XviD-COCA IN.avi

Produkcja: Kanada, USA, Wielka Brytania
FANTASY KOMEDIA PRZYGODOWY
Scott Pilgrim prowadzi spokojne życie, a ponadto gra w zespole rockowym. Jego świat zostaje wywrócony do góry nogami, kiedy poznaje najwspanialszą dziewczynę jaką kiedykolwiek widział - Ramone Flowers. Droga do jej serca jest niełatwa. Musi pokonać jej siedmiu byłych chłopaków.
NAPISY DO FILMU

zachomikowany

1,36 GB
8 cze 11 16:46

Scott Pilgrim vs.the World (2010) DVDRip.XviD-COCA IN.avi

zachomikowany

696,8 MB
8 cze 11 16:46

Charlie St. Cloud (2010) BDRip.XviD-iMBT.avi

zachomikowany

700,1 MB
8 cze 11 16:46

Zasypani śniegiem - Nevando voy (2008.PL.PDTV.XviD -TVM4iN).avi

.
Produkcja:Argentyna, Hiszpania
FANTASTY DRAMAT OBYCZAJOWY
W sezonie zimowym przybywa zamówień na łańcuchy śnieżne. Szef firmy zajmującej się ich produkcją, Javier (Gabriel Latorre), oraz jego nieśmiały młody asystent Jairo (Xabi Yarnoz), zmuszeni są zatrudnić dwie tymczasowe pracownice. Ich wybór pada na: opiekuńczą Karmentxu (Asun Aguinaco) i nieco szaloną Angelę (Laura De Pedro). Przez dłuższy czas cała czwórka pracuje w milczeniu - każde przy swoim stanowisku. Jednak pewnego dnia Angela łamie tę zasadę. Od tej pory wspólna praca zaczyna przypominać grę, a zimny szary budynek fabryki - plac zabaw. Nowa sytuacja skłania bohaterów do przemyśleń nad łączącymi ich relacjami. Okazuje się bowiem, że choć każdy z nich jest na innym etapie życia, to wbrew pozorom mają ze sobą wiele wspólnego. Autorkami tej ciepłej i pełnej delikatnego humoru opowieści są debiutantki Candela Figueira i Maitena Muruzabal. Film został bardzo dobrze przyjęty przez widzów i otrzymał Nagrodę Publiczności na MFF w Valladolid.
obrazek

zachomikowany

700,2 MB
8 cze 11 16:46

Journey to Promethea 2010 BDRip XviD-MoH.avi

Produkcja: USA
FANTASTY
Promethea była niegdyś piękną krainą, w której wszyscy byli szczęśliwi. Władzę nad nią przejął jednak okrutny król, który szybko zniewolił swój lud. Przepowiednia głosi, że rządy tyrana zostaną obalone przez odważnego chłopca, który przywróci ład i harmonię w krainie.

zachomikowany

699,9 MB
8 cze 11 16:46

Piekło Pocztowe - Going Postal (2010.Lektor PL.PDT V.XviD-TVM4iN) Cz.II.avi

Produkcja: Wielka Brytania
FANTASTY KOMEDIA
CZESC II
"Piekło pocztowe" to ekranizacja książki Terry’ego Pratchetta pod tym samym tytułem. Opowiada historię Moist'a von Lipwig - oszusta, którego Patrycjusz Ankh-Morpork stawia przed niezwykłym wyborem: śmierć przez powieszenie lub praca na podupadającej poczcie. Jak się jednak okazuje - dbanie o to by przesyłki docierały na czas, w dobie sekarów, nie jest pracą tak łatwą, jak by się na początku wydawało ... Film dla fanów dobrej pratchettowskiej fantastyki, a także dla tych, którzy potrafią
rozpoznać nasz, codzienny świat w dysku znajdującym się na grzbietach czterech słoni, które z kolei stoją ... na lecącym przez pustkę wszechświata żółwiu
obrazek

zachomikowany

699,0 MB
8 cze 11 16:46

Ostatni Władca Wiatru - The Last Airbender (2010.D VDRip.XviD-RUBY) napisy wgrane.avi

Produkcja:USA
FANTASTY PRZYGODOWY
Lola udaje sie do schroniska dla zwierzat. Znaduje tam mile zwierzatka które postanawia uratowac i zabrac do domu. Jednak opieka nad nimi wymaga sporo poswiecenia czasu, wiec dziewczyny organizuja koncert charytatywny w celu znalezienia dla nich nowych domów. Czy im sie uda...
obrazek

zachomikowany

698,0 MB
8 cze 11 16:46

Andromeda znaczy smierc - The Andromeda Strain (20 08.Lektor Pl).avi

.
Produkcja: USA
SCI-FI
Tajemniczy wirus z powracajacego na Ziemie satelity zabija wszystkich mieszkanców miasteczka. Poszukiwania ujawniaja dwoje ludzi, którzy przezyli: dziecko i starego mezczyzne. Odpowiedz na pytanie: dlaczego wirus ich oszczedzil, moze byc kluczem do uchronienia populacji. Zespól naukowców izoluje sie z ocalalymi w podziemnym laboratorium by w ciagu kilku dni znalezc lekarstwo, zanim swiat zostanie zniszczony.
obrazek

zachomikowany

687,9 MB
8 cze 11 16:46

Lodowe Tornado - Ice Twisters (2009.Lektor Pl.READ NFO DVDRip XViD-G0M0Ri45).avi

.
Produkcja:Kanada, USA
SCI-FI
Charlie Price, dawny naukowiec postanowił pisać książki sci-fi, jedna z jego nowel opowiada o Państwowym Ośrodku Badawczym w którym eksperymentuje się nad pogodą, niestety ośrodek stracił panowanie nad eksperymentami, co niesie z sobą katastrofalne skutki...
obrazek

zachomikowany

701,0 MB
8 cze 11 16:46

Dobra wróżka - Tooth Fairy (2010.Lektor PL.DVDRip. XViD-G0M0Ri45).avi

.
Produkcja: Kanada, USA
FANTASTY KOMEDIA
Komedia familijna o trenerze hokeja, który zmuszony zostaje przyjąć rolę "wróża zębowego" - dobrej wróżki, która daje dzieciom prezenty w zamian za wypadające mleczne zęby.
obrazek

zachomikowany

1,46 GB
8 cze 11 16:46

Hunter Prey 2009 DVDRip XviD AC3-ViSiON.avi

.
Produkcja: USA
SCI-FI
Grupa elitarnych międzygalaktycznych komandosów podczas transportu pochodzącego z innego świata więźnia rozbija się na nieznanej planecie. Tam muszą zmierzyć się z potężną i pałającą żądzą zemsty istotą.
NAPISY DO FILMU

zachomikowany

1,44 GB
8 cze 11 16:46

Legion (2010.Lektor PL.BRRip.XViD.AC3-NyB).avi

.
Produkcja: USA
FANTASTY PRZYGODOWY
Po przerażającej biblijnej apokalipsie, grupa obcych sobie ludzi odciętych od świata w odległym przydrożnym barze na Południowym Zachodzie, nieświadomie staje się ostatnią deską ratunku dla ludzkości, kiedy okazuje się, że młoda kelnerka jest w ciąży z mesjaszem.
obrazek

zachomikowany

700,0 MB
8 cze 11 16:46

The Covenant (2006.LektorPL.DVDRip.XViD).avi

.
Produkcja: USA
FANTASTY HORROR
Film opowiada historię czterech studentów związanych ze sobą niezwykłym rodowodem. Jako potomkowie rodzin, które osiedliły się w kolonii Ipswich w XVII wieku, chłopcy urodzili się posiadając niezwykłą moc.
obrazek

zachomikowany

0,83 GB
8 cze 11 16:46

Nostalgia Aniola.2009.PL.DVDRip.Xvid-KONIK.avi

generowanie podglądu

.
Produkcja:Nowa Zelandia, USA, Wielka Brytania
Fantasty Thriller
Główną bohaterką filmu jest brutalnie zgwałcona i zamordowana 14-letnia Susie Salmon, która obserwuje z nieba efekty swojej śmierci, rodziców próbujących pogodzić się z bolesną stratą, detektywa prowadzącego śledztwo w sprawie jej śmierci i w końcu swojego mordercę.
obrazek

zachomikowany

701,0 MB
8 cze 11 16:46

Stonehenge Apocalypse (2010.WS.TVRip.XviD-AMiGOS) napisy wgrane.avi

Produkcja: USA
SCI-FI
Grupa archeologów wraz z wynajętymi robotnikami odkopuję w pobliżu Stonehenge szczątki człowieka, oraz tajemnicze urządzenie ukryte pod podłożem starożytnego monumentu. Nie zdając sobie sprawy z możliwości nowo odkrytego artefaktu uruchamiają je, a tym samym zapoczątkowują łańcuch wydarzeń który może doprowadzić do końca cywilizacji jaką znamy dziś.
obrazek

zachomikowany

1,37 GB
8 cze 11 16:46

The Vintner's Luck (2009) BDRip.XviD-aAF).avi

Produkcja: Francja, Nowa Zelandia
FANTASTY MELODRAMAT
Akcja "The Vintner's Luck" rozgrywa sie w XIX-wiecznej Francji. Jej glównym bohaterem jest prosty wlasciciel winnicy, który jako mlody chlopak spotyka aniola. Niebianska istota staje sie jego opiekunem i pomaga mu rozwiazywac wszystkie zyciowe problemy.

zachomikowany

701,3 MB
8 cze 11 16:46

Stonehenge Apocalypse (2010.WS.TVRip.XviD-AMiGOS).avi

zachomikowany

699,9 MB
8 cze 11 16:46

Solomon Kane (2009.DVDRip XviD NeDiVx) napisy wgra ne.avi

.
Produkcja: Czechy, Francja, Wielka Brytania
FANTASTY PRZYGODOWY AKCJA
Solomon Kane to jeden z pierwszych literackich bohaterów, którzy wyszli spod pióra amerykańskiego pisarza Roberta Ervina Howarda. Siedemnastowieczny purytanin, Solomon
jest wojownikiem dobra. Z natury jest poważnym człowiekiem, bardzo ostrożny, szorstki i posępny. Wędruje po Europie i egzotycznych krajach, w poszukiwaniu zalążków zła, które w mniej lub bardziej skuteczny sposób usuwa z tego świata. Ubrany, wręcz wystrojony na czarno, tytułowy Solomon do walki z demonami zabiera ze sobą zawsze...rapier, sztylet i parę niezawodnych pistoletów skałkowych.
obrazek

zachomikowany

709,1 MB
8 cze 11 16:46

Świat Rzeki - Riverworld.2010.DVDRip.XviD.Lektor P L.RedCoders.cz.1.avi

.
Produkcja: Kanada , USA
SCI-FI
CZESC I
Riverworld" to opowieść o fotoreporterze, który trafia do tajemniczego świata zamieszkanego przez ludzi żyjących kiedyś na Ziemi. Oddzielony od swojej narzeczonej walczy, aby ją odzyskać. Wszystko z pomocą sławnych ludzi takich jak Mark Twain, którzy już dawno nie żyją.
obrazek

zachomikowany

709,1 MB
8 cze 11 16:46

Świat Rzeki - Riverworld.2010.DVDRip.XviD.Lektor P L.RedCoders.cz.2.avi

.
Produkcja: Kanada , USA
SCI-FI
CZESC II
Riverworld" to opowieść o fotoreporterze, który trafia do tajemniczego świata zamieszkanego przez ludzi żyjących kiedyś na Ziemi. Oddzielony od swojej narzeczonej walczy, aby ją odzyskać. Wszystko z pomocą sławnych ludzi takich jak Mark Twain, którzy już dawno nie żyją.
obrazek

zachomikowany

700,0 MB
8 cze 11 16:46

Fantom - The Phantom (2009.Lektor PL.DVBRip.Xvid-T VM4iN Część I).avi

.
Produkcja:USA
SCI-FI FANTASTY
Czesc I
Chris (Ryan Carnes) jest znany również jako Fantom. To legendarny bohater komiksów, którego przeznaczeniem jest ochrona świata przed złem. Tytułowy bohater komiksowej
serii, to 'nieśmiertelny' heros, walczący ze złem i występkiem, a w rzeczywistości zwyczajny człowiek, w rodzinie którego bycie 'superherosem' jest powinnością, która od lat przechodzi z ojca na syna.
obrazek

zachomikowany

700,0 MB
8 cze 11 16:46

Fantom - The Phantom (2009.Lektor PL.DVBRip.Xvid-T VM4iN Część II).avi

.
Produkcja:USA
SCI-FI FANTASTY
Czesc II
Chris (Ryan Carnes) jest znany również jako Fantom. To legendarny bohater komiksów, którego przeznaczeniem jest ochrona świata przed złem. Tytułowy bohater komiksowej
serii, to 'nieśmiertelny' heros, walczący ze złem i występkiem, a w rzeczywistości zwyczajny człowiek, w rodzinie którego bycie 'superherosem' jest powinnością, która od lat przechodzi z ojca na syna.
obrazek

zachomikowany

1,37 GB
8 cze 11 16:46

Książka mistrzów - Kniga masterov - The Book of Ma sters (2009.DVDRip.XviD.napisy wgrane).avi

.
FANTASTY PRZYGODOWY FAMILIJNY
Produkcja: Rosja
Starożytna przepowiednia wieszcząca wielkie niebezpieczeństwo właśnie ma się spełnić. Kamienna księżniczka uwalnia się z niewoli i rusza z zamiarem podboju całego świata za pomocą czarnej magii. Misja pokonania księżniczki spoczywa w rękach Ivana. Wykonując zadanie chłopiec spotka na swej drodze wiele ciekawych postaci
obrazek

zachomikowany

699,2 MB
8 cze 11 16:46

Zarazeni - Infected (2008) STV DVDRip LektorPL Xvi D-FoXTeaM.avi

.
Produkcja: Kanada
SCI-FI THRILLER
Hydropure, nowy napój, produkowany przez bostonski przemysl spozywczy na bazie krystalicznie czystej wody, cieszy sie ogromna popularnoscia. Napij sie. Ten produkt zrewolucjonizuje swiat. A przy okazji go zniszczy. Tajemnica sukcesu Hydropure nie pochodzi, bowiem, z tej planety... Ben Mosher, redaktor dodatku o zjawiskach paranormalnych w Boston Daily, jest skazany na opisywanie kontaktów z obcymi, kotów o zdolnosciach parapsychologicznych i zwariowanych teorii spiskowych.
obrazek

zachomikowany

« poprzednia stronanastępna strona »