illusion.exe

Translatica Premium w wersji 4.0 to najlepszy obecnie na polskim rynku tłumacz komputerowy języka angielskiego, oparty na analizie składniowej i transferze. Tłumaczy całe zdania, a dzięki zastosowaniu zupełnie nowego sposobu działania zapewnia bardzo wysoką zgodność tłumaczenia tekstu z oryginałem. Posiada również bardzo użyteczną funkcję, dzięki której można tłumaczyć dokumenty poczty elektronicznej (maile) w programie Outlook Express oraz strony www we wszystkich popularnych przeglądarkach - Internet Explorer, Mozilla i Mozilla Firefox. Dzięki temu staje się praktycznym narzędziem we wszelkich pracach biurowych, gdzie niezbędne jest prowadzenie korespondencji w języku angielskim, oraz podczas pozyskiwania ważnych i potrzebnych informacji z obcojęzycznych stron internetowych. ZASOBY SŁOWNIKOWE * Ponad 7 mln. form fleksyjnych języka polskiego i angielskiego * 1 mln. tłumaczeń dla wyrazów oraz idiomów * 500 tys. fraz języka polskiego i angielskiego * Słownictwo oparte na Wielkim multimedialnym słowniku PWN-Oxford * Wybór blisko 100 dodatkowych kontekstów, 15 stylów, 5 dialektów * Dodawanie i usuwanie własnych wpisów do list haseł, które mają pozostać bez tłumaczenia ZASADY AUTOMATYCZNEGO TŁUMACZENIA * Analiza składni i transferu - tłumaczenie całych zdań * Wybór wariantów tłumaczenia * Sprawdzanie poprawności pisowni * Edycja tekstu źródłowego i przetłumaczonego * Synteza mowy tekstów w języku angielskim * Tłumaczenie synchroniczne * WSPÓŁPRACA Z PROGRAMAMI BIUROWYMI - MS Windows i LINUX * Integracja z Wielkim multimedialnym słownikiem PWN-Oxford (MS Windows) * Integracja z MS Outlook od wersji 97, Outlook Express od wersji 95 (MS Windows) * Integracja z Internet Explorer od wersji 5.0, Mozilla od wersji 1,7, Firefox (MS Windows, LINUX) * funkcja dostępna po zainstalowaniu polskiego syntezatora i analizatora mowy Wymagania sprzętowe: MS Windows od w. 98 SE/Vista, MS Installer od w. 2.0. Pentium 233 MHz, 256 MB RAM, napęd CD-ROM, 1 GB HDD, karta graficzna SVGA 800x600, 65 tys. kolorów, opcjonalnie do obsługi głosowej: karta dźwiękowa, głośniki, mikrofon. Integracja z aplikacjami: Internet Explorer od w. 5.0, Oulook Express od w. 5.0, Mozzilla od w. 1.7, Mozzilla Firefox.