Hemlock Grove [1x01] Jellyfish in the Sky (wgrane napisy).avi

666 Park Avenue Oryginalny Lektor PL 02 odcinek 1 sezonu

SEZON 5

Pięcioro nastolatków po nietypowej burzy odkrywa u siebie wyjątkowe moce. Kelly nagle zaczyna słyszeć myśli innych ludzi, Curtis odkrywa, że ma umiejętność zawrócenia czasu, gdy czegoś żałuje, Alisha może pobudzać ludzi do seksualnej gorączki za sprawą dotknięcia skóry. Nieśmiały Simon potrafi się zrobić niewidocznym, gdy czuje się ignorowany. Jedynie Nathan wydaje się być "nienaruszonym" przez burzę. Wszyscy po kolei odkrywają, jakim cierpieniem może być posiadanie super mocy, których nigdy nie chcieli. WGRANE POLSKIE NAPISY

SEZON 2 Valeria jest zwyczajną nastolatką. Chodzi do szkoły, kłóci się z rodzicami, chodzi na imprezy, podoba jej się pewien chłopak. Aż pewnego dnia widzi dziwnego człowieka w kapturze i spotyka kobietę z psami. Od tego dnia jej życie ulegnie całkowitej zmianie. Wkracza w dotąd nieznany jej świat. Świat gdzie dobro walczy ze złem. Świat, w którym anioł walczy z demonami. Dowie się, że ma misję do spełnienia i obdarzona jest wieloma mocami. Jej przewodnikiem zostaje Natael (Manu Fullola) oraz pewna pusta książka, w której pojawiają się dziwne zapisy. Od tego dnia Valeria nie jest już zwykłą dziewczyną. WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie anonimowe, bardzo dziękujemy osóbie, która je wykonała. To pierwsze napisy zrobione przez kogoś, kto zna język hiszpański.

1 sezon z polskim lektorem Australijski serial komediowy. Charlie i Nicola Buchananowie zajmują się oczyszczaniem miejsc zbrodni. Zbierają ślady i dowody, jakie policja mogła przegapić podczas swoich dochodzeń. Pomagają rozwiązać kryminalne zagadki, których służby nie mogą zamknąć. POLSKI LEKTOR