Gao Xingjian - Przystanek.mp3

Teatr Polskiego Radia - Dramat w Teatrze Wyobraźni (nagranie z roku 2001)

Gao Xingjian - powieściopisarz chiński, laureat nagrody Nobla w roku 2000. Dramaty, satyry Gao (to nazwisko) nie są proste. Satyrę "Chezhan" ("Przystanek autobusowy"), inspirowaną europejskim teatrem absurdu, pierwszy raz na scenie Teatru Sztuki w Pekinie wystawiono w 1983 r. Bardzo szybko okazało się, że nie spełnia ona wymogów ideologicznych: zdjęto ją z afisza w atmosferze nagonki po kilku zaledwie przedstawieniach. W czerwcu 1989 roku, po masakrze pekińskiej Gao wyemigrował do Francji. Jego sztuki grano w Szwecji, Niemczech, Stanach Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Austrii, Tajwanie i we Francji. W dialogach między niedoszłymi pasażerami oczekującymi na autobus, który nigdy nie nadjeżdża, poruszane są tematy leżące na sercu przeciętnemu człowiekowi - między innymi podwyżki cen żywności i korupcja w aparacie władzy.

Jaki jest świat? Gdzie jest środek świata? Tam gdzie rzeczywistość postaci Gao przecina się w jednej fizycznie ograniczonej przestrzeni. Bohaterowie sztuki czekają na autobus. Chwila, godzina, czas pozornie bez znaczenia. Zdarzenie codziennie przechodzone przez wielu z nas. Przystanek Gao - światy z konieczności złączone w jednej przestrzeni. Każdy z tych światów próbuje dominować. Każda postać próbuje coś zostawić w przystankowej rzeczywistości. Te rzeczywistości postaci poddają się zewnętrznemu oddziaływaniu. Po tym oczekiwaniu na Przystanku nikt nie jest już taki sam. Początkowo obcych sobie ludzi czas zmusza do zawiązania wspólnoty, społeczności dla rozrywki, bo trudno bawić się samemu, społeczności dla pomocy, bo przed niebezpieczeństwem tak się lepiej ochronić.