Cienka Niebieska Linia - Odcinek 2 - Urodziny Królowej.avi

Inspektor Fowler chce oświadczyć się sierżant Dowkins. Niestety ma w tym ukryty cel. Sierżant Dowkins nie przyjmuje oświadczyn i odchodzi od Fowlera. Zrozpaczony inspektor szuka pocieszenia na dyskotece.

Na polecenie pani burmistrz, Fowler ma zwalczać rasizm i aresztować aresztować nielegalnego imigranta. Policja przypadkowo aresztuje Komisarza Wspólnoty Europejskiej d/s praw człowieka.Tym razem inspektor Fowler podejmuje kwestię dyskryminacji na tle rasowym i seksualnym. W urzędzie miasta zapadły decyzje, by pozbyć się problemu nielegalnych imigrantów, a policjanci pod wodzą inspektora Fowlera mają wspierać działania władz z właściwym sobie profesjonalizmem. Pani burmistrz osobiście przybywa na posterunek.

Fowler przygotowuje sie do udziału w amatorskim świątecznym przedstawieniu, podczas gdy Grim ściga gang kolędników. Goody wręcza prezenty kolegom z pracy. Niestety myli paczki przez co inspektor Fowler dostaje damską bieliznę. Inspektor Fowler przynosi drzewko, a podwładni ochoczo zabierają się do dekorowania służbowej choinki. Tego dnia wszyscy są dla siebie szczególnie mili, prawią sobie serdeczności i obdarowują prezentami. Na posterunku zjawia się też grupa bezdomnych, by wykonać numer wodewilowy i tym zaskarbić sobie życzliwość stróżów prawa w ten chłodny dzień. W wigilijną noc w okolicy grasują złodzieje podszywający się pod kolędników. Fowler przygotowuje sie do udziału w amatorskim świątecznym przedstawieniu, podczas gdy Grim ściga gang kolędników. Goody wręcza prezenty kolegom z pracy. Niestety myli paczki przez co inspektor Fowler dostaje damską bieliznę.

Posterunkowa Habib spotyka się z przystojnym strażakiem. Goody czuje się zazdrosny i odrzucony. Posterunkowa Maggie Habib traktuje swoją pracę bardzo poważnie. Miewa jednak chwile słabości wobec płci przeciwnej. Stara się zwrócić na siebie uwagę pewnego przystojnego strażaka, on jednak jest bardziej zainteresowany jej kolegą, Kevinem. Inspektor Grim staje przed poważnym wyzwaniem. Wszystko wskazuje na to, że trafił na ślad terrorystów. Inspektor Fowler przeżywa swój sądny dzień. Nie wie, czy rzeczywiście otrzymał zaproszenie na poranną kawę z arystokratycznych sfer, czy może raczej ktoś zrobił mu głupi dowcip.

Sierżant Dawkins ma problemy ze swoim ukochanym. Do inspektora Fowlera przyjeżdza syn, który prowadzi bogatsze życie seksualne niż ojciec. Inspektor Grim natomiast boryka się z młodocianymi przestępcami. Po dziesięciu latach bycia razem Patricia nie zamierza ustąpić w kwestii posiadania dziecka, ale inspektor Fowler stara się unikać tematu. Patricia wydała fortunę na ponętną bieliznę, mimo tego nie udaje jej się oderwać ukochanego od lektury ulubionej książki w łóżku. Rano na posterunku zjawia się jego nastoletni syn z poprzedniego związku. A to dopiero początek problemów, bo Fowler musi jeszcze mężnie znieść wiadomość, że to nie on, a jego podwładny, detektyw Derek Grim, został zaproszony na spotkanie do Scotland Yardu.