The C.H.E.E.J.A.R. Całość.pdf

bambaryla1994 napisano 19.03.2017 00:36

dziekuje za to cudo w ogromnym napieciu- i podziwem ze ktos moze przprzetrwac cos takiego co Bela 14 letnia dziewczynka wsumie dziecko dzieki Bogu Edward po pierwszych zgrzytach wiele zrozumial i otoczyl Belę opieka dzieki i pozdrawiam

sen.o.tobie napisano 12.10.2014 22:51

To jest przepiękne opowiadanie!Tyle zawiłości,miłości,niechęci i zła,że trudno sie to czyta.Właśnie ze wzgędu na zło,które jest ukazane w najgorszej postaci.Popłakałam sobie,muszę sie przyznać.Niesamowite opowiadanie!Bardzo dziękuje,że miałam możliwość zapoznać się z tą lekturą.Pozdrawiam serdecznie.

Misia0712 napisano 1.03.2014 11:07

Dzękuje bardzo za calość

ewela0310 napisano 14.01.2014 15:55

Wielkie dzięki za to tłumaczenie! jest tylko kilka tytułów po kórych siedze długo i zastanawiam sie nad tym co przeczytałąm...świetna historia, nie mogłam się oderwać nawet pomino tego, że autorka nie oszczędzała w ogóle bvohaterów!prolog mnie zaskoczył i zasmucił że Bella jednak tak szybko zmarła....podziwiam Cię za to tłumaczenie bo jednak treść była lekko szokująca i naprawdę nie mogę sobie wyobrazić takich bezwzględnych ludzi koło mnie ale niestety oni ogólnie są gdzieś...naprawdę podziwaiam, nie wiem ja bym dotrwała do końca. Dziękuję jeszcze raz za świtne przetłumaczenie genialnego opowiadania!:)

patrycha0714 napisano 29.10.2013 17:33

Dzieki za ten ff :) Świetny :)

Kodex2 napisano 19.10.2013 19:17

Dziękuję za całość . Zabrało mi to dwa dni między zajęciami na uczelni ale przeczytałam wszystko od deski do deski . Strasznie zaskoczył mnie epilog , był bardzo wzruszający co do reszty tekstu to żałuje , że nie ma jeszcze jakis 200 stron opisu ich szczęścia po porodzie , opieki nad Tonym czy kolejnej ciąży . Trochę za dużo było opisu tego co złe a to co dobre tylko w kilku słowach . To moja subiektywna ocena więc musiałam troszkę ponarzekać inaczej nie byłabym sobą . Bardzo dziękuję za wszystko i pozdrawiam serdecznie

Evil_Women napisano 16.10.2013 12:02

dziękuje za całe tłumaczenie... za ten koniec, który wycisnął łzy z moich oczu... dziękuje :)

agusiazabcia1 napisano 30.09.2013 10:54

Hejka! Dzięki za całość. Nie spodziewałam się ze epilog będzie po 30 latach i będzie tylko wyjaśnione co się działo przez te lata. No i ze w końcu ona zmarła a on jako lekarz nie mógł jej uratować :( No i to jak się uśmiechał gdy wiedział że jego śmierć jest nieunikniona a że wreszcie dołączy do ukochanej. Ed na początku zachowywał się karygodnie względem B no ale potem po wyjaśnieniu sprawy zmienił się radykalnie. Bardzo miło mi się to czytało. Nie spodziewałam się że za wszystko odpowiedzialny będzie Phil który był łasy na pieniądze. Ale ciesze się że na koniec cała trójka została skazana.Wreszcie nastała sprawiedliwość. Dzięki za możliwość przeczytania i czekam na kolejne.

ania360 napisano 27.09.2013 15:54

NO i koniec - nie lubię jak jakieś opowiadanie się kończy, po prostu tego nie lubię. Bella umarła zbyt szybko i nie jestem z tego zadowolona. Nawet nie była podana przyczyna jej zgonu.. NApewno ze starości nie umarła. ;D Ogólnie epilog jest świetny. Można się wzruszyć. Zszokowało mnie to, że Ed z Bellą nie mieli ślubu - to coś nowego. Patrze 30 lat później i myślę, no tak pewnie są udanym małżeństwem z gromadką dzieci ( chociaż patrząc na stan zdrowia Belli z tą gromadką mogło być różnie ) a tu taka niespodzianka ! I ten narrator wszechwiedzący. Dobry pomysł. Ta ostatnia myśl Edawrda.. PO prostu brak słów. Świetne. Ale im dzieciom pewnie nie było wesoło, wkońcu starcili dwoje rodziców. Świetne opowiadanie. Dużo się działo. Wiele zwrotów akcji. Poradziłaś sobie z tym tłumaczeniem i odwaliłaś kawał dobrej roboty. Chwała Tobie za to ! :P Dziękuję. :)

justyna9924 napisano 25.09.2013 14:39

Szkoda że to już koniec tego opowiadania :( epilog bardzo smutny :( chciałam Ci bardzo ale to bardzo podziękować za czas włożony w przetłumaczenie tej historii :) jesteś wielka :* pozdrawiam gorąco :*

HeartInTheGarden napisano 24.09.2013 23:03

No, autorka jeszcze na sam koniec prawdziwy melodramat urządziła :P Przyznam, że pomimo iż całość historii była ciekawa, momentami tylko zalatywało nudą ;) Epilog wbrew jego smutnej treści, podobał mi się najbardziej. Był to jeden z lepiej napisanych części tego ff :) W sumie, na sam koniec Bella i Edward, rozdzieleni przez śmierć jednego, znów się połączyli... Tylko szkoda, że Edward nie był świadkiem chrztu swojej wnuczki... I tak prawdzie powiedziawszy, dzieci nawet gdy dorosna nadal potrzebują rodziców, którzy stanowią oparcie i miłość, których wszystkie dzieci, nawet dorosłe potrzebują ;) Dziękuję Ci bardzo za czas poświęcony tłumaczeniu tego ff :) Świetna robota, dzięki której mogliśmy zapoznać się z tą historią ;) Pozdrawiam, Ann ;)

blenkitnalaguna napisano 24.09.2013 12:34

Dziękuję za ta cudną opowieść. Epilog był bardzo wzruszający.Z pewnościa jeszcze wróce to tego tłumaczenie:) Dziękuję za twój czas i pracę jaką włożyłaś w to tłumaczenie:)

danagos napisano 23.09.2013 23:07

dzięki za świetnie przetłumaczony ff,epilog troche smutny ale dobrze że Edwrd nie załamał się po stracie Blli i wychował dzieci \,doczekał sie wnuków,,chociasz tęskił za Bellą,,pozdrawiam

Marylou95 napisano 23.09.2013 21:27

Bardzo dziękuję za całość :) epilog był bardzo wzruszający i emocjonujący :) jeszcze raz dziękuję za te piękne opowiadanie i szkoda, że już się skończyło :)

olunia11515 napisano 23.09.2013 21:03

Dzięki za świetne tłumaczenie. Epilog bardzo mnie zaskoczył nie spodziewałam się, że to może się tak skończyć. 30 lat później. Edward wszystko opisywał ale tęsknił za swoją ukochaną Bellą.

kasiaorzech4 napisano 23.09.2013 20:09

Dzięki za wspaniałe tłumczenie włożyłaś siele pracy w to opowiadanie :))cóż nie będę ukrywać że zakończenie nie zaskoczyło aczkolwiek było to jakieś zamknięcie pewnego etapu. Po prosry klamra spajajaca całość. Edward na przestrzeni rozdziaów i lat zmienił sie nie do poznania ale na skraju życia cieszył sie z tego jak je przeżył no i na spotkanie z Isabella. Pozdrawiam i dziękuje za trud i zakończenie tego ff. Mam nadzieje ze wiesz że to nie lada wyczyn! Wiele tłumaczy zawiesza swoje hstorie wcale sie nie tłumaczac a ty stanęłas na wysokości zadania!!!Gratuluje

doroty5 napisano 23.09.2013 18:08

Dziękuje za epilog i możliwość przeczytania tak niesamowitego opowiadania. Nie spodziewałam się, że tak mało mieli dla siebie czasu. 12 lat szczęścia, córka, a potem 18 lat cierpienia, tęsknoty i samltności. Edward zaznał prawdziwej miłości i po stracie Belli już nie potrafił być z kimś innym. To niesamowite, ale spodziewałam się tego. Kochał ją nawet, gdy ją stracił. Ostatnia scena plwaliła mnke na kolana. Ten bezmiar szczęścia w chwili swej śmierci. On chciał dołączyć do ukochnej i cieszyl się tą chwilą. Ta miłość, mimo przeciwności losu była najpawdziwsza, najczystsza i najsilniejsza. Dziękuję za to wspaniałe tłumaczenie. Dziękuję za poświęcony czas i podzielenie się tą historią. Zapewne będę wracała do tego tłumaczenia, gdyż wciągnęło mnie bez reszty. Pozdrawiam:)

anusia643 napisano 23.09.2013 17:33

dziękuje za całość :)

G_abriell_a napisano 23.09.2013 17:19

Dziękuję za przetłumaczenie tego ff. Zakończenie trochę smutne ale jednocześnie piękne... Dziękuję jeszcze raz i życzę weny i cierpliwości przy kolejnych projektach. Pozdrawiam :*

olusia900 napisano 23.09.2013 16:45

Bardzo dziękuję za wstawienie epilogu,no i całości razem :) Wielkie dzięki,że nie poddałaś się po kilku-kilkunastu rozdziałach,nawet jeśli liczba komentarzy/pobrań była niska.Ja dopiero od tego zainteresowałam się takimi opowiadaniami,ff,przeróbkami,więc niestety nie mogłam być od początku z Tobą.Dobrze zrobiłaś,że podjęłaś się tłumaczenia właśnie The C.H.E.E.J.A.R. Opowiadanie jest cudowne.Są momenty,gdzie chcesz płakać,coś rozwalić ze złości,albo po prostu się śmiać i cieszyć.Trochę mnie zaskoczył epilog.Myślałam,że będzie taki typowy co się stało po rozprawie i jak ich życie wygląda,a nie,że 30 lat później i to jeszcze bez Belli,z Edwardem przy jej grobie :( I do tego wypadek,po drodze na chrzciny.Ale przeczuwałam,że coś się wydarzy,gdy on będzie jechał po ostatnich zdaniach przez Eda.Nareszcie będzie mógł spotkać się z ukochaną i będą razem obserwować z góry jak dalej idą przez życia ich dzieci,wnuki.Epilog wzruszający,ale jest dopełnieniem historii :) Dziękuję jeszcze raz i mam nadzieję,że może znajdziesz czas,żeby podjąć się znowu jakiegoś ciekawego tłumaczenia.Pozdrawiam i czekam mama nadzieję na następne opowiadanie :)

kasia5795 napisano 23.09.2013 15:28

Bardzo dziękuje za to tłumaczenie, jest ona jednym z lepszych jakie miałam okazję przeczytac ;) W ogóle nie spodziewałam się takiego zakończenie, było baaardzo wzruszające. Mimo tego, co się stało w ich życiu pojawiło się naprawdę szczęśliwych momentów, jak np. narodziny Anthonego czy ponowna ciąża Belli tym razem z dziewczynką :) Jednak myślę, że Bella mogła jeszcze te kilka lat dłużej pożyc i nacieszyc się swoimi dziecmi jak i swoim pierwszym wnukiem. Widac było, że Edwardowi bardzo brakuje Belli i tęskni za nią, więc gdy pojawił się ten wypadek tak jak było napisane ucieszył się, że nareszcie będzie razem z Bellą :) P.S A tak odbiegając trochę od tematu, zna ktoś może podobną tematykę do tego opowiadania ? Bo bardzo bym chciała jeszcze coś podobnego poczytac :)

IssyBella napisano 23.09.2013 15:02

Dzięki .. Wzruszające. Muszę przyznać że z oczy poleciały mi łzy ... Pozdrawiam ;)

kingusia0154 napisano 23.09.2013 12:52

dziękuję za cudowne opowiadanie ;) mnie rówżnież zaskoczył epilog-był bardzo wzruszający

agusiazabcia1 napisano 23.09.2013 12:22

Ohh, super nie spodziewałam się tak szybko epilogu, dzięki za info i pozdrawiam.

Gryzmek2 napisano 23.09.2013 12:20

Dziekuję serdecznie i cieplutko za info i hasło. Coś się kończy a coś zaczyna. Tak było, jest i będzie. Dziękuję za tłumaczenie. Jest to jedno z lepszych fanfic. Chociaż w pewnej chwili było pisane na przymus. takie jest moje zdanie. Kawał dobrej roboty zrobiłaś z tłumaczeniem. Naprawdę szkoda, że to koniec. Lecz zawsze miło jest wrócic do takiego opwiadania i przebyć przygodę z bohaterami raz jeszcze. Pozdrawiam serdecznie i czekam na następne opowiadanie Mira

smok_z napisano 23.09.2013 11:32

Wielkie dzięki za całość, dodaatkowe żę nie poddałaś się i nie rzuciłaś gdy zaczelo być troszkę dziwne :-) Tłumaczenie jest bardzo dobre i nigdy nie było jakiś zgrzytów - pokłony za to. Treść każdy będzie miał swoje odczucia, jak dla mnie całośc była bardzo fajna, choć w końcówce autorka troszkę popłyneła. Epilog bardzo mnie zaskoczył, po pierwsze 30 lat później, ale opowiedziane co działo się, rzeczywiście wzruszający. Jeszcze raz olbrzymie dzięki i Pozdrawiam serdecznie