nemeff

Prezent
Ulubiony
Wiadomość

damian

widziany: 13.05.2021 20:38

2222 plików
221,08 GB

Foldery

nemeff

1.PINGWINY Z MADAGASKARU WSZYSTKIE ODCINKI AVI

Gra o tron Lektor PL Sezon 2

muza

100o% best rock ballads (2012)

muzyka

Prywatne

Synowie Anarchii - Sons of Anarchy Sezon 5 PL

zachomikowane

Ostatnio pobierane pliki

Cradle of Filth - Midnight In The Labyrinth (2012) CD2.rar

Cannibal Corpse - Torture - 2012.rar

Shadows Fall - Fire From The Sky (2012).rar

Paradise Lost - Tragic Idol 2012.rar

Souls Of Diotima - What Remains Of The Day (2012).rar

HolyHell - Darkness Visible - The Warning (2012)ep.rar

Pythia - The Serpent's Curse (2012).rar

Lyriel - Leverage (2012).rar

1997 - Jugulator.zip

Kittie - I've Failed You (2011).rar

film

Galeria

sortuj według:
nazwa
typ pliku
rozmiar
data dodania

« poprzednia stronanastępna strona »

5.0 64 głosów 5.0
700,0 MB
24 wrz 12 18:02

Vares Ścieżka prawości (2012) PL.DVBRiP.XViD-AMR.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK:KRYMINAŁ AKCJA
● ROK: 2012
● PRODUKCJA:FINLANDIA
● WIDEO:624 x 336

Na cmentarzu w małej miejscowości pastor Hukkanen (Markku Maalismaa) znajduje zwłoki jednej z parafianek. Lokalna policja szybko zamyka śledztwo.
█ KOPIA TVRIP [ LEKTOR PL ] █

zachomikowany

4.2 5 głosów 4.2
475,8 MB
20 cze 12 17:56

Żołnierz przyszłości według Toma Clancy'ego (2012) PL.480p.HDTV.XviD.AC3-BiDA.avi

_______________________
◈GATUNEK: SCI-FI,AKCJA
◈PRODUKCJA: USA
◈PREMIERA: 2012
◈ROZDZIELCZOSC: 720 x 304
◈DZWIEK: AC-3 6 KANAŁÓW
_______________________

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Ghost Recon Alpha jest krótkometrażowym filmem akcji bazującym na populanej serii gier Tom Clancy’s Ghost Recon. Opowiedziano w nim historię elitarnej drużyny Duchów, którzy otrzymali zadanie wyeliminowanie Borisa Szewczenki, odpowiedzialnego za jedną z najbardziej okrutnych zbrodni wojennych XXI wieku. Ma on zamiar dostarczyć rosyjskim ultranacjonalistom niezidentyfikowaną broń, mogącą doprowadzić do masowej destrukcji. Sytuacja staje się jeszcze bardziej skomplikowana, gdy okazuje się, że Szewczenko wraz ze swoimi sprzymierzeńcami nie są jedynym zagrożeniem.
₪₪ PREMIERA Z LEKTOREM PL CZAS.TRW. 24 MIN ₪₪
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ obrazek

zachomikowany

702,6 MB
13 cze 12 18:34

Skazani Na Wojnę.2009.PL.DVDRip.Xvid-mx07.avi

.
Oryginalny Lektor PL
Wojenny,Romans,Dramat
Zima 1943 roku. Młoda łączniczka Zośka, na rozkaz dowódcy grupy partyzantów, wyrusza do odległej wsi. Podąża za nią Anton, który samowolnie oddalił się od oddziału, by chronić dziewczynę. Ciężka przeprawa przez zasypane śniegiem i patrolowane przez Niemców lasy zbliża dwoje młodych ludzi do siebie. By wieść spokojne życie u boku ukochanej, Anton gotów jest przejść na stronę wroga. Oddana szlachetnym ideałom Zośka nazwie go zdrajcą...

z chomika Violence_up

4.4 5 głosów 4.4
704,4 MB
6 cze 12 19:44

Perfidny podstęp (2012) PL.DVDRip.XviD-BiDA(2).avi

_______________________
◈GATUNEK: THRILLER,KRYMINAL
◈PRODUKCJA: USA
◈PREMIERA: 2012
◈ROZDZIELCZOSC: 640x352
_______________________

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Historia mężczyzny, którego kłopoty zaczynają się w chwili, gdy postanawia pomóc seksownej autostopowiczce. Michael Anderson (Dean Cain) jest spokojnym, uczciwym człowiekiem. Gdy pewnego dnia podróżuje przez pustynne tereny Arizony, spotyka na swojej drodze niezwykle seksowną autostopowiczkę (Christie Burson)
₪₪ PREMIERA Z LEKTOREM PL ₪₪
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ obrazek

zachomikowany

669,8 MB
10 kwi 11 11:54

Jesse Stone-Kruchy lód - Jesse Stone-Thin Ice (200 9.LektorPL.DVDRip.Xvid-mx07).avi

.
Produkcja: USA
DRAMAT KRYMINALNY
Jesse Stone niespodziewanie ratuje życie kapitanowi Healy'emu podczas strzelaniny w Bostonie. Mężczyźni trafiają do szpitala z niegroźnymi obrażeniami. Nie mają jednak pojęcia, kto chciał pozbawić ich życia. Pewien trop prowadzi Stone'a do Paradise. Matka porwanego przed laty chłopca błaga policjanta, aby zajął się sprawą jej syna. Został on uznany za zmarłego, ale kobieta ciągle wierzy, że jej dziecko żyje.
obrazek

zachomikowany

354,1 MB
1 kwi 11 11:27

Mroczne serce - Shadowheart (2009.Lektor PL.DVDRip .Xvid-mx07).rmvb

.
Produkcja: USA
DRAMAT WESTERN
W 1865 roku James Conners wraca do rodzinnego miasteczka Legend w Nowym Meksyku aby pomścić śmierć swojego ojca. Musi zmierzyć się z bezwzględnym Will'em Tunneyem. W rodzinnym miasteczku oprócz pragnienia zemsty odnajduje także swoją dawną miłość. Sytuacja komplikuje się gdy James musi wybrać między dopełnieniem zemsty a własnym odkupieniem.
obrazek

zachomikowany

315,1 MB
1 kwi 11 11:26

Zniknięcia - The Disappeared (2008.Lektor PL.DVDRi p.XviD-Qbek).rmvb

.
Produkcja:Wielka Brytania
HORROR THRILLER
Matt trafia do zakładu zamkniętego, kiedy nie może sobie poradzić ze zniknięciem brata, którego miał pilnować podczas imprezy. Po pewnym czasie wraca do swojego domu i do ojca-alkoholika, obwiniającego go o śmierć brata. Tam zaczyna słyszeć podejrzane głosy oraz spotyka tajemniczą dziewczynę, która podaje się za medium.
obrazek

zachomikowany

265,7 MB
24 mar 11 16:12

Jesse Stone-Bez żalu - Jesse Stone- No Remorse (20 10.Lektor PL.DVDRip.XviD-B89).rmvb

Produkcja: USA
KRYMINAL
Szósta część przygód trapionego kłopotami policjanta. Jesse Stone (Tom Selleck) zostaje zawieszony w obowiązkach szefa policji w rybackim miasteczku Paradise. Wkrótce kontaktuje się z nim jego przyjaciel Healy (Stephen McHattie) i prosi go o pomoc w rozwiązaniu zagadki serii morderstw, do jakich dochodzi w Bostonie. Jesse nie jest w stanie odmówić przyjacielowi. Wkrótce trafia na trop mafijnego bossa Gino Fischa (William Sadler). Pogoń za gangsterem okazuje się niezwykle niebezpieczna. Tymczasem w Paradise zastępcy Stone'a: Rose Gammon (Kathy Baker) i Luther "Suitcase" Simpson (Kohl Sudduth), prowadzą wyjątkowo skomplikowane śledztwo. Scenariusz piątej i szóstej części, w odróżnieniu od pierwszych czterech, nie powstał na podstawi serii powieści Roberta B. Parkera. Jest on efektem wspólnej pracy Toma Sellecka i Michaela Brandmana.
obrazek

zachomikowany

543,5 MB
11 mar 11 10:34

Tykanie Zegara - Ticking Clock - Lektor PL - DVDRi P.XViD.rmvb

Thriller / Akcja - 2011

Młody reporter przypadkowo odnajduje pamiętnik seryjnego mordercy z zapisanymi
nazwiskami przyszłych ofiar. Postanawia przeprowadzić prywatne śledztwo i zgłębić umysł
socjopaty. Prowadzi go to do 9-letniego sieroty, mieszkającego w domu dziecka.

=#=#=#=#=#=

z chomika Simoni

700,0 MB
20 sty 11 11:06

Druidas.Druidzi.TVRip. XviD. Lektor PL.avi

.
Oryginalny Lektor PL
Dramat historyczny, Przygodowy
Trwają walki między Galami a Rzymianami, którymi dowodzi żądny władzy Juliusz Cezar. Jeden z wojowników z plemienia Arwenów próbuje zjednoczyć klany i przeciwstawić się najeźdźcom. Staje na czele powstania od 52 do 51 roku p.n.e.60 r.p.n.e. Historia waliki Gallów z rzymskimi legionami dowodzonymi przez Juliusza Cezara. Miłość, zdrada, smak zwycięstwa i porażki... tego wszystkiego zakosztuje bohater opowieści - Vercingétorix (Christopher Lambert) - który podejmuje próbę zjednoczenia wszystkich plemion i stawienia czoła nejeźdźcom z dalekiego Rzymu.

z chomika HUSKY6

574,1 MB
20 sty 11 11:06

Piaski otchłani - Sands of Oblivion STVRip.XviD.L ektor-PL.avi

.
Fantasy, Przygodowy, Akcja.
Oryginalny Lektor PL
W 1923 legendarny filmowiec Cecil DeMille kończył w Egipcie prace nad swoim najnowszym filmem. Nieoczekiwanie ekipa zostaje przeniesiona w inne miejsce. Do dzisiaj nie wiadomo, co było przyczyną przenosin, ale mówi się o tajemniczej sile i wypadkach jakie miały miejsce na planie.

z chomika HUSKY6

700,1 MB
20 sty 11 11:06

XXX 2 - Następny poziom DVDRip LEKTOR PL.avi

Gatunek;Akcja
Radykalny odłam rządu niezadowolonych z polityki głowy państwa podejmuje plan zlikwidowania Prezydenta Stanów Zjednoczonych. Tylko dwóch ludzi może powstrzymać ten totalny zamęt i anarchię, umacniając jednocześnie rządy prawa i wolność kraju. Jednym z nich jest Augustus Gibbons cudem ocalały z ataku na tajną siedzibę Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, który, jako osoba dalece niewygodna dla wielu, musi się jednak ukrywać. Drugi to Darius Stone, wyróżniony specjalnym odznaczeniem żołnierz Jednostki Specjalnej, który obecnie pod specjalnym nadzorem przebywa w więzieniu wojskowym.

obrazek

zachomikowany

0,94 GB
20 sty 11 11:05

Drużyna A - The A Team - 2010 - Komedia Akcja - Le ktor PL - BDRip.XviD.AC3(1).avi

Grupa weteranów wojny w Iraku zostaje wrobiona w zabójstwo i postanawia za wszelka cenę odzyskać dobre imię. Kinowa wersja bijącego rekordy popularności komediowego serialu TV, wyreżyserowana przez Joe Carnahana (autora "Asa w rękawie" oraz "W cieniu chwały").
WERSJA REŻYSERSKA
ORYGINALNY LEKTOR

z chomika Skynet1

714,9 MB
16 sty 11 18:13

Arktyczny Podmuch - Arctic Blast 2010 TVRip. XviD- k85.avi

.
Katastroficzny
Oryginalny Lektor PL
Opowieść o grupie naukowców, którzy pod wodzą Jacka Tate'a muszą zmierzyć się z lodową mgłą niszczącą atmosferę ziemską. Na obszarze, na którym doszło do niebezpiecznego zjawiska umierają ludzie. Katastrofa rozprzestrzenia się w zastraszającym tempie.

z chomika marcin-184

725,1 MB
16 sty 11 18:13

Lustra 2 Mirrors 2 (2010) Lektor PL.avi

Lustra 2 / Mirrors 2 (2010) Lektor PL

produkcja: USA
gatunek: Thriller
reżyseria: Víctor García
scenariusz: Matt Venne
premiera: 19 października 2010 (Świat)

Mirrors 2 rozpoczyna się w momencie, w którym Max (Stahl) wychodzi z odwyku. Rozpoczyna pracę jako stróż nocny w domu towarowym swojego ojca (Katt). Podczas jednego z dyżurów widzi w lustrze tajemniczą dziewczynę. Od tego momentu wciąż prześladuje go ten widok. Nie jest jednak pewien czy jest to prawda, czy może efekt uboczny zażywania tabletek nasennych. Kiedy w domu towarowym zaczynają ginąć pracownicy głównym podejrzanym zostaje Max. Próbując udowodnić swoją niewinność trafia na utajniony skandal z przed lat.

z chomika marcin-184

742,1 MB
16 sty 11 18:12

Halo Legendy (2010) Lektor PL.DVDRip.avi

Jakość: DVDRip Lektor PL !!
Gatunek: Animacja, Akcja, Sci-Fi
Data premiery: 2010-02-16 (Świat)
Ta oszałamiająca saga science-fiction zagłębia się w bogaty wszechświat Halo w siedmiu ekscytujących historiach skupiających się na tajemniczym pochodzeniu Szefa, rozwiniętych zdolnościach bojowych Spartan i napiętej rywalizacji pomiędzy Spartanami a żołnierzami klasy ODST. Stworzona we współpracy z najlepszymi animatorami z Japonii, seria Halo Legendy zabierze Cię w sam środek walki ludzi z Przymierzem, przedstawionej w nowoczesnym i dynamicznym animacyjnym stylu, który dostarcza niesamowitych wrażeń wizualnych i pobudza wyobraźnię.
ZACHOMIKUJ MNIE !

z chomika terminatorek2

700,1 MB
16 sty 11 18:10

Hydra.2009.STV.DVDRip.XViD-M14CH0 Lektor PL.avi

Oryginalny Lektor PL
Sci-Fi
Akcja filmu skupia się wokół tajemniczej wyspy, która zdaniem Jacka Stone'a skrywa niewyobrażalne skarby. Po latach poszukiwań bohaterowi udaje się odnaleźć ową wyspę. Szybko spostrzega jednak, iż dzieją się na niej dziwne i tajemnicze rzeczy. Niedługo po tym oczom Jacka ukazuje się Hydra, która strzeże wyspy i jej bogactw.

zachomikowany

700,4 MB
16 sty 11 18:09

Appaloosa - 2008 - Western - Lektor PL - DVD.Rip.avi

ZAGŁOSUJ - NAJLEPSZE STRONY NA CHOMIKUJ.PL

Dwóch rewolwerowców Virgil Cole i Everett Hitch przyjeżdża do małego miasta Appalosa. Mają stawić czoła terroryzującemu mieszkańców Randallowi Bragg. Ich plany pokrzyżuje uwodzicielska Allie French.
ORYGINALNY LEKTOR

z chomika Skynet1

700,4 MB
16 sty 11 18:09

Zbrodniarz - Felon - 2008 - Dramat Kryminał - Lekt or PL - DVD.Rip.avi

“Felon” to historia mężczyzny, który działając w obronie własnej pozbawia życia włamywacza. Sąd jednak jest nieubłagany i mężczyzna trafia do więzienia. POLECAM

z chomika Skynet1

699,9 MB
16 sty 11 18:09

Max Payne - 2008 - Akcja - Lektor PL - DVD.Rip Xv iD.avi

Polecam

obrazek

Agent DEA Max Payne miał wszystko: wspaniałą pracę, małą córeczkę i kochającą żonę, lecz jego życie przerodziło się w koszmar, kiedy pewnego dnia wróciwszy do domu zastaje żonę i dziecko brutalnie zamordowane przez maniakalnego mordercę. Wrobiony w to morderstwo jest ścigany przez Nowojorską Policję oraz tajemniczą korporacje. Od tej chwili ma jeden cel: zemścić się i oczyścić z zarzutów. ORYGINALNY POLSKI LEKTOR

z chomika Skynet1

699,5 MB
16 sty 11 18:07

Babskie wakacje - Spring Breakdown 2009 (Lektor Pl ) DVDRip XviD.avi

z chomika CHMIELUWAWA

689,8 MB
16 sty 11 18:07

Sherlock Holmes [2009] [ Lektor PL].part2.rar

z chomika CHMIELUWAWA

700,0 MB
16 sty 11 18:07

Sherlock Holmes [2009] [ Lektor PL].part1.rar

z chomika CHMIELUWAWA

697,9 MB
16 sty 11 18:04

CZERWONE PIASKI-LEKTOR PL.avi

B.dobra jakość-LEKTOR PL.-TEGO FILMU SZYBKO NIE ZAPOMNISZ.
Niekt�rych klątw nie da się powstrzymać Terror wypowiedział właśnie Wojnę Film tw�rc�w obrazu Martwe Ptaki. Afganistan. Teraźniejszość. Kiedy nieustające bitwy targają rozdartym wojną krajem, oddział amerykańskich żołnierzy zostaje wysłany z misją strzeżenia strategicznej drogi prowadzącej przez opuszczony kamienny dom. Po drodze wojskowi odkrywają starożytny posąg ukryty głęboko w tajemniczym wąwozie. Używając artefaktu jako celu w ćwiczeniach, żołnierze niszczą go uwalniając pełną żądzy zemsty, potężną moc, kt�ra wypowiada im przerażającą wojnę. Czerwone piaski to pełen akcji thriller psychologiczny, o kt�rym nie spos�b zapomnieć!.Zapraszam
obrazek

z chomika prezes44444

699,7 MB
16 sty 11 18:04

PODROZ DO WNETRZA ZIEMI 3D-LEKTOR PL.avi

B.dobra jakość-LEKTOR PL-Super film.P-O-L-E-C-A-M
Podr�ż do wnętrza Ziemi to porywająca, trzymająca w napięciu ekranowa przygoda, a zarazem nowoczesna interpretacja klasycznej powieści Juliusza Verne’a – jest pierwszym fabularnym filmem przygodowym nakręconym w technologii cyfrowej 3D. Obfitujący w spektakularne, wirtualno-rzeczywiste scenerie oraz nowe, przełomowe techniki zdjęciowe film zabiera widz�w w porywającą podr�ż, przenosząc ich wprost do świata filmowych bohater�w.Podczas ekspedycji naukowej na Islandię przyrodnik wizjoner Trevor Anderson (Brendan Fraser), jego bratanek Sean (Josh Hutcherson) i piękna miejscowa przewodniczka imieniem Hannah (Anita Briem) zostają niespodziewanie uwięzieni w jaskini, kt�rą mogą opuścić tylko jedna drogą – wiodącą coraz głębiej i głębiej do centrum Ziemi.Na drodze odkrywc�w stają stworzenia jak z sennego koszmaru. Obserwując z obawą oznaki narastającej aktywności wulkanicznej, podr�żnicy zdają sobie sprawę, że muszą opuścić podziemną krainę jak najszybciej…..Jak im się to uda, co zobaczą to już sami Państwo w dużym napięciu filmowym zobaczą na co serdecznie zapraszam
obrazek

z chomika prezes44444

699,5 MB
16 sty 11 18:03

Krucjata w dżinsach - Kruistocht in spijkerbroek [ 2006] DVDRip Lektor PL.avi

Oryginalny Lektor Pl
FAMILIJNY FANTASTY
Z winy 15-letniego Dolfa jego drużyna przegrywa mecz piłkarski. Zrozpaczony chłopak wpada na desperacki pomysł ratowania sytuacji. Jego mama pracuje w instytucie badawczym, w którym skonstruowano prototyp maszyny czasu, na razie testowany wyłącznie na zwierzętach. Dolf postanawia cofnąć się w czasie do chwili, w której popełnił fatalny błąd i naprawić go. Niestety, w pośpiechu nieprawidłowo wbija datę i przenosi się... do średniowiecza.

zachomikowany

700,0 MB
16 sty 11 18:01

GUSTLOFF-REJS SMIERCI-LEKTOR PL-cz1.avi

>>SUPER KOPIA-LEKTOR PL<<
- Reżyser: Joseph Vilsmaier
- Nośnik: DVD
- Data premiery: 2009-05-08
- Region DVD: 2
- Lektor języki: polski
- Dźwięk: DD 5.1
Film „Gustloff – rejs ku śmierci” to zrealizowana z imponującym rozmachem opowieść o największej katastrofie w historii podróży morskich. Ponad 9 tysięcy kobiet, mężczyzn i dzieci zginęło próbując uciec na jego pokładzie przed zbliżającą się Armią Czerwoną. Liczba ofiar tej tragedii jest sześciokrotnie wyższa niż liczba ofiar słynnej katastrofy „TITANICA” !!!.
Jak doszło do tej katastrofy? Dlaczego tak mało o niej wiemy? Kto jest winny śmierci tysięcy ludzi?........Zapraszam serdecznie na film warty obejrzenia.
div

z chomika prezes44444

726,3 MB
16 sty 11 18:01

UDERZENIE-IMPACT.LEKTOR PL.WMV

>>>IMPACT-UDERZENIE-LEKTOR PL.<<< SUPER KOPIA-POLECAM<<<<<
Cały świat obserwuje niezwykłe wydarzenie. Na Ziemię spada największy od dziesięciu tysięcy lat deszcz meteorytów. Jednocześnie na Księżycu rozbija się niezauważona asteroida, która wywołuje ogromną eksplozję. Do atmosfery przedostają się fragmenty asteroidy i skał z Księżyca, które zbliżają się w kierunku Ziemi. Pierwotne zniszczenia są minimalne. Eksperci twierdzą, że to wydarzenie nie będzie miało długoterminowych skutków. Jednak na planecie występują dziwne anomalie które……. Film warty obejrzenia trzymający w napięciu jak i pokazujący co faktycznie może wystąpic u nas……
div

z chomika prezes44444

699,2 MB
16 sty 11 18:01

POGRANICZE-LEKTOR PL.avi

B.dobra kopia.LEKTOR PL.ZNANE Z ŻYCIA,NIE CZĘSTO OGLĄDANE-POLECAM>>>
Michael Dixon to zaprawiony agent działający na pograniczu USA i Meksyku. Doceniany przez koleg�w z pracy i rodzinę, szczęśliwy mąż i ojciec musi zmierzyć się z zagrożeniem stworzonym przez błędy przeszłości. Michael nie zawsze był szanowany przez krewnych z powodu bycia członkiem gangu w Los Angeles. Dla bezpieczeństwa i życia rodziny będzie musiał pom�c mafii w przemycie narkotyk�w,a to nie będzie takie proste gdy człowiek żyje jak należy.Zapraszam na nie codzienny film.
obrazek

z chomika prezes44444

325,3 MB
15 sty 11 3:29

Dziewczyny z St. Trinian Lektor PL.rmvb

.

Oryginalny Lektor PL
Komedia

St Trinian – legendarna szkoła dla „młodych dam”. Tutaj na lekcji chemii próbuje się spirytusu, a w czasie przerwy w oparach papierosowego dymu kwitnie hazard i handel używkami. Psotne dziewczynki mają równie psotną panią dyrektor, która nie boi się skutków liberalnego wychowania. Beztroska anarchia nie trwa jednak długo. Nowy Minister Edukacji postanowi wprowadzić dyscyplinę, a bank upomni się o niespłacone długi i zagrozi zamknięciem szkoły. Ale czy są rzeczy, których boją się dziewczyny z St Trinian?

zachomikowany

« poprzednia stronanastępna strona »