Przekład Dowolny - Hanna Cygler.zip
Download: Przekład Dowolny - Hanna Cygler.zip
Pobierz660,63 MB
Czas: 12 godz. 9 min.
Czyta: Joanna Gajór
Iza, młoda absolwentka skandynawistyki, chociaż jest młodą osobą, to dźwiga już duży bagaż nieprzyjemnych doświadczeń związanych z płcią przeciwną. Wielkim rozczarowaniem okazał się być dla niej nieszczęśliwy związek małżeński ze Szwedem, z którym mieszkała przez 4 lata w jego rodzinnym kraju.
Niestety był to związek z człowiekiem o psychopatycznych skłonnościach, co w końcu skłoniło ją do ucieczki do Polski. Na promie, podczas podróży powrotnej do kraju poznaje Maćka, mężczyznę, który w znacznym stopniu pomaga jej się usamodzielnić.
Czy jednak Maćkowi uda się przełamać postanowienie Izy związanie z chęcią unikania jakichkolwiek nowych emocjonalnych związków? Zwłaszcza, że na horyzoncie pojawia się ktoś jeszcze, ktoś, kto wydaje się spełniać oczekiwania Izy...
Komentarze:
Aby dodawać komentarze musisz się zalogować
Inne foldery z plikami do pobrania
-
@ ciekawe -
@ do segregacji -
@ romanse -
@@@ muzyka -
@@@ POBRANE @@@ -
_M-N -
_O-P-Q -
_R-S -
_T-U -
_W-V-X-Y-Z -
Adler Olsen Jussi -
Ahern Cecelia -
Ahern Jerry -
Alistair MacLean - cykl UNACO [tom 1-10] -
ATB - Dyskografia -
audiobook -
Batwoman - Sezon 1 Lektor PL -
Batwoman - Sezon 2 -
Beartown (2020) PL -
Carla Neggers - cykl FBI tom 1-3 -
Catherynne M. Valente - Opowieści sieroty -
DŻEM -
ebook -
ELEKTRYCNE GITARY -
film -
Filmy (play) -
FILMY NOWO DODANE -
Fitzek Sebastian -
Haner K N -
Harlequin, Lust -
Henry Beam Piper - cykl Kudłacze tom 1-3 -
Ian McDonald - cykl Luna tom 1-3 (2016-2020) -
Kathy Reichs - cykl Tory Brennan tom 1-3 -
książki -
książki-marek_39 -
Meghan March - cykl Mount Trilogy tom 1-3 -
MUZYKA - Metallica -
muzyka spakowana Polska -
NIE POSORTOWANE -
Nowości -
PAPA ROACH -
Perfect - Dyskografia !!! -
Pruska Agnieszka -
Republika -
Rick Riordan - cykl Olimpijscy herosi -
Star Wars (tomy 1-159) -
Stelmaszyk Agnieszka -
Steve Perry - cykl Obcy tom 1-3 -
wszystkoav -
ZZZ MOBI wg autorów
Inne pliki do pobrania z tego chomika
Kiedy mamy na karku trzydzieści lat, poukładane życie, chłopaka, piękne mieszkanie i super pracę, wydaje się, że nic niezwykłego nie może nas już spotkać. Tak samo uważała zadowolona ze swojego spokojnego życia Iza. Gdy pięć lat temu pisała artykuł o Weronice - czarownicy z lasu, nie podejrzewała, jakie to może mieć skutki. Dzięki niemu nagle stała się sławna, dostała świetną posadę, a na dodatek się zakochała – i to z wzajemnością. Nie przypuszczała jednak, że przyjdzie jej kiedyś zapłacić za swoje szczęście. W końcu, po ponad pięciu latach od pierwszego spotkania, w drzwiach mieszkania Izy staje Weronika wraz z Alicją – dziewczyną, którą Iza ma się zająć pod nieobecność opiekunki. To jednak dopiero początek, gdyż Alicja okazuje się nie być zwykłą, rozkapryszoną nastolatką. Opieka nad nią pociąga za sobą szereg zdarzeń, do których Iza, chcąc czy nie chcąc, zostaje wmieszana. Dzięki nim odkrywa, kim naprawdę jest i jakie pociąga to za sobą konsekwencje. Stanie przed trudnym wyborem – wyborem, od którego będzie zależeć nie tylko jej życie.
Jeśli kochasz książki Chmielewskiej, ta powieść Cię zachwyci.Kiedy przyłapiesz narzeczonego w łóżku – a właściwie na fotelu dentystycznym – z inną, możesz zrobić trzy rzeczy:*wybaczyć,*upić się*albo zemścić.Agnieszka Rusałka postanawia się upić. A potem zemścić. za pomocą ogrodowego krasnala. I wplątuje się w niesamowite tarapaty…Policyjne zasadzki, porwanie i pościg, Mikołaj, Superman i Mozart, kuzynka modelka i sąsiad Wiesio, nadopiekuńcza matka i złośliwa ciotka, wróżka Klara Widząca i magiczny kot, dwie zwariowane przyjaciółki i Bond. Jerzy Bond. A wszystko to w zabawnej i pełnej zwrotów akcji powieści Ewy Stec.
Cate Fante jest kobietą silną i inteligentną, ale gdy dostaje powołanie do sądu federalnego, nawet ona nie jest pewna, czy sobie poradzi. Ma dopiero trzydzieści dziewięć lat, czuje się tak, jakby właśnie wprowadzała się do najbardziej ekskluzywnego domu emeryta na świecie, i martwi się, że tylko wygląda odpowiednio roli w swoim drogim kostiumie, który nosi jak zbroję. Nic dziwnego: praca opisana w konstytucji Stanów Zjednoczonych przeraziłaby każdego. Zachowuje jednak swoje wątpliwości dla siebie. Zresztą, nie tylko wątpliwości ? nawet jej najlepsza przyjaciółka nie wie bowiem, że Cate prowadzi drugie, mroczne życie, które się w końcu o nią upomni. Kiedy w ważnej sprawa, w której Fante jest sędzią, nieoczekiwanie dochodzi do morderstwa, na światło dzienne wychodzą wszystkie skrzętnie skrywane tajemnice bohaterki, brukowce rozpisują się o jej życiu, rzuca ją chłopak, a kariera wisi na włosku.
Przyjaciółki z Rosewood – myślisz, że wiesz już o nich wszystko?
Dawno temu Emily, Aria, Hanna i Spencer nie wyróżniały się niczym spośród uczennic swojej szkoły, za to Alison DiLaurentis błyszczała jako szkolna gwiazda. Każda dziewczyna marzyła, by dołączyć do jej paczki. Każdy chłopak chciał umówić się z nią na randkę. Życie księżniczki nie było jednak usłane różami. Ktoś znał każdy jej sekret i czyhał na najmniejsze potknięcie. Ktoś życzył jej śmierci…
Emily, Aria, Hanna, Spencer. Kim były, zanim ich życie zmieniło się w koszmar?
Utrata wzorowej reputacji to ostatnia szansa angielskiej arystokratki, by zrazić do siebie mężczyznę, który usiłuje zmusić ją do małżeństwa. Emma Wells-Finch postanawia więc stać się bohaterką skandalu... Amerykański mistrz golfa, słynny playboy Kenny Traveler za wszelką cenę musi naprawić swoją poważnie nadszarpniętą opinię, by uratować karierę sportową... Są sobie wzajemnie potrzebni. Tak podpowiada rozsądek... i serce.
Pięć lat temu Alex wiedział jedynie, że małżeństwo Layli przeżywa kryzys. Jak zresztą mógł nie wiedzieć? Jej kłótnie z Lukiem słychać było chyba na kilometr. Ona z kolei widziała w nim cholernie przystojnego, piekielnie zdolnego młodego neurochirurga u progu wielkiej kariery. Nie była przygotowana na nagłą namiętność i nie potrafiła się jej oprzeć. To ona zrobiła pierwszy krok, tuż po kłótni z mężem. Ona zapoczątkowała romans i ona go zakończyła. Dziś spotykają się ponownie...
Maurycy Opiłka wraz z żoną Urszulą to główni bohaterowie powieści. Maurycy przybywa do Krakowa, by uciec przed przeszłością, odnaleźć prawdziwego ojca, oraz by zmienić swój żywot wieśniaka i stać się pełnoprawnym i szanowanym obywatelem miasta Krakowa. Podejmuję pracę w salonie fryzjerskim, chcąc mieć w ręku fach, który pozwoli mu osiągnąć pozycję w społeczeństwie. Wkrótce poznaje Jahulca – szarą eminencję, znanego lidera krakowskiego półświatka, szulera i pasera. Jego życie się zmienia. Powoli buduje sobie w tym świecie swoją, zupełnie nową pozycję. Zyskuje szacunek i rozgłos, pomagając ubogim i pokrzywdzonym, prowadzi przeróżne ciemne interesy i wkrótce staje się właścicielem salonu fryzjerskiego, dandysem, człowiekiem obytym.
Na bohaterów spoglądamy w różnych momentach ich życia. We współczesności, czyli w latach 70-tych Maurycy właśnie umiera, a Urszula poprzysięga mu zemstę. Za co? Nie zdradzę! Potem w retrospekcji poznajemy dzieciństwo i młodzieńcze losy tej dziwnej pary jak również mamy oczywiście historię ich dorosłego życia i małżeństwa.
Wątków jest tu wiele ale wszystkie kręcą się wokoło Maurycego i historii jego rodziny. Nie ma akcji, w tym standardowym znaczeniu, ale jest tu zupełnie zbędna. Skupić się przede wszystkim trzeba na opisie losów ludzi, a przede wszystkim na oddaniu charakteru Maurycego i jemu bliskich, a tutaj efekt jest doskonały. Powieść jest pełna szczegółów, wielobarwna, tętni życiem. Bardzo pieczołowicie oddane tło obyczajowe, historyczne i społeczne dodaje powieści uroku i realizmu. Autorka bardzo wnikliwie zgłębiła tematykę i doskonale wiedziała, jak wyglądało życie w tamtych czasach. To tak, jakby słuchać fascynującej historii opowiadanej przez babcię czy dziadka. Historii zawsze barwnej i oryginalnej, a do tego prawdziwej.
Cała powieść utrzymana jest w klimacie dawnym, użyję nawet słowa: retro. Stylizowana na dawne czasy zarówno jeśli chodzi o formę jak i treść. Nie ma tu jednak nic przesadzonego, jest zbalansowana wiedza o obyczajach i mentalności w Polsce XX wieku.