Anna German była wyjątkową polską piosenkarką o słowiczym głosie, wykonawczynią lirycznych i nastrojowych piosenek pozostających do dzisiaj w pamięci milionów Polaków. Jej aksamitny, spokojny głos zaurocza nas do dziś. W jej słodkim głosie przebija melancholia wschodnich Słowian.
Życiorys Anny German był wyjątkowo burzliwy. W piosenkarce musiały się zmieścić różne ojczyzny i różne kultury które krzyżowały się w ciągu jej zbyt krótkiego życia pełnego sukcesów i tragedii. Trudno mi jest, tak naprawdę, wyobrazić sobie kim była Anna German żyjąca w tak wielu różnych światach.
Anna urodziła się w 14 lutego 1936 w Urgenczu w Uzbekistanie. Jej matka, Irma Berner (z domu Martens) - pochodziła z rodziny holenderskich menonitów przybyłych niegdyś z Niderlandów do Prus Wschodnich. Menonici w następnych wiekach osiedlali sie coraz głębiej we Wschodniej Europie i tak rodzina Mertens zamieszkiwała niemiecką osadę, miejscowość Wohldemfuerst (Wielikokniażeskoje) na Kubaniu. Ojcem Anny był natomiast Eugeniusz German (po niemiecku Eugen Hoerman a po rosyjsku Jewgenij German) - niemiecki buchalter pracujący w łódzkiej piekarni - wówczas jeszcze carskiej Łodzi.
Irma Martens poznała uciekającego przed NKWD Eugeniusza na granicy irańskiej w 1935 roku. Dwa lata później ojciec malutkiej Anny German zostaje aresztowany i rozstrzelany pod zarzutem szpiegostwa w 1938.
Koniec wojny zastaje Irmę z dziećmi w Kirgizji skąd jako polscy repatrianci (a to po niemieckim ojcu z Łodzi!) osiedlają się na ówczesnych Ziemiach Odzyskanych; najpierw w Nowej Rudzie a od 1949 we Wrocławiu.
Anna German kończy we Wrocławiu liceum i studia i tam już rozpoczyna, w latach sześćdziesiątych, karierę piosenkarską zdobywając nagrody na festiwalach w Opolu i Sopocie a następnie robi międzynarodową karierę we Włoszech i zdobywa wiele nagród na festiwalach w San Remo, Neapolu, piosenkami jak "Mamma" lub "Ave Maria".
Karierę jej przerywa gwałtownie ciężki wypadek samochodowy na włoskiej autostradzie który kosztuje ją 3 lata rekonwalescencji.
W roku 1970 powraca na scenę zdobywając na festiwalu w Opolu nagrodę za piosenkę "Człowieczy los".
W latach '70 Anna German nagrywa wiele piosenek po rosyjsku i dużo koncertuje w ZSRR, gdzie jest do dziś może nawet bardziej popularna i ceniona niż w Polsce. Także w ZSRR nagrywa Anna German swoją ostatnią płytę w 1980 roku gdy jest już chora na raka.
Anna German umarła na raka w Warszawie w roku 1982 w wieku 46 lat. Artystka wyznania adwentystów została pochowana na cmentarzu Ewangelicko-Reformowanym w Warszawie.
Matka Anny - Irma German dożyła sędziwego wieku 98 lat i zmarła w Warszawie w 2007 roku. W rozmowie z Holendrami posługiwała się językiem staroholenderskim (Platdiets) jakiego nauczyła ją jej babka Anna Friesen w Uzbekistanie.
Anna w swej bogatej karierze piosenkarskiej była laureatka festiwali m.in. w Monte Carlo, Wiesbaden, Bratysławie, San Remo, Neapolu, Viareggio, Cannes, Ostendzie, Sopocie, Opolu, Kołobrzegu, Zielonej Górze. Dwukrotnie uznana za najpopularniejszą polską piosenkarkę wśród Polonii amerykańskiej.