marcind72

Prezent
Ulubiony
Wiadomość

Marcin

widziany: 9.09.2026 08:37

51
31020
3558
691

35942 plików
30340,28 GB

Foldery

Ostatnio pobierane pliki

The Silencers - Bezszelestni mordercy (1996) [lektor pl].avi

reżyseria: Richard Pepin scenariusz: Joseph John Ba ...

Shirley Valentine Lektor PL VHSRip (byMLB)(1989).avi

play Shirley Valentine jest młodą kobietą smakując ...

Cries of Ecstasy, Blows of Death 1973.mp4

oglądaj online

Jest rok 2062, Ziemia stała się jałową pustynią. Pan ...

Przesyłka - The Package [1989] DVDRip AC3. LEKTOR PL.avi

------------------------------------------------------ ...

Pułapka - Dead End Drive In [1986] DVDRip.XviD.AC3. LE....avi

Pułapka - Dead End Drive In 1986 DVDRip.XviD.AC3. LEKTOR PL.avi

------------------------------------------------------ ...

Saturn 3 [1980] DVDRip. LEKTOR PL.avi

Thriller science-fiction. Na stację kosmiczną przybywa ...

Szok - Mesmerized [1985] VHSRip.XviD. LEKTOR PL.avi

Autentyczna historia młodej, osieroconej w dzieciństwi ...

Lady Dracula - Draculas Widow [1988] AC3.DVDRip. LEKTO....avi

Lady Dracula - Draculas Widow 1988 AC3.DVDRip. LEKTOR PL.avi

Reżyseria: Christopher Coppola Występują: Sylvia Krist ...

Z zimną krwią (akcja horror 2012).mp4

oglądaj online

Wolf Warrior 2 (2017) PL.BRRip.XviD. Lektor PL IVO.avi

Wolf Warrior 2 (2017) PL.BRRip.XviD. Lektor PL IVO ...

FILMY (Swiat) by-Year

Galeria

sortuj według:
nazwa
typ pliku
rozmiar
data dodania

« poprzednia strona następna strona »

799,8 MB
30 paź 22 20:48

Michał Strogoff - Kurier carski - Michele Strogoff - 1956 - DVDRip lektor.avi

W rolach głównych: Curd Jürgens, Geneviève Page, Jacques Dacqmine, Sylva Koscina i inni
Wersja panoramiczna
obrazek

Film na podstawie powieści Juliusza Verne'a.
Dramatyczna opowieść o specjalnym wysłanniku carskim, przedzierającym się z ważną wiadomością do brata cara, poprzez Syberię , którą w tym czasie najechały dzikie hordy tatarskie...

z chomika zbyszek_d5

0,81 GB
30 paź 22 20:48

Burza nad stepem (aka Burza na wschodzie) - La Tem pesta - 1958 VhsRip Lektor.avi

Włosko-jugosłowiańskie widowisko kostiumowe w gwiazdorskiej obsadzie.
Zapis VHS z TVSat. Format obrazu 4/3.
Film przekonwertowany do avi z poprawionym dźwiękiem!!!
obrazek

Podziękowanie dla chomika kparmed za udostępnienie wersji filmu z lektorem.

z chomika Jedrus2101

0,82 GB
30 paź 22 20:48

Czarni wojownicy - I Lancieri neri (1962) VhsRip - Lektor.avi

Włoskie widowisko historyczne
Występują: Mel Ferrer, Yvonne Furneaux, Letícia Román
Zapis pochodzi z emisji w TV Format obrazu 4:3
Film przekonwertowałem do avi.
Ma poprawiony też dźwięk!!!!
obrazek

Podziękowanie dla chomika kparmed za udostępnienie
kolejnego niedostępnego na chomikuj filmu!!!!!!!!!!

z chomika Jedrus2101

0,81 GB
30 paź 22 20:48

Maciste w piekle Czyngis-chana( aka.Herkules kontr a Barbarzyńcy) - Herkules against the Barbarians - Maciste nell'inferno di Gengis Khan - 1964 - Vhs Rip - Lektor.avi

FILMY Swiat by-Year - Maciste w piekle Czyngis-chana aka.Herkules kontr...llinferno di Gengis Khan - 1964 - VhsRip - Lektor.avi

W roli głównej: Mark Forest
Konwersja do avi. Poprawiony dźwięk!!!
Całkowicie rozmijająca się z prawdą historyczną opowieść o najeździe mongolskim na Polskę.
Jest XII wiek. Mongołowie podbili Chiny, Persję i Rosję. Teraz, pod wodzą samego Czyngis Chana (Roldano Lupi), dokonują najazdu na Polskę.
obrazek

Zamierzają zdobyć Kraków, jednak nie są w stanie pokonać jego obrońców, dla których walczy potężny bohater Maciste (Mark Forest). Mongolski dowódca Kubilaj (Ken Clark) dowiaduje się, że w jednej z wiosek ukrywana jest polska księżniczka pochodząca z rodziny królewskiej. Postanawia więc ją porwać, by dzięki niej zdobyć Kraków.
Podziękowania dla kparmed za kolejny unikat VHS.

z chomika Jedrus2101

796,2 MB
30 paź 22 20:48

Kawaler de Pardaillan - Le Chevalier de Pardailla n (1962) - lektor.avi

Wersja panoramiczna
Widowiskowy film francuski z gatunku Płaszcza i szpady.
Reżyseria: Bernard Borderie
W roli głównej Gerard Barray
Kopia VHS
obrazek

Dzięki uprzejmości mala_misia - Premiera na Chomiku!!!!!!!!

z chomika Jedrus2101

0,82 GB
30 paź 22 20:48

Królowa Margot (Reine Margot, La) (1954 ) Kopia VH S - lektor.avi

Premiera w formacie avi.
Poprawiony dźwięk!!!!
Reżyseria: Jean Dréville
Występują: Jeanne Moreau, Armando Francioli, Françoise Rosay oraz Louis de Funes w roli nadwornego truciciela.
obrazek

Barwna opowieść o Francji Walezych i wojnach religijnych XVI w. Jest to wpleciona w historyczne tło opowieść o miłości królowej Nawarry, Małgorzaty de Valois, zwanej Margot i protestanta, hrabiego la Mole. Nakręcona na podstawie powieści Aleksandra Dumas historia doskonale ukazuje życie francuskiego dworu i najstraszniejszą rzeź w histori Francji, podczas której w samym tylko Paryżu zginęło 6 tys. protestantów - Noc Św. Bartłomieja.
kparmed - jesteś wielki!!!!!

z chomika Jedrus2101

798,0 MB
30 paź 22 20:48

Miecz i Krzyż - La Spada e la croce - 1958 VhsRip - Lektor.avi

Występują::Yvonne De Carlo, Jorge Mistral, Rossana Podestà i Terence Hill
Włoskie widowisko historyczne.
Poprawione proporcje obrazu i dźwięk.
Film przekonwertowany do avi
obrazek

Film dzięki wstawce kolegi kparmed - dzięki!!!!!

z chomika Jedrus2101

0,82 GB
30 paź 22 20:48

Szpada Monte Cristo - The sword of Monte Cristo - 1951 - VhsRip - Lektor.avi

Przygodowy film płaszcza i szpady.
Film przekonwertowany do avi.
Poprawiono również dźwięk!!!!
obrazek

kparmed dzięki za kolejny niedostępny dotychczas film!!!!!

z chomika Jedrus2101

699,7 MB
30 paź 22 20:48

Theodora - Cesarzowa Bizancjum - 1954 - VhsRip Lek tor.avi

W rolach głównych: Gianna Maria Canale, Georges Marshal i Irene Papas
Włoskie widowisko historyczne
Film przekonwertowany do avi.
Poprawiony dźwięk!!!!!!!!!!!!
obrazek

Wielkie podziękowania dla chomika kparmed!!!!

z chomika Jedrus2101

694,2 MB
30 paź 22 20:48

Miłosne przygody Moll Flanders - The Amorous Adven tures of Moll Flanders - 1965 - lektor.avi

Kostiumowa komedia obyczajowa z Kim Novak
Wersja TVRip Format 4:3
UWAGA!!!! Poprawiono synchronizację dźwięku!!!!!.
obrazek

Wychowana w sierocińcu Moll Flanders od dzieciństwa marzy, by zostać wielką damą. Pierwszą pracę - jako służąca - rozpoczyna w domu burmistrza. Pod dachem chlebodawcy dziewczę traci cnotę z jego starszym synem. Wciąż zauroczona kochankiem, wpada w ramiona drugiego syna gospodarza, pijaczyny i nicponia, za którego wychodzi za mąż. Wkrótce młoda małżonka zostaje wdową.
Film dzięki uprzejmości chomika mala_misia

z chomika Jedrus2101

1,17 GB
30 paź 22 20:48

Duma i namiętność - The Pride and the Passion - 19 57 - lektor.avi

Widowisko historyczno-kostiumowe z udziałem gwiazd kina!!!!!
Format obrazu 16/9
obrazek

Akcja filmu rozgrywa się w 1810 roku, w czasie hiszpańskiej wojny przeciw Napoleonowi. Główny bohater, brytyjski porucznik Antony Trumbull, zostaje wysłany do Hiszpanii, aby przejąć ogromne działo, największe jakie dotychczas zbudowano. Bohaterowi będzie dane przewędrować całą Hiszpanię, poznać okropności wojny partyzanckiej ,a także przeżyć wielką miłość...

z chomika Jedrus2101

699,8 MB
30 paź 22 20:48

Szkarłatne godło odwagi - The Red Badge Of Courage - 1951 - wgrane napisy polskie.avi

Słynny dramat historyczny z okresu Wojny Secesyjnej
Doskonała kreacja Audiego Murphy
Moje własne tłumaczenie napisów!!!!!
Wersja poprawiona!!!!!!
Premiera na Chomiku
obrazek

z chomika Jedrus2101

701,5 MB
30 paź 22 20:48

Krzysztof Kolumb 1949 Christopher Columbus - DVDRi p lektor.avi

Zrealizowana z ogromnym jak na owe czasy rozmachem opowieść o najsłynniejszej wyprawie Krzysztofa Kolumba. Choć słynny żeglarz zamierzał pierwotnie dopłynąć do Indii, owocem tej ekspedycji było odkrycie innego lądu, Ameryki...
W r.gł.: Fredric March, Florence Eldridge, Francis L. Sullivan, Kathleen Ryan i inni

z chomika zbyszek_d5

688,9 MB
30 paź 22 20:48

Gwiazda Indii - Star of India - 1954 - TvRip - lek tor.avi

Przygodowy film angielsko włoski
z gatunku Płaszcza i szpady.
Występują: Cornel Wilde, Jean Wallace, Herbert Lom
Premiera na Chomiku
obrazek

Film dzięki chomikowi mala_misia

z chomika mala_misia

796,1 MB
30 paź 22 20:48

Jazon i Argonauci - Jason And The Argonauts - (196 3) VHSRip - lektor.avi

Format obrazu 16/9
Film znany też pod tytułem: Wyprawa po złote runo
obrazek

Jazon jest młodym i niezwykle upartym chłopakiem. Chce przeżywać przygody, cieszyć się życiem. Los mu sprzyja - musi wyruszyć do odległej Kolchidy i zdobyć złote runo. Pod okiem swej ukochanej boginii i patronki Hery buduje przepiękny okręt - Argo i zaprasza do udziału w wyprawie znakomitych młodzieńców, a nawet samego Herkulesa....

z chomika Jedrus2101

701,8 MB
30 paź 22 20:48

Moonfleet - Księżycowa flotylla 1955 - DVDRip - l ektor.avi

Wersja panoramiczna
W rolach głównych: Stewart Granger, George Sanders, Joan Greenwood, Viveca Lindfors, Jon Whiteley i inni
Nowa. doskonałej jakości wstawka tego filmu.
obrazek

Reżyseria: Fritz Lang
Akcja toczy się w XVIII-wiecznej Anglii. Ubogi chłopiec, John Mohune, zostaje wysłany przez umierającą matkę do osady Moonfleet, gdzie zaopiekować się nim ma tajemniczy pan Jeremy Fox. Jak się okazuje, elegancki pan Fox stoi na czele bandy lokalnych korsarzy i hulaków. W przeszłości zaś z matką Johna łączyła go miłość. Między Johnem a Foxem powoli rodzi się przyjaźń i zaufanie. Obaj wyruszają na poszukiwanie legendarnego diamentu Mohunów.

z chomika zbyszek_d5

5.0 1 głos 5.0
0,94 GB
30 paź 22 20:48

Jastrząb Morski - The.Sea.Hawk.1940 - wersja kolor owa - lektor.avi

Kopia TvVHS
Klasyk hollywoodzkiego filmu przygodowego znany też pt: Sokół Morski jest ostatnim wspólnym dziełem Micheala Curtiza i Errola Flynna, pary wspólnie realizującej wiele znanych filmów z gatunku "płaszcza i szpady".
obrazek

W walce, toczącej się w XVI wieku między angielską królową Elżbietą I a hiszpańskim władcą Filipem II, awanturnik Geoffrey Thorpe wspiera brytyjską koronę. Na zlecenie władczyni plądruje hiszpańskie statki i w końcu pomaga królowej odnieść zwycięstwo nad armadą Filipa II.

z chomika KinoManiak_12

1,31 GB
30 paź 22 20:48

Czingis-chan 1965 Genghis Khan - DVDRip lektor(1).avi

Widowisko historyczne
Wersja Panoramiczna
Uwaga!!!!!! Poprawiony dźwięk!!!!!!!!!!!!
W rolach głównych: Omar Sharif, Stephen Boyd, James Mason i inni
obrazek

Temudżin, zwany Czyngis Chanem (Omar Sharif), żył na przełomie XII i XIII wieku. Gdy został obwołany chanem, zjednoczył koczownicze plemiona Azji Środkowej i zajmował coraz więcej sąsiednich terenów. Był utalentowanym administratorem, zorganizował sprawną strukturę wojskową, spisał mongolskie prawo i upowszechnił pismo.

z chomika Jedrus2101

1,23 GB
30 paź 22 20:48

Herkules, Samson i Ulisses - Hercules.Samson.and.U lysses.1963. - lektor.avi

Herkules, Samson i Ulisses - trzej mityczni siłacze tropią tajemniczego morskiego potwora. Tytuł oryginalny: Ercole sfida Sansone.
Wersja 16/9. Poprawiona jakość!!!!
obrazek

Reżyseria: Pietro Francisci,
Obsada: Kirk Morris jako Ercole (Hercules), Richard Lloyd jako Samsone (Samson), Enzo Cerusico jako Ulysses, Liana Orfei jako Delilah, Diletta D'Andrea, Aldo Giuffré, Fulvia Franco, Aldo Giuffre jako The Seran, Andrea Fantasia, Nando Angelini, Marco Mariani, Jole Mauro, Pietro Tordi, Mario De Simone, Aldo Pini, Ettore Zamperini.

z chomika Zig-Zig

0,97 GB
30 paź 22 20:48

Jazon i Argonauci - (aka Jazon i Złote Runo) - 2 000 - Jason and the Argonauts - cz.1 i 2 - TvRip - lektor.avi

FILMY Swiat by-Year - Jazon i Argonauci - aka Jazon i Złote Runo - 20...n and the Argonauts - cz.1 i 2 - TvRip - lektor.avi

Film jest ekranizacją starożytnego greckiego mitu.
Pelias (Dennis Hopper) morduje swego brata, króla Ajzona. Trzyletni wówczas syn monarchy - Jazon (Jason London) - zostaje wywieziony z miasta i ukryty przed zabójcą.
obrazek

Po dwudziestu latach książę powraca, by odzyskać należny mu tron. Na wieść o tym, Pelias skazuje go na śmierć. Wówczas Jazon proponuje mu, że w zamian za ocalenie życia gotów jest zdobyć dla niego złote runo. Jeśli uda mu się tego dokonać, zdobędzie władzę nad miastem. Wkrótce wyrusza w tę niebezpieczną podróż.Zeus postanawia udaremnić wysiłki Jazona i uniemożliwić mu zdobycie złotego runa. Mimo wrogości ze strony bogów, może on jednak liczyć na wsparcie swych przyjaciół i popleczników.

z chomika Jedrus2101

700,9 MB
30 paź 22 20:48

Triumf Herkulesa - Il Trionfo di Ercole (1964) - l ektor.avi

Wersja panoramiczna
Włoski film historyczny.
Reżyseria: Alberto De Martino,
obsada:Dan Vadis - Herkules, Marilù Tolo - Księżniczka Ate, Moira Orfei - Pasiphae, wiedźma
obrazek

Lektor dzięki Chomikowi Delmar
Książę Milo (Pierre Cressoy) zabija króla Myken, aby zająć jego miejsce i samemu zasiąść na
tronie. Księżniczka Ate (Marilù Tolo), córka zmarłego króla zostaje okłamana przez Milo, który
wmawia jej, że za zamachem na życie jej ojca stoją jego dawni przyjaciele. Jeden z nich, zwany
Herkulesem (Dan Vadis), będzie musiał stanąć do walki by oczyścić swoje dobre imię.

z chomika Jedrus2101

701,5 MB
30 paź 22 20:48

Siedem złotych miast - 1955 - Seven Cities of Gold - lektor.avi

generowanie podglądu

Wersja panoramiczna
Występują: Anthony Quinn, Jeffrey Hunter, Rita Moreno i Richard Egan
obrazek

XVIII wiek, hiszpańska wyprawa w celu odszukania siedmiu miast ze złota na terenie obecnej Kalifornii oraz szerzenie wiary chrześcijańskiej. Bardzo trudne zadanie budzące sprzeciw rdzennej ludności...
Do filmu wykorzystano ścieżkę dźwiękową z filmu chomika Paculek

z chomika zbyszek_d5

0,81 GB
30 paź 22 20:48

Młoda Lukrecja - Lucrezia giovane 1974 - lektor.avi

Akcja filmu rozgrywa się na arystokratycznych salonach w minionych epokach. Ojciec pięknej Lukrecji Borgia (Simonetta Stefanelli) - papież Aleksander VI - chce nawiązać lepsze sojusze polityczne. W tym celu unieważnione zostało małżeństwo Lukrecji z Giovannim Sforza, a kobieta ma poślubić Alfonsa Aragońskiego. Jednak zaślepiony miłością do pięknej siostry Cezar eliminuje wszystkich partnerów Lukrecji. Konieczna jest interwencja papieża.

zachomikowany

1,37 GB
30 paź 22 20:48

Pan na Ballantrae - The Master of Ballantrae (1984 ) - lektor.avi

Występują: Michael York,Timothy Dalton i John Gielgud
obrazek

Rok 1745. Szkoci wciąż nie potrafią zaakceptować angielskiej dominacji. W targanym konfliktami wewnętrznymi kraju wybucha powstanie. Młodzi spadkobiercy zamku Ballantrae stają w obliczu niezwykle trudnego wyboru. Muszą zdecydować, czy wziąć udział w rebelii, czy też dochować wierności królowi Jerzemu II. Bracia powierzają swoją przyszłość zrządzeniu losu. Rzut monetą sprawia, że James Durie (Michael York) postanawia przyłączyć się do buntowników. Z kolei Henry (Richard Thomas) zostaje w rodzinnej posiadłości, stwarzając pozory lojalności wobec monarchy. Rodzeństwo ma nadzieję, że dzięki temu zabiegowi uda mu się zachować swoją ziemię. Adaptacja kilkakrotnie przenoszonej na ekran powieści autorstwa Roberta Louisa Stevensona.

z chomika Jedrus2101

699,4 MB
30 paź 22 20:48

Medea - 1969 - lektor.avi

Słynna tragedia antyczna w reżyserii Pier Paolo Pasoliniego
obrazek

z chomika drzazgowicz

798,3 MB
30 paź 22 20:48

Ballada o walecznym rycerzu Ivanhoe - Ballada o doblestnom rycari Ajwiengo 1983 Lektor.avi

Format obrazu 16/9 TvRip
Reżyseria: Sergei Tarasov
obrazek

Na postawie klasycznej powieści historycznej Sir Walter Scotta. Anglia, XII wiek. Podczas nieobecności króla Ryszarda Lwie Serce władzę sprawuje jego okrutny brat Jan Bez Ziemi. Tymczasem dzielny giermek króla Ryszarda, Ivanhoe zostaje posądzony o zdradę swego pana. Z pomocą bandy buntowników, w tym legendarnego Robin Hooda, Ivanhoe musi stanąć do walki o odzyskanie dobrego imienia i miłości ukochanej Roweny. Baśniowa opowieść o honorze, lojalności i przyjaźni.

z chomika Jedrus2101

5.0 3 głosy 5.0
0,94 GB
30 paź 22 20:48

Serca i Zbroje - Paladini Storia d'armi e d'amori - 1983 - VHSRip - lektor.avi

Tytuł oryginalny: I Paladini: Storia d'armi e d'amori
obrazek

Reżyseria: Giacomo Battiato
Obsada: Tanya Roberts, Zeudi Araya Cristaldi, Barbara De Rossi, Rick Edwards, Ronn Moss, Leigh McCloskey
Mauretańska księżniczka, pożądana przez chrześcijańskiego rycerza, zostaje uwikłana w awanturnicze wydarzenia, pełne szeptów magii,szczęku oręża i okrzyków dzielnych rycerzy. Film nawiązuje do tradycji opowieści o Królu Arturze, jednak przenosi akcję w scenerię średniowiecznego, wypalonego słońcem południa Europy, gdzie chrześcijanie i Maurowie krzyżują miecze w brutalnej walce, tworząc legendę, która przetrwa wieki...

z chomika Yanko007

1,24 GB
30 paź 22 20:48

Makbet - 1948 - Macbeth - TVRip - lektor.avi

reżyseria: Orson Welles
obsada: Orson Welles, Jeanette Nolan
obrazek

gatunek: dramat historyczny
produkcja: USA 1948
czas trwania:1 godz. 47 min.

z chomika Paulina_____

700,0 MB
30 paź 22 20:48

Mandrin - 1962 - DVDRip - custom - lektor.avi

Wersja panoramiczna
Francuski przygodowy film płaszcza i szpady
W rolach głównych: Georges Riviere, Sylvia Monfort i Leon Niemczyk
obrazek

Ciekawostka. Film w dużej części nakręcono w Polsce.
Plenery w Pieninach, Bieszczadach i na Błoniach podkrakowskich.
Udział wzięło również wielu polskich aktorów.
Obok Leona Niemczyka: Tadeusz Bartosik, Feliks Chmurkowski, Stanisław Milski

z chomika Jedrus2101

605,0 MB
30 paź 22 20:48

Masada.- 1981 - cz.1 - lektor.avi

Pierwsza część kultowego serialu historycznego.
Pozostałe części znajdują się powyżej w podfolderze
Masada - 1981- lektor
obrazek

[Link usunięty - dowiedz się więcej]

z chomika szebeka

« poprzednia strona następna strona »

Pobierz folder
Zachomikuj folder

147 plików
146,84 GB

bezpośredni link do folderu

Chomikowe rozmowy

SuperKinoFilmy3D napisano 8.03.2014 21:03

NOWOŚCI 3D♥ KHUMBA 3D GRAWITACJA 3D GROBOWIEC SMOKA 3D ►FILMY►BLUERAY►HD►AVI►RMVB►3GP► ►NAJNOWSZE GRY NA KOMPUTER XBOX♥

FILMY 3D SUPER EFEKTY!►AUTOMAPY►MEGA PAKA PROGRAMÓW KOMPUTEROWYCH►CODZIENIE JAKIEŚ NOWOŚCI๖ۣۜ♥ZAPRASZAM!

RESIDENT EVIL 4 ULTIMATE HD EDITION [2014]PC --KLIKNIJ

elena90 napisano 23.03.2016 15:00

radmatuszewski napisano 6.06.2016 18:03

nilay48388 napisano 29.04.2022 11:17

Super chomik

marcinpmd napisano 6.06.2022 15:13

Pozdrawiam i zapraszam również do mnie, mój jest tak różnorodny, że każdy znajdzie coś dla siebie interesującego

kapalo3500 napisano 1.02.2023 02:16

Super chomik

Cobrettti napisano 11.03.2023 08:44

Siema wbij do mnie

Zbychus9010 napisano 24.12.2024 14:48

Zapraszam

skif102 napisano 29.10.2025 19:34

𝙁𝙄𝙇𝙈𝙔 𝙄 𝙎𝙀𝙍𝙄𝘼𝙇𝙀 𝙆𝙊𝙎𝙏𝙄𝙐𝙈𝙊𝙒𝙀, 𝙒𝙊𝙅𝙀𝙉𝙉𝙀, 𝙁𝘼𝙉𝙏𝘼𝙎𝙔, 𝘼𝙆𝘾𝙅𝙄, 𝙎𝘾𝙄-𝙁𝙄, 𝘼𝙉𝙄𝙈𝙀, 𝙃𝙊𝙍𝙍𝙊𝙍𝙔, 𝙁𝙄𝙇𝙈𝙔 𝙄 𝙎𝙀𝙍𝙄𝘼𝙇𝙀 𝙍𝙊𝙎𝙔𝙅𝙎𝙆𝙄𝙀 𝙄 𝙏𝙐𝙍𝙀𝘾𝙆𝙄𝙀 𝙊𝙍𝘼𝙕 𝙄𝙉𝙉𝙀 𝙒𝙀𝘿Ł𝙐𝙂 𝙆𝙍𝘼𝙅𝙊́𝙒, 𝙐𝙉𝙄𝙆𝘼𝙇𝙉𝙀 𝙏𝙔𝙏𝙐Ł𝙔 𝙄 𝙏Ł𝙐𝙈𝘼𝘾𝙕𝙀𝙉𝙄𝘼--> 𝗞𝗟𝗜𝗞𝗡𝗜𝗝 𝗧𝗨 - -