Download: PESE 006.rmvb
Adriano wyjaśnia Juanowi Carlosowi, że jego ekipa otrzyma wynagrodzenie dopiero wtedy, gdy zobaczy rezultaty ich pracy. Plutarco naskakuje na Rebecę, żeby pomogła mu z projektem plaży Majahua, ale ona domaga się od niego jakiejś zapłaty, najlepiej w postaci biżuterii. Plutarco wybiera się do jubilera i kupuje dwa naszyjniki. Jeden z nich wręcza żonie, ale ta nie chce prezentów – ten w dodatku jest na nią za mały – i ściąga go do łóżka, żeby się z nim kochać. Po wszystkim Antonia dziękuje Plutarco za to, że uczynił ją tak szczęśliwą i chce powtórzyć igraszki. Plutarco jest przerażony. Eduardo dowiaduje się wnuka o Juanie i wypytuje o niego Helenę. Ona okłamuje ojca i wmawia mu, że Juan jest pracownikiem hotelu, w którym była i zajmuje się dziećmi. Juan Carlos ogląda zdjęcia Heleny w komputerze i ma wyrzuty sumienia, że ją oszukuje. Plutarco wręcza naszyjnik Rebece. Kobieta narzeka, że jest na nią za duży, ale w końcu przyjmuje podarunek i zdradza Plutarco, że największe szanse na zwycięstwo w licytacji ma oferta Viajes Moreno. Plutarco nakazuje Onésimo dowiedzieć się wszystkiego na temat tej agencji i plaży Majahua. Juan Carlos zaprzecza kolegom, jakoby łączyło go coś z Heleną. Onésimo wchodzi do biura Viajes Moreno i zagaduje Lucíę. Gdy ta na moment wychodzi, wykorzystuje szansę i zabiera zawartość teczki dotyczącej plaży. Plutarco nie chce nigdzie wychodzić z żoną, ale Adriano to na nim wymusza. Rebeca i Antonieta spotykają się w łazience. Rebeca jest zaskoczona, gdy widzi na szyi Antoniety ten sam naszyjnik, jaki dostała od Plutarco. Adriano dziękuje Plutarco, że osładza życie Antoniecie i grozi, że go zabije, jeśli będzie spróbuje przyprawić jej rogi. Helena szuka swojej teczki z dokumentami związanymi z plażą Majahua. Antonia słyszy, jak Juan Carlos, Fernando i Santiago śmieją się z jej otyłości. Dzwoni do męża i odwołuje swoje wyjście. Rebeca ma pretensję do Pluatrco, że dał jej identyczny naszyjnik jak Antoniecie. On wypomina jej, że przespała się z Juanem Carlosem i obraża ją. Eduardo jedzie do Guadalajary i prosi Silvię, żeby nie wydała go przed Heleną. Onésimo wręcza Plutarco teczkę skradzioną z agencji Heleny. Lucía namawia Helenę, żeby poszła do teatru. Na miejscu usadza ją w fotelu i wychodzi. Odsłania się kurtyna, pojawia się Juan Carlos w towarzystwie orkiestry i śpiewa dla niej piosenkę.