Jan Kasprowicz - Utwory poetyckie(1).prc
Pobierz
Inne foldery z plikami do pobrania
-
☺ Jestem przy tobie -2cd +lektor -
☺ Nigdy nie mow zegnaj -2cd +lektor -
☺ Ta Ra Rum Pum -2cd +lektor -
☺ To właśnie przyjaźń -2cd +napisy -
☻ Bajki Disneya -
☻ Filmy i Bajki Świąteczne -
☻ Filmy Komedie -
☻ Filmy Przygodowe -
• Najlepsze Filmy Akcji +lektor -
• Najlepsze Filmy Komedie +lektor -
1939-1944 -
1979. Papierz z Polski -
Antyczne sekrety Biblii -
Barbarzyńcy -
Bylo sobie zycie -
Dzika Arabia -
Dzika Skandynawia -
filmy krótkie -
filmy napisy PL -
filmy RMVB -
Gry do 500 mb -
Ja bym z takim papieżem nie wytrzymał -
Jan Paweł II i jego przyjaciel -
Jan Paweł II powiedział(...) -
Jan Paweł II w Hiszpanii i świecie -
Jan Paweł II w Ziemi Swiętej -
JEROZOLIMSKIE -
komplet -
Kraków - Błonia - 18 sierpnia 2002 r -
Natasza Zylska -
Papieskie okno - Franciszkańska 3 -
PI0SENKI JP.II -
Scooby Doo -
Smerfy -
Smerfy 2 3D chomikuj -
Starożytne Cywilizacje -
Syberyjskie domy drewniane -
TAJEMNICE NATURY -
Tapety na pulpit -
Tom i Jerry -
Widziane na Ziemi -
W-wa zdjęcia -
Wybrzeże Europy z lotu ptaka -
Z archiwum FN - Kresy -
Z archiwum FN - Zabytki kinematografii -
Zaczęło się od Iluzjonu -
Złota kolekcja cz.1 -
Złota kolekcja cz.2 -
Złota kolekcja cz.3 -
Złota kolekcja cz.4
Twórczość
* Z chałupy (1887)
* Poezje (1889)
* Chrystus (1890)
* Z chłopskiego zagonu (1891)
* Świat się kończy (1891)
* Anima lachrymans i inne nowe poezje (1894)
* Miłość (1895)
* Krzak dzikiej róży w Ciemnych Smreczynach (1898)
* Ginącemu światu (1901)
* Salve Regina (1902)
* Ballada o słoneczniku (1908)
* Chwile (1911)
* Księga ubogich (1916)
* Hymny (1921)
* Sita
* Dies Irae
Przekłady [edytuj]
Jako samouk opanował klasyczną łacinę i grekę oraz francuski i angielski. Tłumaczenia literatury:
* greckiej (Ajschylos, Eurypides),
* angielskiej (Szekspir, Marlowe, Byron (Wędrówki Childe Harolda, 1895), Shelley (Epipsychidion, 1888), Keats, Tagore, Swinburne, Coleridge (Pieśń o starym żeglarzu), Wilde i in.); antologia Poeci angielscy (1907); Faust Christophera Marlowe'a, Księżniczka Kasia Williama Butlera Yeatsa,
* niemieckiej (Goethe, Schiller),
* francuskiej (Vauvenargues, Bertrand, Rimbaud, Maeterlinck),
* włoskiej (d'Annunzio),
* norweskiej (Ibsen),
* holenderskiej (Heijermans).
* Z chałupy (1887)
* Poezje (1889)
* Chrystus (1890)
* Z chłopskiego zagonu (1891)
* Świat się kończy (1891)
* Anima lachrymans i inne nowe poezje (1894)
* Miłość (1895)
* Krzak dzikiej róży w Ciemnych Smreczynach (1898)
* Ginącemu światu (1901)
* Salve Regina (1902)
* Ballada o słoneczniku (1908)
* Chwile (1911)
* Księga ubogich (1916)
* Hymny (1921)
* Sita
* Dies Irae
Przekłady [edytuj]
Jako samouk opanował klasyczną łacinę i grekę oraz francuski i angielski. Tłumaczenia literatury:
* greckiej (Ajschylos, Eurypides),
* angielskiej (Szekspir, Marlowe, Byron (Wędrówki Childe Harolda, 1895), Shelley (Epipsychidion, 1888), Keats, Tagore, Swinburne, Coleridge (Pieśń o starym żeglarzu), Wilde i in.); antologia Poeci angielscy (1907); Faust Christophera Marlowe'a, Księżniczka Kasia Williama Butlera Yeatsa,
* niemieckiej (Goethe, Schiller),
* francuskiej (Vauvenargues, Bertrand, Rimbaud, Maeterlinck),
* włoskiej (d'Annunzio),
* norweskiej (Ibsen),
* holenderskiej (Heijermans).