Kudłaty dziedziczy po wujku posiadłość. Jedzie do niej ze Scoobym i Scrappym. Niestety, tam straszy. Przyjaciele wzywają trójkę pogromców duchów, którymi są – bracia Boo.

z chomika malgro

1,00 GB
3 gru 24 16:43

Waterloo [1970] DUBBING PL.avi

Budżet tej międzynarodowej superprodukcji przekroczył 25 milionów dolarów. Pokonanie wojsk francuskich i uwięzienie ich wodza na wyspie Elbie zakończyło okres długoletnich wojen. Jednak okazuje się, że Napoleon ucieka z niewoli i planuje przywrócić cesarstwo. Najlepszy z brytyjskich generałów, Arthur Wellesley Wellington, odnosił wiele sukcesów w Hiszpanii, ale nigdy nie stawiał czoła samemu Bonaparte. Przeciwko wojskom Napoleona stawia oddziały brytyjskich najemników, mając u boku wojska pruskie i belgijskie. Do decydującego starcia dochodzi 18 czerwca 1815 roku pod Waterloo...
Obraz 2.35:1 (704x300), audio AC3
UWAGA!!! Ponieważ w wersji z polskim dubbingiem pomiędzy 154min, 6 sek a 154min, 13 sek brakowało polskiej wersji i dalej dubbing nie pasował do filmu dodałem 7 sek angielskiej wersji językowej + nap. pl (3 sekwencje) i do końca już było wszystko zsynchronizowane.

W wersji polskiej udział wzięli:
Ryszard Bacciarelli
Tadeusz Bartosik – Napoléon Bonaparte
Andrzej Bogucki
Czesław Byszewski
Tadeusz Czechowski
Andrzej Chrzanowski
Józef Fryżlewicz
Wieńczysław Gliński – Książę Arthur Wellesly
Witold Kałuski – Lord Henry Paget
Stefan Knothe
Zbigniew Kryński – Pierre Cambronne
Irena Laskowska – Księżna Charlotte Lennox
Zygmunt Listkiewicz
Maciej Maciejewski – Marszałek Michel Ney
Zygmunt Maciejewski
Krzysztof Machowski
Jerzy Matałowski
Teresa Olenderczyk
Leon Pietraszkiewicz – Sir Thomas Picton
Tomasz Zaliwski – O’Connor
oraz:
Mariusz Dmochowski – Charles de la Bédoyère

z chomika zbyszek_d5

1,42 GB
3 gru 24 16:43

Kto się boi Virginii Woolf.(1966).dubbing pl.avi

Martha - Elizabeth Taylor - Aleksandra Śląska
George -Richard Burton - Mieczysław Voit
Nick - George Segal - Jan Englert
Honey - Sandy Dennis - Marta Lipińska

Opracowanie wersji polskiej: Studio Opracowań Filmów w Warszawie
Reżyseria: Maria Olejniczak
Dialogi: Grażyna Dyksińska-Rogalska
Dźwięk: Zdzisław Siwiecki
Montaż: Henryka Machowska
Kierownictwo produkcji: Mieczysława Kucharska

z chomika dubbingpl100

1,05 GB
3 gru 24 16:43

Dwunastu gniewnych ludzi.(1957).dubbing pl.avi

Wersja polska: Studio Opracowań Filmów w Warszawie,
Reżyseria: Zofia Dybowska-Aleksandrowicz,
Tekst: Włodzimierz Kozłowski,
Dźwięk: Zdzisław Siwecki i Jerzy Januszewski,
Montaż: Anna Szadkowska i Jolanta Nowaczewska,
Kierownik produkcji: Mieczysława Kucharska i Andrzej Oleksiak

Obsada wersji polskiej:
Ławnik nr.1- Roman Wilhelmi
Ławnik nr.2- Mieczysław Gajda
Ławnik nr.3- Mariusz Dmochowski
Ławnik nr.4- Zdzisław Tobiasz
Ławnik nr.5- Zenon Dondajewski
Ławnik nr.6- Marian Rułłka
Ławnik nr.7- Jerzy Tkaczyk
Ławnik nr.8- Edmund Fetting
Ławnik nr.9- Szczepan Baczyński
Ławnik nr.10- Leon Pietraszkiewicz/Wiesław Machowski
Ławnik nr.11- Zygmunt Listkiewicz
Ławnik nr.12- Jerzy Molga

z chomika dubbingpl100

2,03 GB
3 gru 24 16:43

Wehikuł czasu.(1960).dubbing pl.avi

reż.dubb.Zofia Dybowska-Aleksandrowicz
dźwięk - Mariusz Kuczyński

George - Rod Taylor - Andrzej Gawroński,
Weena - Yvette Mimieux - Małgorzata Włodarska,
David Filby - Alan Young - Jan Matyjaszkiewicz,
oraz Mieczysław Gajda, Zdzisław Tobiasz ...

Rok 1900, angielski wynalazca buduje wehikuł czasu i podróżuje do dalekiej przyszłości, gdzie odkrywa, że ludzkość podzieliła się na dwa wrogie gatunki.

z chomika TheDubLady

0,84 GB
3 gru 24 16:43

Asterix i niespodzianka dla Cezara aka Asterix kon tra Cezar.VHSRip-jarkaz63(2).mkv

Pierwsza wersja dubbingu

W wersji polskiej udział wzięli:

Wiesław Drzewicz – Asterix
Cezary Julski – Obelix
Jerzy Tkaczyk – Gajusz
Zdzisław Tobiasz – Juliusz Cezar
Czesław Mroczek – Panoramix
Kazimierz Brusikiewicz – Briseradius
Bogusz Bilewski – Terminus
Henryk Łapiński – Superbus, Lukullus, stary skryba, Centurion
Anna Gornostaj – Falbala
Krzysztof Krupiński – Stentor
Jacek Detko – Bretończyk
W pozostałych rolach:

Andrzej Gawroński – Abrarakurlix, pobity legionista, legionista z informacji, sprzedawca niewolników
Krzysztof Kołbasiuk – Tragikomix
Leopold Matuszczak – porywacz
Eugeniusz Robaczewski – oficer
i inni

Wokaliza Falbali w wykonaniu: Danielle Licari

Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
Reżyser: Zofia Dybowska-Aleksandrowicz
Tekst: Joanna Klimkiewicz
Tekst piosenki: Paweł Adamski
Operator dźwięku: Jerzy Januszewski
Montaż: Danuta Sierant
Kierownik produkcji: Andrzej Oleksiak

Lektor: Jerzy Rosołowski

Źródło: dubbingpedia.pl

z chomika jarkaz63

1,37 GB
3 gru 24 16:43

Przygody rabina Jakuba.1973.dubbing pl.mkv

W wersji polskiej udział wzięli:

jako Victor Dzięcioł – Artur Barciś (w tyłówce aktorowi błędnie przypisano postać Rabina Jakuba)
W pozostałych rolach:

Renata Berger – Germaine Dzięcioł
Magdalena Beska
Joanna Domańska – Markiza
Katarzyna Łukaszyńska – Esther Schmoll
Joanna Rzeszewska – żona rabina Jakuba
Grzegorz Gierak – Mohamed Larbi Slimane
Jacek Kałucki:
– żyd z serem
- kierowca samochodu
- żandarm przyjmujący zgłoszenie od Salomona
- sprzedawca na stacji benzynowej
- kucharz w „Gwieździe Kijowa”
- minister
Sylwester Maciejewski – pułkownik Farés
Mirosław Wieprzewski – rabin Jakub
Marek Włodarczyk – Salomon
oraz:

Olga Borys:
– czarna dziewczyna
- stewardessa
- Hana
Jarosław Budnik – Alexander
Aleksander Gawek – Samuel
Mikołaj Klimek – Aziz
Tomasz Knapik – spiker radiowy
Grzegorz Wons – komisarz Andreani
Jerzy Bogutyn:
– człowiek Faresa wygłaszający wyrok
- policjant z drogówki
- okradziony żyd
- żyd witający się z rabinem Victorem
- pilot helikoptera,
- wiceminister
- szwoleżer
i inni

Reżyseria: Elżbieta Kowalska
Opracowanie wersji polskiej: GMC STUDIO

Lektor: Ireneusz Machnicki

Źródło: dubbingpedia.pl

z chomika jarkaz63

3,12 GB
3 gru 24 16:43

Przygody rabina Jakuba(Les aventures de Rabbi Jaco b)(1973)4xPL-jarkaz63.mkv

Les aventures de Rabbi Jacob

Audio:

1.Piotr Borowiec - Polsat
2. Janusz Kozioł - ?
3.Janusz Szydłowski - TVP
4.Zdzisław Szczotkowski - ?Janusz Szydłowski - TVP
5.Oryginalny fre 5.1 + napisy pl

Les aventures de Rabbi Jacob - Filmweb

z chomika jarkaz63

5.0 1 głos 5.0
558,2 MB
3 gru 24 16:43

Peter Falk kontra porucznik Columbo (Peter Falk Co lumbos Last Case 2018) (Straszewski).avi

z chomika fran.j

2,13 GB
3 gru 24 16:43

Nie mów jej, że to ja (1990) 1080 dual VHS PL.mkv

z chomika TheTytus13

1,91 GB
3 gru 24 16:43

Koszmarne polowanie (1989) 1080 dual VHS PL.mkv

z chomika TheTytus13

1,83 GB
3 gru 24 16:43

Sejfmeni (1998) 1080 dual PL.mkv

z chomika TheTytus13

1,65 GB
3 gru 24 16:43

(1998) Zgadnij, kim jestem - Wo shi shei.avi

Lektor - Piotr Borowiec (tvp)

Z elitarnej grupy komandosów wykonujących misję w Afryce przeżywa tylko jeden. Pozostali giną w wyniku zdrady. Niestety ocalały mężczyzna traci pamięć. Odzyskuje przytomność otoczony przez tubylców, którzy nazywają go... Kim-Jes-Tem.

Jackie Chan ... Kim jestem?
Michelle Ferre ... Christine Stark
Mirai Yamamoto ... Yuki
Ron Smerczak ... Morgan

z chomika dewujek

1,67 GB
3 gru 24 16:43

(1998) Na linii wroga - Behind Enemy Lines(2).avi

4 lektorów PL

1 - Radosław Popłonikowski (tv4)
2 - Andrzej Gajda
3 - Tomasz Knapik
4 - Maciej Gudowski (tvp)

Doświadczony żołnierz Mike Weston (Thomas Ian Griffith) i jego partner Jones podjęli się tajnej misji zdobycia elementów broni nuklearnej przetrzymywanych przez wrogi rząd. Wpadają w pułapkę. Udaje im się ukryć zapalniki, jednak podczas ucieczki Jones zostaje postrzelony i wpada w ręce nieprzyjaciół. Rok później, Weston zostaje z powrotem wysłany po niefortunne zapalniki. Godzi się na tę misję mając nadzieję, że przy okazji uwolni Jonesa z więzienia. Ścigany przez oddziały wroga, uzbrojony jedynie w pistolet, własny spryt i doświadczenie przeprowadza brawurową akcję

Thomas Ian Griffith ... Mike Weston
Chris Mulkey ... Jones
Mark Carlton ... Pułkownik Wolfe
Mushond Lee ... Luther

z chomika dewujek

1,72 GB
3 gru 24 16:43

(1998) Trzy dni od Detroit - Boogie Boy.avi

2 lektorów PL

1 - Tomasz Śliwinski (amc)
2 - Janusz Zadura tele5.

Co to jest prawdziwa przyjaźń? Jak daleko można posunąć się w swojej lojalności? Pytania te nurtują Jasse Page'a, który został właśnie zwolniony z więzienia i stara się rozpocząć nowe życie. Dostaje propozycję przyłączenia się jako perkusista do kapeli rockowej w Detroit. Przed wyjazdem odwiedza starego kumpla Larry'ego i pomaga mu w ostatnim skoku. Sprawy przybierają zły obrót, gdy do akcji wkraczają dealerzy narkotyków. Jesse stara się ochronić Larry'ego, lecz ten tęskni za dawnymi czasami i chce wciągnąć Jessego z powrotem do swoich ciemnych interesów.

Mark Dacascos ... Jesse Page
Emily Lloyd ... Hester
Michael Peña ... Drug Dealer
Jaimz Woolvett ... Larry Storey

z chomika dewujek

2,88 GB
3 gru 24 16:43

(1993) Więzy krwi - Bound by Honor(1).avi

2 lektorów PL

1 - Paweł Straszewski (tvp)
2 - Maciej Gudowski (sttvp)

Po latach przyjaźni rozchodzą się drogi trzech młodych Latynosów: Cruza, Miklo i Paco. Ich życie było dotąd naznaczone bezwarunkową wiernością rodzinie i dumą z własnego pochodzenia. Gdy orientują się, że te wartości w codziennej walce o przeżycie w wielkomiejskiej dżungli Los Angeles nie na wiele się zdadzą, próbują wszyscy trzej wydostać się różnymi drogami z getta. Paco zostaje żołnierzem, później policjantem, Cruz czuje powołanie do malarstwa, grzęźnie jednak w środowisku ludzi uzależnionych od narkotyków, Miklo zaś wędruje z powodu paru ciemnych interesów do więzienia, gdzie dostaje się w sam środek brutalnej wojny gangów...

Damian Chapa ... Miklo
Jesse Borrego ... Cruz
Benjamin Bratt ... Paco
Enrique Castillo ... Montana

z chomika dewujek

1,74 GB
3 gru 24 16:43

(1999) Nowi miastowi - The Out Of Towners(2).avi

4 lektorów PL

1 - Lucjan Szołajski (paramount)
2 - Jacek Brzostyński
3 - Janusz Szydłowski
4 - Marcel Borowiec (cbs)

Życie Henry′ego i Nancy Clarków (Steve Martin i Goldie Hawn) stało się monotonne, kiedy córka przeniosła się do Nowego Jorku, a syn rozpoczął studia za granicą. Kiedy więc Henry wyjechał do Nowego Jorku na rozmowę o zmianie pracy, Nancy skwapliwie wykorzystała okazję, by wyruszyć jego śladem. Nie była to łatwa droga - samolot wylądował w Bostonie, pociąg uciekł im sprzed nosa, do celu dojechali więc wynajętym (i pełnym niespodzianek) samochodem. Ale to nie koniec kłopotów. Nagle ktoś wyrwał im portfel z gotówką i z kartami kredytowymi, a rezerwowe konto Henry′ego okazało się puste. Na domiar złego kierownik hotelu (John Cleese), w którym zarezerwowali pokój, okazał się osobą wyjątkowo złośliwą. Małżonkom przyjdzie spędzić noc pod gołym niebem, w nieprzyjaznym mieście, w którym trzeba nie lada sprytu, by przetrwać; z perspektywą rozmowy o pracy, od której zależeć będą losy całej rodziny.

Steve Martin ... Henry Clark
Goldie Hawn ... Nancy Clark
John Cleese ... Pan Mersault
Mark McKinney ... Greg

z chomika dewujek