macurb1

Prezent
Ulubiony
Wiadomość

Mężczyzna M

widziany: dzisiaj o 19:24

308
365584
1645
7093

394428 plików
449154,58 GB

Ukryj opis

Foldery

macurb1

@KATALOG

A-western

Azjatyckie [napisy PL]

dla tłumaczy

FILMY DLA DZIECI,BAJKI,ANIM OWANE

FILMY HISTORYCZNE,KOSTI UMOWE,PRZYGODOWE

FILMY HORRORY

FILMY KOMEDIE,DRAMATY,O BYCZAJOWE,FAMILIJ NE

FILMY POLSKIE

FILMY SCI-FI,FANTASY

FILMY THRILLERY,SENSACY JNE,AKCJI,KRYMINA ŁY

	Czas siewu i czas żniw PL (2001)
	Przedwiośnie

MINISERIALE Z LEKTOREM

- - - --- ▉ ! FILMY 2026

- - - - ▉ NOWE FILMY 2024 - PREMIERY CHOMIKUJ

- - - - ▉ NOWOSCI FILMY 2023 - PREMIERY CHOMIKUJ

- - - - ▉ ▉ FILMY - CHOMIKUJ 2026

- - - - ▉ NOWE FILMY 2023

- - - - ▉ NOWOSCI FILMY 2022 - PREMIERY CHOMIKUJ

- - - - ▉ NOWOSCI FILMY 2022 AZAZEL CHOMIKUJ

- - - - ▉ NOWOSCI FILMY 2023 - PREMIERY CHOMIKUJ

- - - - ▉ NAJNOWSZE FILMY 2021 - PREMIERY CHOMIKUJ ---

- - ▉ FILMY HITY AVI - NOWO DODANE

- - ▉ CHOMIKUJ NOWE ODCINKI SERIALI - PREMIERY 2019

- ▉ NAJNOWSZE FILMY - CHOMIKUJ

- - ▉ FILMY CHOMIKUJ [ 2019 ]

- - ▉ NOWOSCI FILMOWE 2019

- - ▉ FILMY - [ 2023 ] - CHOMIKUJ

- ▧ ▍- FILMY - NIEMIECKIE

- ◢◤ FILMY [ NOWE ]

- - ▉ FILMY NOWO DODANE

- - - ◢◤ - FILMY 2022 - 2023 - MIX

- - - ◢◤ - SERIALE 2022 - 2023 CHOMIKUJ

- - - 2023NOWE - ▉ NOWOSCI FILMY 2023 - PREMIERY CHOMIKUJ

- ◢◤ - FILMY CHOMIKUJ LEKTOR PL

- ◢◤ - FILMY CHOMIKUJ LEKTOR PL(1)

- ◢◤ - FILMY CHOMIKUJ NAPISY PL

- ◢◤ - FILMY CHOMIKUJ DUBBING PL

- ◢◤ - FILMY CHOMIKUJ DUBBING PL(1)

- ◢◤- FILMY AVI - CHO

- ◢◤- FILMY CHOMIKUJ [AVI]

- ◢◤- FILMY MKV [ CHOMIKUJ 2022 2023]

- ◢◤- FILMY RMVB

- - ▉ FILMY NOWE

- 💦 𝓕𝓘𝓛𝓜𝓨 𝓐𝓥𝓘

- - ▉ Seriale Premiery 2021 chomikuj

- █ [ LEKTOR ] FILMY [ DVDRIP ]

- ►► ▉ PREMIERY FILMOWE ◄◄ ▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀ ▀▀▀▀

- ◢◤ FILMY 2017 CHOMIKUJ

- ◢◤ FILMY CHOMIKUJ [2012]

- ◢◤ - FILMY [ - 2023 - ] CHOMIKUJ

- █ BAJKI CHOMIKUJ - [ 2023 ] NOWOSCI

- █ FILMY CHOMIKUJ [ HISTORYCZNE ]

- █ FILMY CHOMIKUJ [ MELODRAMATY ]

- █ FILMY CHOMIKUJ [ POLSKIE ]

- █ FILMY CHOMIKUJ [ PRZYGODOWE ]

- █ FILMY CHOMIKUJ [ ROMANSE ]

- █ FILMY CHOMIKUJ [ ROMANTYCZNE ]

- █ FILMY CHOMIKUJ [ SCI-FI ]

- █ FILMY CHOMIKUJ [ THRILLERY ]

- █ FILMY CHOMIKUJ [ WOJENNE ]

- ✱ FILMY STARSZE [ LEKTOR PL ]

- 🎥 Filmy Azjatyckie!!

- 🎥 Filmy Historyczne-Ko stiumowe!!!

!- ◢◤ FILMY [ NOWE ]

! chomikuj chomikuj chomikuj

! FILMY AVI TV rip

!! NOWOŚCI FILMOWE ▱▱▱▱▱▱▱▱▱▱

!!! Filmy westerny - chomika tatraa

!!! NOWOŚCI FILOWE 2017

# FILMY OSTATNIO ZACHOMIKOWANE I DODANE

#!Filmy z 2017 roku

$ Filmy Telewizji Trwam -2

$ historyczne $ kostiumowe

$ historyczne $ kostiumowe(1)

@ FILMY mniej dostępne -hasło- imię chomika

[ LEKTOR ] FILMY [ DVDRIP ]

__lektor do wykorzystania

_Kino VHS 80-90

_Klasyka VHS 80-90

+ Bollywood (lektor)

»»Filmy-Lektor -IVONA«

√ Dom z kart (trylogia) (1990-1995)[le ktor] BBC

■ KOSTIUMOWE & MELODRAMATY

►5400 TYSIĘCY FILMÓW!!!

◆ FILMY KLASYKA KINA

● ● !!! 5400 TYSIĘCY FILMÓW!!!

● FILMY MEGA BAZA POLECAM MNÓSTWO TYTUŁÓW!!!

◢◤ FILMY NOWE

★ AFI's 25 Greatest Movie Musical of all time [PL]

★ Mix filmy

★★★Klasyka filmu - Najlepsze filmy★★★

★★★Klasyka filmu - Najlepsze filmy★★★(1)

♜♜ - AZAZEL-NOWOŚCI -FILMOWE - 2023

♜♜ - AZAZEL-NOWOŚCI -FILMOWE - 2024

❄️Nowe odcinki Polskich seriali❄️

01.Ostatnio dodane

01.Ostatnio dodane(1)

07_Filmy Kostiumowe

0-9

2 FILM FABULARNY

2015.Wet.Hot.A merican.Summer .First.Day.of. Camp.Lektor.20 15(Cały)

2017.Wet.Hot.A merican.Summer .10.lat.późnie j-Wet.Hot.Amer ican.Summer.10 .Years.Later.L ektor.2017(Cał y)

AZAZEL.FILMY.2 026.PREMIERY

AZAZEL-FILMOTE KA-2026

AZAZEL-NOWOSCI -FILMOWE

Bezkarni - BRAQUO 2009-2014 [Sezon 3][720p.WEB-DL .Xvid-NoNaNo][ Napisy PL-Tłumacz]

Bezkarni - BRAQUO 2009-2014 [Sezon 4][WEB-DL.Xvid -NoNaNo][Napis y PL-Tłumacz]

BIEŻĄCE ODCINKI SERIALI --------(hasło x)

Biograficzne

Biograficzne(1 )

Burmistrz Casterbridge19 78

CATHERINE DENEUVE (34 filmy PL)

Chuck Norris[1972-20 12]

Czerwony orzeł sezon 1 lektor pl

Czerwony orzeł sezon 2 lektor pl

Czerwony orzeł sezon 3 lektor pl

Czerwony orzeł sezon 4 lektor pl

ded morozov & ded morozov 2

Devyat Zhyznei Nestora Machno.2006 NAPISY PL

dobre filmy z lat 90

Dramaty

DVDRip-y

Elisa z Rivombrosy S02

Fantastyka i propaganda made in ZSRR

Filmy animowane - H.dareckiii

FILMY AZJATYCKIE

filmy azjatyckie(1)

Filmy bollywood

Filmy HDTV (hasło 4321)

FILMY HISTORYCZNE,KO STIUMOWE,PRZYG ODOWE

FILMY HISTORYCZNE,KO STIUMOWE,PRZYG ODOWE(1)

Filmy Jedno - dwuodcinkowe

Filmy kost. przyg

Filmy kostiumowe i historyczne

FILMY KOSTIUMOWE I HISTORYCZNE(1)

FILMY LAT-50

Filmy lektor

Filmy Polskie

Filmy polskie - H.dareckiii

filmy rosyjskie ___[135]

Filmy TV

FILMY TVrip

Filmy z lektorem - H.dareckiii

FILMY Z LEKTOREM PL

FILMY Z MOIMI NAPISAMI [MAŁA MISIA] I WSTAWIONE PRZEZE MNIE

filmy z napisami

filmy z vhs i nie tylko

filmy z vhs i nie tylko(1)

filmyy ▉ NAJNOWSZE FILMY - CHOMIKUJ

francuskie

Haabet.S01

HANS KLOSS.STAWKA WIĘKSZA NIŻ Śmierć 1-5

Historyczne , przygodowe I

Historyczne , przygodowe I(1)

Historyczne , przygodowe II

Historyczne , przygodowe II hasło kongo123

Historyczne , przygodowe seriale

HORROR

HORRORY

Istrebiteli. Bitva za Krym.2024

Izabela, królowa Hiszpanii sezon 01

Izabela. królowa Hiszpanii

Jonathan Strange and Mr. Norrell S01E07 (napisy PL) AVI

juljud

Kącik vhs Retro

Katastroficzne

kino australijskie i nowozelandzkie

kino południowoamer ykańskie

Kino PRL

Kino radzieckie

Kino VHS 80-90 (zachomikowany ) trzeba wydać transfer

kino włoskie

	Luchino Visconti
	Roberto Rossellini

Melodramaty - Romanse

Mindhunter.201 7. S01.LEKTOR PL

Morze Barentsa. Barentsove more.2022 NAPISY PL

Of.Kings.and.P rophets

Once Upon a Time in Odessa.2011 [Zhizn i priklyucheniya Mishki Yaponchika]

perełki bez selekcji 720p 1080p

piter1952

Pliki dostępne do 01.06.2025

różności filmowe 7(1)

Stare kino z polskim lektorem

stensikora

Sztuk walki - Samurajskie

Templariusz197 8

The Blue And The Gray(1982)

The Last Enemy, Ostatni Wróg(1)

TŁUMACZENIA ! (free)

Trzy metry nad niebem (2004)

Vnimanie, govorit Moskva!

Zachomikowane od innych

Zatoichi, cykl filmów

Zew krwi 2000 Call of the Wild (lektor.pl)(1)

І будуть люди S01 1080p WEBRip

Тuтankhamun

𝐅𝐈𝐋𝐌𝐘 2025 - CHOMIKUJ NOWOSCI

Ostatnio pobierane pliki

Jurassic World - Odrodzenie (2025) Dubbing PL.MD.V2.HD....avi

Jurassic World - Odrodzenie 2025 Dubbing PL.MD.V2.HDTS.XviD-OzW.avi

● DUBBING PL ● GATUNEK : PRZYGODOWY SCI-FI ● ...

(1985) Akademia Policyjna 2-Pierwsze zadanie - Police ....avi

Legenda.o.Billie.Jean.1985.Lektor.PL.1080p.BluRay.H264....mkv

Legenda.o.Billie.Jean.1985.Lektor.PL.1080p.BluRay.H264.ART.mkv

z opisem

Jeniec wojenny (2025) Napisy PL.AI.480p.WEB-DL.XviD.DD....avi

Jeniec wojenny 2025 Napisy PL.AI.480p.WEB-DL.XviD.DD5.1-AZQ.avi

● NAPISY PL ● GATUNEK : AKCJA ● ROK: 2025 ...

Kingsman.The.Golden.Circle.2017.720p.BluRay.H.265.DarK(1).mkv

generowanie podglądu

(2016) Złota jesień - Golden Years.avi

Lektor - Janusz Szydłowski (amc) Arthur (Bernard H ...

Cudowne miejsce 1994.mp4

oglądaj online

Pod piracką banderą [1952] HD 1080p 1080p lekpl.mp4

oglądaj online

Amelias.Children.2023.PL.720p.{edition-WEB-DL}.H.265.DarK.mkv

generowanie podglądu

Hallo Szpicbródka, czyli ostatni występ Króla Kasiarzy....mp4

Hallo Szpicbródka, czyli ostatni występ Króla Kasiarzy 1978 musical--polski--cały dilm.mp4

oglądaj online

Warszawa, lata 20. XX wieku. Tajemniczy inżynier Fre ...

Filmy_

Galeria

sortuj według:
nazwa
typ pliku
rozmiar
data dodania

« poprzednia strona następna strona »

5.0 1 głos 5.0
683,4 MB
3 gru 24 16:43

----M....P - PREMIERA ---- (2021) Napisy PL.WEB-D L.XviD-K83.avi

generowanie podglądu

● NAPISY PL
● GATUNEK DRAMAT ROMANS
● ROK: 2021
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 640/272

Miłosne porachunki / Game of Love (2021)
Vivien wraz ze swoim partnerem Royem wyrusza w podróż na słoneczną Sycylię, by załatwić tam pewną rodzinna sprawę. Ich spokój zakłóca pojawienie się tajemniczej kobiety.
█ KOPIA WEB-DL - WGRANE POLSKIE NAPISY █

z chomika sasqacz-2005

5.0 1 głos 5.0
689,9 MB
3 gru 24 16:43

--- PREMIERA DRAMAT - BIOGRAFIA C...CZ (2022) Lek tor PL.WEB-DL.XviD-K83.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK BIOGRAFIA DRAMAT
● ROK: 2022
● PRODUKCJA HISZPANIA
● WIDEO: 640/272

Człowiek czynu / A Man of Action / Un hombre de acción (2022)
Anarchista przeprowadza pomysłową operację fałszerską w jednym z największych banków na świecie w tym dramacie zainspirowanym życiem Lucia Urtubii.
█ KOPIA WEB-DL - LEKTOR POLSKI █

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
679,5 MB
3 gru 24 16:43

---SS - KOMEDIA PREMIEA -- (2022) Lektor PL.WEB- DL.XviD-K83.avi

generowanie podglądu

● LEKTOR PL
● GATUNEK KOMEDIA
● ROK: 2022
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 640/384

Sharp Stick (2022)
Młoda kobieta mieszkającą na obrzeżach Hollywood z matką i siostrą, wdaje się w romans ze swoim starszym pracodawcą.
█ KOPIA WEB-DL - LEKTOR POLSKI █

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
683,1 MB
3 gru 24 16:43

Jak żona (2022) Lektor PL.WEB-DL.x264-K83.mkv

● LEKTOR PL
● GATUNEK SCI-FI
● ROK: 2022
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 720/304
● DŹWIĘK AAC 2 KANAŁOWY

Jak żona / Wifelike (2022)
Pogrążony w żałobie wdowiec, William (Jonathan Rhys Meyers), decyduje się na towarzystwo androida o imieniu Meredith. Sztuczny człowiek ma zachowywać się dokładnie tak, jak zmarła żona bohatera. Wszystko przebiega dobrze, jednak pewna organizacja walcząca o położenie kresu wykorzystywaniu S.I.
█ KOPIA WEB-DL - X264 - LEKTOR POLSKI █

z chomika ZAKMNIETY2023

5.0 1 głos 5.0
672,5 MB
3 gru 24 16:43

Kontra (2020) Lektor PL.BDRip.x264-K83.mkv

● LEKTOR PL
● GATUNEK KOMEDIA
● ROK: 2020
● PRODUKCJA NIEMCY
● WIDEO: 720/304
● DŹWIĘK AAC 2 KANAŁOWY

Kontra / Contra (2020)
Profesor Richard Pohl publicznie obraża studentkę Naimę Hamid. By ratować reputację uczelni, rektor zleca mu przygotowanie dziewczyny do konkursu. Z początku oboje są poirytowani swoim towarzystwem.
█ KOPIA BDRIP - X264 - LEKTOR PL █

z chomika ZAKMNIETY2023

5.0 1 głos 5.0
642,4 MB
3 gru 24 16:43

Świąteczna Balanga (2022) Lektor PL.WEB-DL.x264-K8 3.mkv

generowanie podglądu

● LEKTOR PL
● GATUNEK KOMEDIA
● ROK: 2022
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 720/400
● DŹWIĘK AAC 2 KANAŁOWY

Świąteczna Balanga / The Binge 2: It's A Wonderful Binge (2022)
Akcja sequela rozgrywa się w niedalekiej przyszłości, gdzie wszelki alkohol i narkotyki są zakazane, z wyjątkiem jednego wspaniałego dnia w roku.
█ KOPIA WEB-DL - X264 - LEKTOR PL █

z chomika ZAKMNIETY2023

1,41 GB
3 gru 24 16:43

(1988) Powrót żywych trupów 2 - Return of the Livi ng Dead Part II(1).avi

Lektor - Jarosław Łukomski

Dźwięk z kasety VHS

Z wojskowego pojazdu wypada szczelnie zamknięty pojemnik, który następnie dostaje się w ręce miejscowych dzieciaków. W ramach zabawy postanawiają otworzyć obiekt, co powoduje wydobyciem się z niego gęstego gazu. Gaz ten zmierza w kierunku lokalnego cmantarza. Pod jego wpływem zmarli powstają z grobów, zamieniając się tym samym w zombie, spragnione ludzkiego mózgu.

Michael Kenworthy ... Jesse Wilson
Thor Van Lingen ... Billy
Jason Hogan ... Johnny
James Karen ... Ed

z chomika dewujek

5.0 50 głosów 5.0
1,28 GB
3 gru 24 16:43

(1985) Powrót żywych trupów - The Return Of The Li ving Dead.avi

2 lektorów PL

1 - Dariusz Darewicz
2 - Janusz Kozioł

Dwaj niezbyt rozgarnięci pracownicy magazynu medycznego, przypadkowo otwierają beczkę zawierająca zamrożonego zombiaka. Po ciężkiej walce udaje im się go złapać i pociąć na kawałki i spalić. Niestety w tym samym czasie zaczyna padać, a połączony z wodą dym ożywia zmarłych z pobliskiego cmentarza.

Clu Gulager ... Burt Wilson
James Karen ... Frank
Don Calfa ... Ernie Kaltenbrunner

z chomika dewujek

31,0 MB
3 gru 24 16:43

Kaśka - Niebo pełne słońca.mp4

oglądaj online

z chomika Nalkin

1,37 GB
3 gru 24 16:43

(1999) Biblia.Estera - The Bible - Esther.avi

2 lektorów PL

1 - Stanisław Olejniczak (tvp)
2 - Stanisław Olejniczak

VI w. p.n.e. W stolicy imperium perskiego, Suzie, żyje liczna wspólnota żydowska. Należy do niej m.in. Mardocheusz (F. Murray Abraham) i jego piękna, młoda wychowanica Hadassa (Louise Lombard). Tymczasem władca Persji Aswerus (Thomas Kretschmann) skazuje na wygnanie swoją żonę Wasti. Przebiegły, nienawidzący żydów wezyr Haman (Jürgen Prochnow) podpowiada, by dziewice z całego imperium sprowadzić do królewskich haremów, a władca wybierze jedną z nich na nową żonę. Mardocheusz bezskutecznie usiłuje ukryć Hadassę przed wysłannikami króla. W ostatniej chwili starzec nakazuje jej, by nie wyjawiała swego pochodzenia i przybrała imię Estera. Czarująca i inteligentna dziewczyna podobija serce Aswerusa, który czyni ją królową Persji i Medii. Mardocheuszowi udaje się znaleźć zatrudnienie w pobliżu pałacu. Dzięki temu wykrywa spisek, o którym donosi podopiecznej. Ta ratuje życie małżonkowi. Jednocześnie Haman zostaje mianowany pierwszym ministrem. Zaczyna on podburzać króla przeciw żydom i przekonuje go, by wszystkich poddanych tej rasy wymordować. Mardocheusz nakazuje Esterze, by poszła do Aswerusa i wstawiła się za swoim ludem.

Louise Lombard ... Esther
F. Murray Abraham ... Mordecai
Jürgen Prochnow ... Haman
Thomas Kretschmann ... King Ahasuerus

z chomika dewujek

1,59 GB
3 gru 24 16:43

(2002) Biblia-Apokalipsa świętego Jana - San Giova nni - L'apocalisse.avi

2 lektorów PL

1 - Stanisław Olejniczak (tvp)
2 - Stanisław Olejniczak

Rok 90. Cesarz Domicjan ogłasza się bogiem. Rozpoczynają się prześladowania chrześcijan, którzy odrzucają jego nadprzyrodzone pochodzenie. Na wyspie Patmos przebywa ostatni z żyjących apostołów, Jan. Ukrywa się wśród więźniów jako starzec Teofilus. Pisane przez niego listy podsycają wiarę chrześcijan, dlatego staje się bardzo niewygodny dla imperatora. Na wyspę przybywa Valerius wysłany przez rzymskiego generała Rufusa. Młody człowiek zakochany w chrześcijance Irenie ma odszukać Jana, by można go było unieszkodliwić.

Richard Harris ... John
Vittoria Belvedere ... Irene
Benjamin Sadler ... Valerius
Christian Kohlund ... Quintus Maximus

z chomika dewujek

1,64 GB
3 gru 24 16:43

(1976) Człowiek który spadł na ziemię - The Man Wh o Fell to Earth.avi

2 lektorów PL

1 - Kacper Kaliszewski (tvp
2 - Piotr Borowiec (zone)

Newton jest kosmitą, który przyjął postać człowieka. Przybył na Ziemię, ponieważ na jego planecie brakuje wody. Chce wybudować kosmiczny transporter, którym dostarczy wodę do swojego świata.

David Bowie ... Thomas Jerome Newton
Rip Torn ... Nathan Bryce
Candy Clark ... Mary-Lou
Buck Henry ... Oliver Farnsworth

z chomika dewujek

1,77 GB
3 gru 24 16:43

(1972) Glina - Un Flic.avi

2 lektorów PL

1 - Maciej Gudowski (tvp)
2 - Maciej Gudowski

Edouard Coleman (Alain Delon), paryski komisarz policji, nawiązuje romans z piękną Cathy (Catherine Deneuve). Wkrótce wychodzi na jaw, że kobieta jest również kochanką jego przyjaciela Simona (Richard Crenna), właściciela nocnego klubu i szefa organizacji przestępczej. W mieście dochodzi do zuchwałego napadu na bank. Śledztwo w tej sprawie prowadzi Coleman. Poszlaki wskazują na to, że w napadzie brał udział Simon. Stopniowo policjant odkrywa również prawdę o swojej kochance

Alain Delon ... Commissaire Edouard Coleman
Richard Crenna ... Simon
Catherine Deneuve Catherine Deneuve ... Cathy
Riccardo Cucciolla ... Paul Weber

z chomika dewujek

1,46 GB
3 gru 24 16:43

(1997) Biblia.Dawid - David.avi

Lektor - Stanisław Olejniczak (tvp)

Film ukazuje dzieje Dawida, pasterza, który z woli Boga został następcą pierwszego króla Izraela, Saula. Troska, jaką Dawid otaczał powierzone mu owce, utwierdziła Boga w przekonaniu, że jest odpowiednim kandydatem na przyszłego władcę. Gdy podrósł, trafił na dwór Saula, którego smutek i gniew potrafił odpędzać grą na cytrze. W czasie wojny z Filistynami podstępem pokonał olbrzyma Goliata. Stał się bohaterem, jego sława rosła, ale wraz z nią rosła także nienawiść Saula, zazdrosnego o uwielbienie i szacunek, jakim lud otaczał Dawida. Bezwzględny władca postanowił go zgładzić. Tylko dzięki pomocy Jonatana, syna Saula, Dawidowi udało się uciec przed królewskim gniewem. Musiał jednak opuścić kraj i przez pewien czas żyć na wygnaniu.
Ale woli Pana musiało stać się zadość. Po śmierci Saula starszyzna Izraela zawarła z Dawidem przymierze, a prorok Samuel namaścił go na króla. Nowy władca stworzył silne, zjednoczone, niezależne państwo, czyniąc świeżo podbitą Jerozolimę swoją stolicą. Rozszerzył granice królestwa, położył też wielkie zasługi na polu religii. Wiedząc od Boga, że umrze w szabat, spędzał cały ten dzień na studiowaniu Tory, żeby Anioł Śmierci nie miał do niego przystępu. W końcu jednak aniołowi udało się odwrócić uwagę króla od przedmiotu studiów. Następcą Dawida został słynący z mądrości jego syn, Salomon.

Maurice Roëves ... Joab
Gina Bellman ... Michal
Lina Sastri ... Abigail
Joseph Long ... Main Servant

z chomika dewujek