Wersja z polskim lektorem
---------------------------------------------------------------
Reż: Bernardo Bertolucci
W r.gł.: Robert De Niro, Gérard Depardieu, Dominique Sanda, Alida Valli, Stefania Sandrelli, Donald Sutherland, Burt Lancaster
Produkcja: Francja,Włochy,RFN
Gatunek: Dramat,Historyczny,Romans
Rok produkcji: 1976
LEKTOR PL:
Podziękowania: zhyvilla
---------------------------------------------------------------
Film w reżyserii Bernardo Bertolucciego to epicki fresk, a zarazem superprodukcja z udziałem gwiazd, opowiadająca o ludziach integralnie związanych z ziemią i jej uprawą. Jest to również obraz schyłkowego okresu feudalizmu, który upadał pod wpływem nowego prądu politycznego. Akcja toczy się między rokiem 1900 a 1945 we Włoszech, w regionie Emilia. W tym samym dniu przychodzi się na świat Alfredo, wnuk plantatora, oraz Olmo, syn nadzorcy posiadłości. Stary ziemianin doczekał się wreszcie wnuka - tak samo jak skromny dzierżawca Leo. Chociaż chłopcy pochodzą z bardzo różnych rodzin, zostają przyjaciółmi. Kiedy dorastają, pochodzenie zaczyna odgrywać między nimi pewną rolę, tym bardziej, że ojciec Alfredo ma napięte stosunki z dzierżawcami i pracownikami w swych posiadłościach. Leo poznaje nauczycielkę i trochę pod jej wpływem staje zdecydowanie po stronie biedniejszych.
Realizm w „Wieku XX’ przypomina powieści mieszczańskie, pełne domowych intryg, komedii pomyłek, opisu obyczajów, lecz Bertolucci umiejętnie wzbogacił film o elementy włoskiej komedii, ludowych opowieści i groteski. Film był dystrybuowany w dwóch wersjach, angielska jest o godzinę krótsza od włoskiej.
Daniel Olbrychski miał spore szanse, aby wystąpić w tym filmie, lecz nie otrzymał wówczas pozwolenia na wyjazd i pracę za granicą. Film kręcono w Busseto, Parmie, Cremonie, na wyspie Capri, w Poggio Rusco, i Mantui (Włochy).