Setup.exe
-
► Deutsch im Beruf -
►Czech Casting -
►Czech Casting(1) -
02. Gramatyka niemiecka -
31. historia - Czech Słowacji -
Angielski(2) -
Bajki -
bartekp88 -
Chess Books -
Deutsch C1-C2 -
Ebooki-17-tysiecy-mega-zestaw-za-darmo -
Ella Elastic -
Encyklopedia Katolicka -
Encyklopedia katolicka KUL -
Etymology -
Fonetyka(2) -
Gramatyka opisowa [haslo- GrO] -
Hashimoto z każdej strony -
Hegre Art -
Hegre Art(1) -
Historia Słowian -
Jak się uczyć(1) -
Jugosławia i Bałkany -
Karel Gott(1) -
KAREL GOTT(2) -
Kitty Li -
książki - poradniki -
lingua italiana -
Lolly Gartner -
Mantak Chia-Miłosny Potencjał Kobiety -
methodology(2) -
NAUKA CZYTANIA JĘZYKA HEBRAJSKIEGO [VIDEO] -
o.Ks.Knotz -
Over 1500 Chess Books -
Programy do wymowy niemieckiej - fonetyka -
Przygotowania EGZ TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY -
R2.Słowniki -
rosyjski książki szachowe -
SEKS JAKIEGO NIE ZNACIE_KNOTZ -
SEXUALITY -
Slovenščina za Poljake -
Słownik geograficzny Królestwa Polskiego -
Słowniki, programy(rosyjski) -
Sprawności zintegrowane -
Steve Kaufmann - Lingosteve -
SZURAWSKI MAREK - Hi Memory -
Tantra -
TRANSLATION -
Włoski(1) -
Współczesny język polski
The theory and the practice of translation by Eugene A. Nida, Charles R. Taber
The Theory and Practice of Translation, first published in 1982 and a companion work to Toward a Science of Translating (Brill, 1964), analyses and describes the set of processes involved in translating. Bible translating, the focus of this work, offers a unique subject for such a study, as it has an exceptionally long history, involves more than 2,000 languages, a vast range of cultures and a broader range of literary structures than any other type of translating. Not only of interest to Biblical scholars, therefore, this work explores issues of textual meanings and the procedures for communicating these meanings into other languages and cultures.
Translation: An Advanced Resource Book (Routledge Applied Linguistics)
by Basil Hatim
""This truly comprehensive work is doubly innovative: it goes beyond the abstract presentation of translation issues and concepts and it is interactive, containing many exercises and readings to help readers explore all aspects of translation theory and improve their translation skills. Add to this the use of English back translation...and you have a resource that is destined to enjoy broad appeal and become a primary textbook for undergraduate and graduate programs in translation, modern languages and linguistics."
."
-Malcolm Williams, University of Ottawa, Canada
Pobierz