jarczy 8pm

SEZON 3 z polskim dubbingiem

Losy Violetty - nastolatki obdarzonej niezwykłym głosem. Po powrocie do rodzinnego Buenos Aires, wbrew decyzji ojca, dziewczyna zaczyna naukę w szkole muzycznej Studio 21.


Violetta jest nastolatką obdarzoną niezwykłym talentem do śpiewania, o czym sama jeszcze nie wie. Zdolności wokalne odziedziczyła po matce, znanej piosenkarce, która zginęła w tragicznym wypadku, gdy Violetta była jeszcze małą dziewczynką. Germán, jej ojciec, jest odnoszącym sukcesy inżynierem, który choć bywa surowy i nadopiekuńczy, bardzo kocha swoją córkę. Z troski o Violettę zataja przed nią prawdę o jej matce i nie chce, żeby ona podążyła tą samą drogą. Po tragicznej śmierci żony, zabiera córkę do Madrytu i samotnie wychowuje, z dala od rówieśników. Germán jest świadomy wielkiego talentu córki i pozwala jej brać lekcje gry na pianinie, ale trzyma ją z daleka od mikrofonu. Wszystko zmieni się, gdy oboje powracają do rodzinnego miasta, Buenos Aires.
POLSKI DUBBING

SEZON 1 z polskim lektorem

Amerykański serial komediowy o perypetiach rozwiedzionej matki, która szkoli dziecięcą drużynę baseballową.


Główną bohaterką jest Terry Gannon (Maggie Lawson), świeżo upieczona rozwódka. Po rozstaniu z mężem wprowadza się do swojego ojca, byłego bejsbolisty – Terry’ego Gannona seniora.. Jej syn Danny chce zaimponować dziewczynie ze szkoły i w tym celu dostać się do drużyny bejsbolowej. Pojawia się jednak mała przeszkoda – w przeciwieństwie do swojego dziadka, nie ma za grosz talentu do sportu. Aby umożliwić synowi grę, Terry wpada na pomysł objęcia pozycji trenera drużyny dzieciaków, która nie dostała się do szkolnej reprezentacji z jej synem na czele. W najbliższych, premierowych odcinkach główna bohaterka ponownie postanowi spotykać się z mężczyznami. Do czego to doprowadzi? Czy spotka ukochanego? Terry postanowi także wyswatać swojego syna…. Doskonały humor, komiczne sytuacje i gagi.

POLSKI LEKTOR

SEZON 1 z polskimi napisami

Dramat polityczny - serial telewizyjny wyprodukowany przez Warner Bros. Television. Twórcą serialu jest Joe Carnahan. W roli głównej występuje Katherine Heigl jako Charleston "Charlie" Tucker


Serial skupia się na Charleston Tucker, która jest najlepszą analityczką CIA. Kobieta dołącza do ekipy obecnej na codziennych briefingach dotyczących międzynarodowych kryzysów wraz z prezydentem. Tucer łącza bliskie relację z prezydentem, gdyż była zaręczona z jej synem, który zginał w ataku terrorystycznym.
WGRANE POLSKIE NAPISY

● NAPISY PL
● GATUNEK: DRAMAT SCIFI
● ROK: 2014
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 720X304
● DŹWIĘK AC3 [5.1] [384 KB/S]

SEZON 1 z polskim lektorem

Amerykański serial telewizyjny wyprodukowany przez telewizję USA Network opowiada o grupie agentów FBI, DEA i ICE, którzy mieszkają razem w niegdyś skonfiskowanym domu na plaży w południowej Kalifornii znanym jako "Graceland". Wszystko jest jedynie przykrywką dla ich działalności operacyjnej.


Oparty na prawdziwych zdarzeniach serial opowiada o grupie agentów FBI, DEA oraz ICE działających pod przykrywką i zamieszkujących razem domek plażowy w Południowej Kalifornii. Siedziba ta została przejęta przez USA od barona narkotykowego i jest nieoficjalnie nazywana „Graceland”. Gdy jeden z agentów zostaje postrzelony, jego miejsce w domu zajmuje Mike Warren (Aaron Tveit), najlepszy absolwent z Quantico. Nad jego treningiem czuwa legendarny, starszy agent Paul Briggs (Daniel Sunjata), który kilka lat wcześniej wziął tajemniczy urlop. Sekretna misja Mike’a polegająca na inwigilowaniu Paula może pomóc w wyjawieniu prawdy o nim, ale może też skomplikować życie ekipy z „Graceland”...
POLSKI LEKTOR

● WGRANE NAPISY PL
● DRAMAT WOJENNY
● ROK: 2013
● PRODUKCJA: TURCJA
● WIDEO: 640X272

● LEKTOR PL
● GATUNEK: HORROR
● ROK: 2014
● PRODUKCJA: USA
● WIDEO: 720 x 304

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK HORROR DRAMAT
● ROK: 2014
● PRODUKCJA: TAJLANDIA
● WIDEO: 640X272

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK FAMILIJNY KOMEDIA
● ROK: 2014
● PRODUKCJA: USA
● WIDEO: 720X400
● DŹWIĘK AC3 [5.1] [384 KB/S]

● DUBBING PL
● GATUNEK: ANIMACJA
● ROK: 2012
● PRODUKCJA:USA
● WIDEO:720 x 400

SEZON 1 z polskim lektorem
Dramatyczny serial prawniczy z elementami komediowymi jest oparty na australijskiej produkcji z 2010.

Keegan Deane to wpół bezdomny adwokat mający niemałe problemy z hazardem i alkoholem. Obecnie mieszka ze swoimi przyjaciółmi ze studiów. To niesamowicie zadłużony i nieco szalony lekkoduch oraz egoista, który na każdym kroku próbuje znaleźć sposób na zarobienie trochę grosza. Nie jest to najkorzystniejszy obraz głównego bohatera jako człowieka, ale trzeba przyznać mu jedno – jest całkiem niezłym prawnikiem.
POLSKI LEKTOR

● LEKTOR PL
● AKCJA THRILLER SCI FI
● ROK: 2011
● PRODUKCJA: USA
● WIDEO: 720X304

● LEKTOR PL
● GATUNEK: KOMEDIA
● ROK: 2011
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 720X400
● DŹWIĘK AC3 [2.1]

1 sezon z polskim lektorem
Ludzie zdolni przejść bez szwanku przez grad kul albo wygenerować własnym ciałem energię mogącą zasilić małe miasteczko lub odczytać najlepiej strzeżone tajemnice i intencje bez wypowiedzenia choćby jednego słowa… To przedstawiciele pokolenia mutantów.

Eksperymenty nad ludzkim genomem wymknęły się spod kontroli i doprowadziły do powstania jednostek obdarzonych nadprzyrodzonymi mocami. Kilkoro z nich pod przewodnictwem człowieka, który przyczynił się do ich powstania, jednak w porę zrozumiał swój błąd, stworzyło grupę, której zadaniem jest ochrona biorących udział w badaniach i zmienionych w nieodwracalny sposób ludzi. Mutantom grozi niebezpieczeństwo z kilku powodów. Po pierwsze nie zawsze potrafią zapanować nad swoimi nadnaturalnymi mocami, po drugie mogą zostać wykorzystani przez nieodpowiednie środowiska do niebezpiecznych celów, po trzecie ich twórcy bojąc się kompromitacji, chcą ich zlikwidować. Trwa walka z czasem. Kto pierwszy dotrze do rozsianych po świecie mutantów, ten będzie mógł zdecydować o ich życiu lub śmierci.
POLSKI LEKTOR

SEZON 3 z polskim dubbingiem

Losy Violetty - nastolatki obdarzonej niezwykłym głosem. Po powrocie do rodzinnego Buenos Aires, wbrew decyzji ojca, dziewczyna zaczyna naukę w szkole muzycznej Studio 21.


Violetta jest nastolatką obdarzoną niezwykłym talentem do śpiewania, o czym sama jeszcze nie wie. Zdolności wokalne odziedziczyła po matce, znanej piosenkarce, która zginęła w tragicznym wypadku, gdy Violetta była jeszcze małą dziewczynką. Germán, jej ojciec, jest odnoszącym sukcesy inżynierem, który choć bywa surowy i nadopiekuńczy, bardzo kocha swoją córkę. Z troski o Violettę zataja przed nią prawdę o jej matce i nie chce, żeby ona podążyła tą samą drogą. Po tragicznej śmierci żony, zabiera córkę do Madrytu i samotnie wychowuje, z dala od rówieśników. Germán jest świadomy wielkiego talentu córki i pozwala jej brać lekcje gry na pianinie, ale trzyma ją z daleka od mikrofonu. Wszystko zmieni się, gdy oboje powracają do rodzinnego miasta, Buenos Aires.
POLSKI DUBBING