jarczy

● LEKTOR PL
● GATUNEK THRILLER
● ROK: 2017
● PRODUKCJA : USA
● WIDEO: 640/352

● LEKTOR PL
● GATUNEK: HORROR THRILLER
● ROK: 2017
● PRODUKCJA: USA
● WIDEO: 640X352

Sezon 1 z polskim lektorem

Rosyjski serial kryminalny z 2014 roku -został zakupiony przez Netflix. W rolach głównych występują: Pavel Priluchnyy (Igor), Karina Razumovskaya (Victoria Rodionova), Denis Shvedov, Alexander Diachenko (Sokolovsky)



Igor (Pavel Priluchnyy) jest synem rosyjskiego oligarchy. Nie stroni od używek, dobrej zabawy i hedonistycznego życia. Pewnego dnia zostaje aresztowany za posiadanie narkotyków. Aby uniknąć wyroku, ojciec posyła go do policji, gdzie ma zmężnieć i nabrać pokory. Stróże prawa są oburzeni, że w ich szeregach pojawił się znudzony młody bogacz. Od pierwszego dnia w jednostce narastają konflikty. Sytuację pogarsza fakt, że szefem Igora jest kobieta. Zbuntowany młodzieniec pragnie się także dowiedzieć prawdy o pozornym samobójstwie matki.
POLSKI LEKTOR

● LEKTOR PL
● GATUNEK: KOMEDIA ROM.
● ROK: 2016
● PRODUKCJA: NIEMCY
● WIDEO: 640X272

Sezon 3 z polskim lektorem

Poznaj bohaterów najsłynniejszej powieści Aleksandra Dumasa w zaskakującej odsłonie. Zabójczo przystojni i ceniący kobiece wdzięki bohaterowie powracają w wielkim stylu. Romantyczny Aramis, hazardzista Portos, pogrążony w mrocznej przeszłości Atos i młodzieńczy D’Artagnan - mistrz dedukcji i sprytu.


Na ulicach XVII-wiecznego Paryża prawo i porządek są raczej raczkującą ideą niż rzeczywistością. W tym świecie trzej muszkieterowie to nie tylko gwardia Ludwika XIII. Atos, Portos i Aramis to nierozłączni, wierni aż do śmierci i zdolni do prawdziwych poświęceń prawdziwi wojownicy. To elitarna drużyna dobrze wyszkolonych żołnierzy, walcząca w imię honoru, męstwa i miłości. A nieraz także i dla zwyczajnej zabawy... Czy d’Artagnanowi uda się dołączyć do przybocznej gwardii króla?

POLSKI LEKTOR

● NAPISY PL
● GATUNEK DRAMAT
● ROK: 2016
● PRODUKCJA AUSTRALIA
● WIDEO: 640/272

● LEKTOR PL
● GATUNEK: THRILLER
● ROK: 2017
● PRODUKCJA: KANADA
● WIDEO: 720X400
● DŹWIĘK AC3 [5.1][384 KB.S]

● NAPISY PL
● GATUNEK : HORROR
● ROK: 2017
● PRODUKCJA : USA
● WIDEO: 640/352

Sezon 2 z polskimi napisami

Abraham Van Helsing, nieustraszony pogromca wampirów, od czasu swojego debiutu na łamach powieści „Drakula” Brama Stokera w 1897 roku doczekał się występów w sporej ilości komiksów, filmów i telewizyjnych produkcji. Syfy zamówiło właśnie serial zatytułowany „Van Helsing”, uznając przy tym, że najwyższy czas na zmianę warty.



Główną postacią serialu „Van Helsing” nie jest zatem Abraham, a jego córka, Vanessa. Wskrzeszona po pięciu latach, budzi się na świecie, który jest kontrolowany przez wampiry. Wkrótce odkrywa, że posiada moce, za pomocą których jest w stanie przeciwstawić się krwiopijcom i wyrasta na ostatnią nadzieję ludzkości w tej beznadziejnej walce. Serial wyprodukowało studio Nomadic Pictures, odpowiedzialne między innymi za „Fargo” i „Hell On Wheels”. Nad jego poziomem pieczę sprawuje Neil LaBute, reżyser takich filmów jak na przykład „Dzielnica Lakeview” czy „Kult”, który jest także autorem scenariusza
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: HellSubs Team

● NAPISY PL
● GATUNEK : KRYMINAŁ AKCJA
● ROK: 2017
● PRODUKCJA : CHINY
● WIDEO: 720/304

Sezon 1 z polskim lektorem

Alias Grace to składająca się z sześciu odcinków produkcja, która powstała w oparciu o powieść słynnej kanadyjskiej pisarki, Margaret Atwood, która ma w dorobku także Opowieść podręcznej.



Zainspirowana prawdziwymi wydarzeniami historia Grace Marks, biednej irlandzkiej imigrantki, która była służącą w posiadłości w Północnej Kanadzie. Wraz z Jamesem McDermottem została oskarżona i skazana w 1843 roku za morderstwo swojego pracodawcy i jego gospodyni.
POLSKI LEKTOR

● LEKTOR PL
● DRAMAT BIOGRAFIA THRILLER
● ROK: 2016
● PRODUKCJA : INDIE
● WIDEO: 720/304
● DŹWIĘK AC3 2 KANAŁOWY

● LEKTOR PL
● GATUNEK: HORROR THRILLER
● ROK: 2017
● PRODUKCJA: USA
● WIDEO: 720X400
● DŹWIĘK AC3 [2.0]

Sezon 3 z polskim lektorem

Poznaj bohaterów najsłynniejszej powieści Aleksandra Dumasa w zaskakującej odsłonie. Zabójczo przystojni i ceniący kobiece wdzięki bohaterowie powracają w wielkim stylu. Romantyczny Aramis, hazardzista Portos, pogrążony w mrocznej przeszłości Atos i młodzieńczy D’Artagnan - mistrz dedukcji i sprytu.


Na ulicach XVII-wiecznego Paryża prawo i porządek są raczej raczkującą ideą niż rzeczywistością. W tym świecie trzej muszkieterowie to nie tylko gwardia Ludwika XIII. Atos, Portos i Aramis to nierozłączni, wierni aż do śmierci i zdolni do prawdziwych poświęceń prawdziwi wojownicy. To elitarna drużyna dobrze wyszkolonych żołnierzy, walcząca w imię honoru, męstwa i miłości. A nieraz także i dla zwyczajnej zabawy... Czy d’Artagnanowi uda się dołączyć do przybocznej gwardii króla?

POLSKI LEKTOR

Sezon 1 z polskim lektorem

The Brave – amerykański serial telewizyjny (dramat wojskowy) wyprodukowany przez Keshet Studios oraz Universal Television, który twórcami są: Dean Georgaris, Daniel Cohn oraz Jeremy Miller.



Nowy serial od NBC, The Brave opowiada o złożonym świecie bohaterów wojennych, którzy poświęcają się dla najbardziej wymagających i niebezpiecznych misji za linią wroga.
POLSKI LEKTOR