jarczy

SEZON 1 z polskimi napisami

Brytyjski 6-cio odcinkowy miniserial wyprodukowany przez BBC One i BBC America w reżyserii Nialla MacCormicka. Jest to szpiegowski thriller osadzony w latach zimnej wojny.


Daddy (Brian Cox) szef MI5 zakłada tajną komisję w celu zbadania sowieckiego spisu o kryptonimie "Operacja szkło", którego istnienie zostało ujawnione przez oficera KGB. Zespół wie, że Sowieci aktywują uśpionych agentów do działań operacyjnych. W kolejnych odcinkch starają się rozszyfrować "Operację szkło"

WGRANE POLSKIE NAPISY

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK: HORROR
● ROK: 2013
● PRODUKCJA HONGKONG
● WIDEO: 720X304
● DŹWIĘK AC3 [5.1] [384 KB/S]

Sezon 4 z polskim lektorem
Dalsze losy doktor Fiony Wallice (Lisa Kudrow), której przełomowa metoda terapeutyczna odniosła niebywały sukces. Jej trzyminutowe sesje, prowadzone za pośrednictwem internetu, w dalszym ciągu cieszą się niebywałą popularnością. W nowym sezonie serialu przed panią doktor piętrzą się kolejne wyzwania zawodowe oraz problemy w życiu osobistym.
POLSKI LEKTOR

SEZON 4 z polskim lektorem

Serial opowiada o pięknej i charyzmatycznej Bo (Anna Slik), istocie z ponad naturalnymi zdolnościami - demonie w postaci kobiety, która żywi się energią ludzką, czasami z tragicznymi skutkami.


Bo dorastała w normalnej rodzinie i nigdy nie miała powodu sądzić, że jest czymś innym niż zwykłą dziewczyną. Przekonała się jednak, że jest sukubem - istotą żywiącą się ludzką energią seksualną. Jej chłopak przypłacił te wiedzę własnym życiem. Przerażona Bo uciekła z domu, i ku swemu zdumieniu odkryła, że świat jest pełen Fae, istot jej podobnych - ukrywających się od wieków wśród normalnych ludzi i potajemnie, w rozmaity sposób, karmiących się nimi. Choć czuje ulgę, że nie jest samotna, Bo decyduje, że nie będzie w pełni żyła ani w jednym, ani w drugim świecie, i szuka złotego środka, by móc trwać miedzy nimi. Równocześnie stara się odkryć, skąd wzięła się jej niezwykła moc. Natura sukuba wplątuje Bo w trójkąt miłosny z Dysonem (Kris Holden-Ried) zmiennokształtnym i detektywem wydziału zabójstw w jednej osobie oraz Lauren ( Zoie Palmer ), lekarką, która w naukowy sposób poszukuje metody, by dać Bo samokontrolę, której ta rozpaczliwie poszukuje.

POLSKI LEKTOR

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK: THRILLER SCIFI
● ROK: 2014
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 720X400
● DŹWIĘK AC3 [5.1] [384 KB/S]

● LEKTOR PL
● GATUNEK: KOMEDIA ROMANS
● ROK: 2014
● PRODUKCJA NIEMCY BELGIA
● WIDEO: 720X304
● DŹWIĘK AC3 [5.1] [384 KB/S]

● LEKTOR PL
● GATUNEK: KOMEDIA
● ROK: 2013
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 640X352

● LEKTOR PL
● GATUNEK: THRILLER SCIFI
● ROK: 2014
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 640X352

SEZON 5 z polskimi napisami

Serial opowiada o pięknej i charyzmatycznej Bo (Anna Slik), istocie z ponad naturalnymi zdolnościami - demonie w postaci kobiety, która żywi się energią ludzką, czasami z tragicznymi skutkami.


Bo dorastała w normalnej rodzinie i nigdy nie miała powodu sądzić, że jest czymś innym niż zwykłą dziewczyną. Przekonała się jednak, że jest sukubem - istotą żywiącą się ludzką energią seksualną. Jej chłopak przypłacił te wiedzę własnym życiem. Przerażona Bo uciekła z domu, i ku swemu zdumieniu odkryła, że świat jest pełen Fae, istot jej podobnych - ukrywających się od wieków wśród normalnych ludzi i potajemnie, w rozmaity sposób, karmiących się nimi. Choć czuje ulgę, że nie jest samotna, Bo decyduje, że nie będzie w pełni żyła ani w jednym, ani w drugim świecie, i szuka złotego środka, by móc trwać miedzy nimi. Równocześnie stara się odkryć, skąd wzięła się jej niezwykła moc. Natura sukuba wplątuje Bo w trójkąt miłosny z Dysonem (Kris Holden-Ried) zmiennokształtnym i detektywem wydziału zabójstw w jednej osobie oraz Lauren ( Zoie Palmer ), lekarką, która w naukowy sposób poszukuje metody, by dać Bo samokontrolę, której ta rozpaczliwie poszukuje.

WGRANE POLSKIE NAPISY

● LEKTOR PL
● GATUNEK: HORROR
● ROK: 2014
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 624X336

SEZON 1 z polskim lektorem

"Elisa z Rivombrosy" to włoski serial kostiumowy powstały w 2003 roku i jest to na pewno pozycja obowiązkowa dla każdego fana filmów z cyklu "płaszcza i szpady". Zrealizowany z rozmachem przyciąga właściwie wszystkimi elementami, zarówno wizualnymi, jak i muzycznymi.

Składający się z 26 odcinków włoski serial kostiumowy, luźno oparty na powieści Samuela Richardsona. Piemont, 1769 rok. W okazałej posiadłości w Rivombrosie stara hrabina Agnese Ristori (Regina Bianchi) oczekuje na przyjazd swojego syna Fabrizia (Alessandro Preziosi), który ma powrócić do rodzinnego domu po dziesięciu latach służby we francuskiej armii. Jest przy niej młoda Elisa (Vittoria Puccini), którą hrabina przyjęła na służbę jako damę do towarzystwa. Uboga dziewczyna dzięki swemu wdziękowi i inteligencji sprawia, że dni spędzone na czekaniu przestają się dłużyć hrabinie. Tymczasem Fabrizio przez przypadek wchodzi w posiadanie listy nazwisk szlachciców, którzy spiskują przeciwko królowi. To wydarzenie oraz spotkanie z piękną i szlachetną Elisą zmienią życie próżnego hrabiego na zawsze.
POLSKI LEKTOR

Sezon 4 z polskim lektorem
Dalsze losy doktor Fiony Wallice (Lisa Kudrow), której przełomowa metoda terapeutyczna odniosła niebywały sukces. Jej trzyminutowe sesje, prowadzone za pośrednictwem internetu, w dalszym ciągu cieszą się niebywałą popularnością. W nowym sezonie serialu przed panią doktor piętrzą się kolejne wyzwania zawodowe oraz problemy w życiu osobistym.
POLSKI LEKTOR

SEZON 3 z polskim dubbingiem

Losy Violetty - nastolatki obdarzonej niezwykłym głosem. Po powrocie do rodzinnego Buenos Aires, wbrew decyzji ojca, dziewczyna zaczyna naukę w szkole muzycznej Studio 21.


Violetta jest nastolatką obdarzoną niezwykłym talentem do śpiewania, o czym sama jeszcze nie wie. Zdolności wokalne odziedziczyła po matce, znanej piosenkarce, która zginęła w tragicznym wypadku, gdy Violetta była jeszcze małą dziewczynką. Germán, jej ojciec, jest odnoszącym sukcesy inżynierem, który choć bywa surowy i nadopiekuńczy, bardzo kocha swoją córkę. Z troski o Violettę zataja przed nią prawdę o jej matce i nie chce, żeby ona podążyła tą samą drogą. Po tragicznej śmierci żony, zabiera córkę do Madrytu i samotnie wychowuje, z dala od rówieśników. Germán jest świadomy wielkiego talentu córki i pozwala jej brać lekcje gry na pianinie, ale trzyma ją z daleka od mikrofonu. Wszystko zmieni się, gdy oboje powracają do rodzinnego miasta, Buenos Aires.
POLSKI DUBBING

● LEKTOR PL
● GATUNEK: DRAMAT
● ROK: 2013
● FRANCJA HOLANDIA INDIE
● WIDEO: 640X272

SEZON 5 z polskimi napisami
Downton Abbey to brytyjska posiadłość, gdzie życie toczy się w ustalonym i stałym porządku. Właścicieli majątku - lorda Granthama oraz jego żonę Corę, wraz z ich trzema córkami i oddaną, wierną służbą poznajemy w trudnym położeniu. Okazuje się, że w katastrofie Titanica zginął niedoszły mąż najstarszej córki Crawleyów - Mary i tym samym przyszły spadkobierca Downton Abbey. W takim wypadku posiadłość ma odziedziczyć nikomu nieznany kuzyn Matthew. Na domiar złego nad brytyjską arystokracją zbierają się burzowe chmury, a świat wchodzi w kolejny etap nieuniknionych przemian społecznych i gospodarczych, które stopniowo zaczynają dotykać wszystkich mieszkańców zamku.

WGRANE POLSKIE NAPISY