W Pompejach wydarzyła się jedna z najbardziej znanych katastrof w historii. Wiemy, jak zginęli mieszkańcy tego rzymskiego miasta leżącego na terenie Italii, których zwęglone szczątki przetrwały zakonserwowane w popiele wulkanicznym. W programie poznamy ich zwyczaje i styl życia.

Sam, Dave i Aaron irytują Douga nieustanną paplaniną i głupimi żartami, ważny klient grozi, że nie zapłaci, a Tina próbuje samodzielnie spreparować ogromnego niedźwiedzia z wyspy Kodiak.

Dave preparuje aligatora zabitego przez Russa 20 lat wcześniej na bagnach. Tymczasem Sam nie potrafi zapanować nad wściekłością, gdy stażysta niszczy rezultaty jego ciężkiej pracy.

Sam i Russ kłócą się o to, jak należy prawidłowo wypchać wielką antylopę. Aaron ściga się z czasem, by zadowolić wybrednego klienta, ale Dave powoduje katastrofę.

Zespół Russa otrzymuje nowe zadanie. Klient prosi o rozcięcie guźca na dwie części i zawieszenie obu połówek w taki sposób, jakby zwierzę "przebijało się przez ścianę".

Historia jednej z kluczowych bitew II wojny światowej. 17 lipca 1942 roku świetnie wyposażona armia niemiecka pod dowództwem Friedricha Paulusa ruszyła do ataku na Stalingrad. Hitler spodziewał się łatwej przeprawy, jednak wojska rosyjskie stawiły twardy opór. W efekcie walki trwały siedem miesięcy i kosztowały życie ponad miliona osób. Niemcy poniosły dotkliwą klęskę. Według niektórych historyków bitwa przesądziła o losach II wojny światowej. Autorzy filmu badają nieznane dotychczas dokumenty - w tym nagrania, pamiętniki i notatki funkjconariuszy NKWD. Wyłania się z nich obraz wstrząsającej strategii obrony miasta, która spowodowała śmierć wielu ludzi.

Zeznania świadków są jednymi z najważniejszych dowodów w policyjnych śledztwach. Detektyw Greg Walsh analizuje wady ludzkiej pamięci, które sprawiają, że nie zawsze opowieści świadków można uznać za wiarygodne.

W ramach pierwszego testu możliwości mózgu badacze udają się do Las Vegas, gdzie swoje umiejętności prezentuje jeden z iluzjonistów. Tam szukają oni odpowiedzi na pytanie, w jaki sposób wykorzystuje on pewne właściwości ludzkiego umysłu, aby oszukiwać widzów i wykonywać niezwykłe sztuczki. Okazuje się, że kluczowe jest tutaj odciąganie uwagi obserwatorów od pewnych wydarzeń na scenie.

Amerykański urząd podatkowy wprowadza nowe przepisy. Zgodnie z nimi klinika Harborside i apteka zostaną uznane za podmioty nielegalnie handlujące narkotykami.

Steve jedzie na urlop, zaś kierowanie biznesem powierza bratu. Niestety Andrew ma poważne problemy z powierzonym mu zadaniem.

Znajdująca się w południowej Newadzie baza wojskowa "Area 51" okryta jest wieloma legendami. Według pogłosek amerykańska armia przetrzymywała tam statek kosmiczny, który rozbił się w okolicy i przeprowadzała badania na znalezionych we wraku istotach. Władze nigdy jednak nie potwierdziły tych informacji, szczelnie ogradzając jednak najbliższy teren. Dokument przedstawia historie i fakty dotyczące bazy.

Analiza geometrii, konstrukcji i architektonicznego stylu najstarszych na świecie piramid. W jaki sposób inżynierowie, a także wyznawcy New Age wykorzystują je współcześnie?

W tej części David Attenborough przybliża widzom zwyczaje niektórych gatunków żółwi, m.in.: terapeny karolińskiej, żółwia norowego i żółwia dwupazurzastego. Przy okazji dowiadujemy się, że stworzenia te przystosowały się do życia w wodzie ponad dwieście milionów lat temu. Inna grupa gadów uczyniła wówczas ten sam krok. Współcześnie olbrzymy o zrogowaciałej skórze - krokodyle, kajmany i aligatory - zamieszkują wody tropikalne całego świata. Podobnie jak żółwie morskie i lądowe, krokodyle niewiele się zmieniły od czasów prehistorycznych dinozaurów. Wszystkie te zwierzęta mają także istotną cechę wspólną. Po stronie grzbietowej ich ciała pokrywają mianowicie twarde, kostne tarcze. U żółwi pełnią one funkcję ochronną, natomiast u krokodyli tarcze osłaniają sieć naczyń krwionośnych niezbędnych do regulowania temperatury organizmu.

Węże odniosły prawdziwy triumf w procesie ewolucji. Brak kończyn i podłużny kształt ciała spowodowały, że zwierzęta te wypracowały odmienny, specyficzny tryb życia i imponujące techniki łowieckie. Obecnie wyróżnia się blisko trzy tysiące gatunków łuskonośnych gadów, spośród których wiele jest jadowitych. W programie, dzięki zdjęciom w podczerwieni możemy obserwować, jak zaczajony grzechotnik leśny czeka na potencjalną ofiarę. Poznajemy też zwyczaje węży z wyspy Carnac u zachodnich wybrzeży Australii, które żywią się pisklętami gniazdujących w okolicy ptaków morskich. Ponadto możemy podziwiać m.in. anakondę żółtą i walczące ze sobą samce kobry królewskiej.

G.W. zastępuje Lisę za kierownicą, gdy wjeżdżają do "Kanionu Martwej Zakonnicy". Niestety, ładunek, w skład którego wchodzą figurki dinozaurów, okazuje się zbyt duży jak na maleńkie tunele, którymi muszą podróżować. Tymczasem Tim i Tino kwestionują królewski tytuł Hugh Rowlanda.