FFDShow.exe

Oryginalny Lektor PL Horror Joe jest zwykłym detektywem. Pracuje od do, nie przemęcza się, ma kontakty z prostytutkami, a i jego uczciwość jako policjanta można zakwestionować. Pewnego dnia zostaje wezwany na miejsce okrutnej zbrodni. Znalezione zostało zmasakrowane ciało Chińczyka, jak się okazuje przyjaciela Joe ze szkoły. Na miejscu przestępstwa Joe znajduje tajemniczą kostkę oraz odcięty palec dziecka. Detektyw przywłaszcza sobie sześcian. To zdarzenie okazuje się być początkiem koszmaru, przejściem do prywatnego piekła Joe, który nie jest już pewien tego, co jest fikcją, a co rzeczywistością. Zaczyna się wyścig z czasem - giną kolejni ludzie, zamordowani w makabryczny sposób, a Joe ma wizje, w których ukazują mu się dziwne istoty... Znajdując kolejne ciała, Joe znajduje kolejne dziecięce palce. Im bliżej jest rozwiązania zagadki, tym bardziej znajduje się krawędzi szaleństwa. Kto raz przekroczył wrota piekieł, nie może już się cofnąć...

Oryginalny Lektor PL Horror Frank Cotton rozwiązuje tajemnicę magicznej kostki Lamarchanda i wkracza w świat Cenobitów - piekielnego wymiaru, w którym ból i rozkosz są nierozłączne. Przywrócony przez przypadek do życia powraca za Ziemię jako przerażające monstrum. To jednak dopiero początek koszmaru. By stać się na powrót człowiekiem, Frank potrzebuje ofiar... Te zaś postanawia dostarczyć mu znudzona spokojem i nudnym życiem bratowa. Tymczasem demoniczni Cenobici ze złowrogim Pinheadem na czele wcale nie zamierzają rezygnować ze swojego łupu i zrobią wszystko, by Frank znowu zaczął cierpieć... Mrożący krew w żyłach horror Clive'a Barkera, który trwale zapisał się w historii tego gatunku.