001 - 010

z chomika pablo21_1984

Milagros pyta Angelikę, czy pokojówka może zakochać się w synu właściciela domu. Ta opowiada jej historię pewnej pokojówki, która zakochała się w synu chlebodawcy, ale człowiek ten stchórzył. Ożenił się z inną, a ona odeszła z domu, choć była w ciąży. Ivo ogłasza zaręczyny z Andreą, chrześniaczką Angeliki. Damian przekonuje Luisę, że jest w stanie dowieść niewierności Federica. Ma kasetę, na której zarejestrowano chwilę jego słabości.

z chomika pablo21_1984

Ivo przeprasza Milagros za fałszywe oskarżenia o kradzież. Dziewczyna informuje go, że się zemści. Mężczyzna zaczyna ją uwodzić, ale tak naprawdę nic do niej nie czuje. Idzie na dyskotekę, żeby spotkać dziewczynę, która mu się podoba. Nie wie, że to Milagros. Angelica przyłapuje Damiana na całowaniu się z Marthą.

z chomika pablo21_1984

Lokaj oferuje Damianowi swoją pomoc. Federico zakazuje żonie wtrącać się do jego życia. Daje jej także do zrozumienia, że jest z nią tylko dla pieniędzy. Ivo prześladuje Milagros. Rocky zostaje oskarżony o kradzież. Milagros zabiera Linę do pracy na ulicy. Pablo przygląda im się z ukrycia. Damián podsuwa siostrze myśl, że Federico flirtuje z sekretarką. Rocky ukrywa się w pokoju służących. Pablo przyczaja się do Cholito w kuchni. Dziewczyna krzyczy z przerażenia na widok włóczęgi. Federico przynosi Andrei bukiet róż. Jest zaskoczony, gdy zastaje sekretarkę w towarzystwie Iva. Angélica opowiada Milagros o Rosario i zaginionym wnuku. Ripetti zostaje złapany przez policję. Rocky nie musi się dłużej ukrywać. Victoria cieszy się z powrotu szofera. Milagros chwali się pani Angélice, że ma medalik z Matką Boską Samotnych. Starsza pani prosi ją, żeby go pokazała.

z chomika pablo21_1984

Victoria złości się, że musi iść do kościoła w sobotę na mszę. Lina przyprowadza Bernarda do pokoju służących, aby zobaczył jak Marta zabawia się z przełożonym. Damián zakazuje lokajowi powtarzać komukolwiek to, co widział. Po mszy, Ivo wręcza Cholito różę i próbuje pocałować. Luisa prosi ojca Manuela o pomoc w znalezieniu dziewczyny do opieki nad Angéliką. Księdz natychmiast myśli o Milagros. Milagros myśli, że ojciec Manuel i matka przełożona chcą się jej pozbyć. Ze łzami w oczach opuszcza przytułek, który traktowała jak dom oraz żegna się z Glorią. Ivo nie może zapomnieć pocałunku z Cholito. Damián i Ripetti negocjują wysokość łapówki. Luisa próbuje dowiedzieć się od Andrei, czy jej mąż ją zdradza. Angélica poznaje Milagros, dziewczynę, która będzie się nią opiekował. Pierwsza rozmowa Cholito i Angeliki nie należy do najprzyjemniejszych. Bernardo instaluje Milagros w pokoju dla służących. Tam dziewczyna poznaje Linę.

z chomika pablo21_1984

18-letnia Milagros musi opuścić sierociniec. Niestety, przez temperament i ordynarne zachowanie dziewczyna nie może znaleźć żadnej pracy. Małżeństwo Federica i Luisy Di Carlo przeżywa kryzys. Kobieta topi swoje smutki w alkoholu, zaś on szuka rozrywki, flirtując ze swoją sekretarką, Andreą. Milagros namawia Glorię, przyjaciółkę z przytułku, aby wymknęły się w nocy na dyskotekę. W to samo miejsce wybiera się syn Di Carlów, Ivo, wraz ze swoim przyjacielem. Wyzywająco ubrana i umalowana Milagros od razu wpada w oko Ivonowi. Ona jednak nie zwraca na niego uwagi. Następnego dnia dochodzi do ponownego spotkania tych dwojga. Lecz tym razem Ivo nie rozpoznaje seksownej dziewczyny z ubiegłej nocy w chłopięcym przebraniu i mylnie nazywa ją Carlitos. Aby dać mu nauczkę, Milagros oblewa go lemoniadą. Seniorka rodu Di Carlo, Angélica rozpacza nad swoim losem. Pomimo wielu starań i modlitwy nie udało jej się odnaleźć zaginionego wnuka, ani jego matki. Milagros opowiada Glorii o tym jak jej matka, ciężarna i porzucona, została przygarnięta przes siostry zakonne. W milczeniu oczekiwała narodzin dziecka, aby później skonać. Lina próbuje odkryć, co lub kto ukrywa się w sekretnym pokoju w domu Di Carlów, ale lokajl Bernardo przyłapuje ją na szpiegowaniu. Damian namawia syna, Pabla, aby wyszedł z zamkniętego pokoju i zaczął żyć. Pablo odmawia, gdyż wciąż nie pogodził się z utratą ukochanej, która zginęła w tragicznych okolicznościach. Ivo i Milagros przypadkowo natrafiają na siebie na ulicy. Dla żartu Ivo nazywa dziewczynę Carlitos, a ona ze złości uderza nogą w jego samochód. Ivo nie zamierza tolerować wygłupów dziewczyny i chce jej dać nauczkę. Chcac przekonać się, że Carlitos rzeczywiście jest dziewczyną skrada jej pocałunek. Ona odpłaca mu się kopniakiem w krocze.