Źródła Gniewu.avi

Jessie, właścicielka siedmioletniej terierki Maggie, twierdzi, że jej podopieczna potrafi liczyć. Rozwiązuje zadania matematyczne, których wynik wystukuje łapką. Twórcy serii sprawdzają, czy zwierzę rzeczywiście radzi sobie z abstrakcyjnymi działaniami, czy po prostu odczytuje sygnały wysyłane przez Jassie.

Konie są z natury płochliwe, jednak odpowiedni trening sprawia, że niektóre z nich potrafią zapanować nad instynktem i wykonują zadania w trudnych warunkach. Przykładem są konie policyjne, które na służbie mają do czynienia z hałasem i zatłoczonymi ulicami. Podczas zamieszek w San Francisco w roku 2003 koń policyjny Kenny bez lęku wkroczył w rozszalały tłum. Realizatorzy przedstawiają proces doboru i szkolenia koni służących później stróżom prawa.

Delfiny są jednymi z nielicznych zwierząt na naszej planecie wykorzystujących echolokację. Ten szósty zmysł morskich ssaków był wielokrotnie przedmiotem badań. Naukowcy widzą w odkryciu tajemnicy echolokacji szansę dla osób niewidomych, by przynajmniej w części odzyskali niezależność i mogli lepiej radzić sobie w codziennym życiu. W programie zaprezentowany zostanie przebieg eksperymentu, w którym wezmą udział delfin butlonos Milo z belgijskiego oceanarium oraz niewidomy od dziecka mężczyzna, który posługuje się echolokacją. Realizatorzy zaprezentują wyniki tego testu i płynące z nich wnioski.

Wielkoszczury afrykańskie w przeciwieństwie do swoich europejskich krewniaków nie budzą w ludziach wstrętu i obrzydzenia. Nie są też kojarzone z chorobami i brudem. Po odpowiedniej tresurze wielkoszczury dzięki swojemu niezwykłemu powonieniu ratują ludzkie życie. Pracownicy naukowi uniwersytetu Sokoine w Tanzanii szkolą gryzonie do wskazywania min lądowych i wykrywania prątków gruźlicy.

Spotkanie z Brandonem i Lori Bernierami, którzy trudnią się sprzedażą rzeczy wylicytowanych podczas aukcji.