Download: Osaczona odc 1.avi
Emisja: 30 sierpnia 2010
Camila i Gerardo ubolewają nad rozpadem ich związków, odpowiednio z Maximilianem i Marfil. Maximiliano pragnie by żona dała mu dziecko, jednak nie wie, że Marfil zarzywa tabletki antykoncepcyjne aby nie zajść w ciąże. Przypadkowo Gerardo podsłuchuje jak Marfil zleca Brunie ich zakup i wykorzystuje to szantażując, że powie o tym Maximilianowi, po czym usilnie próbuje ją pocałować. Camila przyuważa ich i donosi Maximilianiowi. Mężczyzna wyciąga Marfil z opresji, uderza Gerarda i postnawia opuścić imprezę. Gerardo zatrzymuje ich mierząc im bronią po czym oddaje strzał. Ranna Marfil wpada do basenu. Diana otrzymuje dyplom uzyskania tytułu zawodowego pielęgniarki. Gaviota odzyskuje wolność. Jednak, w rozmowie ze współwięźniarką przyznaje, że jej życie na wolności nie będzie już takie samo, a jej celem jest zemsta na Octavii, która odebrała jej córki. Ignaio umawia się z nią u siebie w domu aby przedyskutować kwestię operacji, w której ma asystować. Silvita sugeruje Camili by przyspieszyła swój ślub z Maximilianem aby wjść z biedy. Camila tłumaczy, że Maximiliano wciąż nie potrafi zapomnieć swojej zmarłej żony. Larry zostaje wybrany misterem plaży i przy wszystkich prosi Pilar by została jego żoną. Miguelina modli się by Diana i Gaby nigdy nie dowiedziały się, że są siostrami. Octavia pragnie umieścić Dońię Santa w domu starców, lecz Max stanowczo się jej sprzeciwia, gdyż uważa, że jego babcia jest jeszcze w pełni sił. Diana, zgodnie z obietnicą, zjaia się w domu Ignacia aby omówić sprawę operacji. Szybko pojmuje jego prawdziwe intencje i kiedy ten podaje jej kieliszek z alkoholem, wylewa mu go na twarz, którą oblewa dodatkowo woskiem ze świecy i ucieka. Ignacio próbuje ją powstrzymać i w wyniku miotaniny, spada ze schodów. Maximiliano mówi Camili, że nie jest jeszcze gotowy na nowy związek. Andrés grozi córce Paca nożem za to, że nie został wpuszczony do baru. Gaviota rozbija na jego głowie butelkę, za co zostaje zatrzymana. Ignacio, odrzucony przez Dianę, postanawia się zemścić. W tym celu zamierza podrzucić do jej torebki jakąś wartościową rzecz po czym udać się na policję i wmówić, że kobieta próbowała go okraść, a kiedy została zdemaskowana, oblała go parzącym woskiem i zrzuciła ze schodów. Diana wraca do domu roztrzęsiona i opowiada babci o tym, co przydarzyło jej się w mieszkaniu doktora Montiel. Ignacio, wraz z policją, zjawiają się w jej domu i zatrzymują ją oskarżając o kradzież i próbę zabójstwa. Przechodzący obok jej domu Max i Camila widzą jak Diana wsiada do policyjnego wozu. W celi na komisariacie, Diana spotyka się z Gaviotą.