-
3 -
107 -
79 -
173
603 plików
94,83 GB
Foldery
Ostatnio pobierane pliki
| ■ Harry Potter Kolekcja PC PL | 2012 NAPISY PL 2009 | 27 sukienek |
| american pie 7 lektor pl | Asterix | blądynka w koszarach lektorpl |
| Córka Prezydenta | Harry Potter i Insygnia Smierci | Historia Kopciuszka |
| Kobieta-Kot | Kochaj albo rzuć | Komedie |
| Kopciuszek - Roztańczona historia | Niania w Nowym Jorku | Nie ma mocnych |
| PIŁA 6- SAW VI- 2009 NAP PL | Sami Swoi | wzgórza maja oczy odc.1i2 lektor pl |
- sortuj według:
5.0 5 głosów
4.7 46 głosów
-
0 -
0 -
12 -
0
12 plików
9,06 GB
Chomikowe rozmowy
Pokaż wszystkie
Pokaż ostatnie
shoran napisano 9.10.2016 12:28
Dragonwyck - Smocze leże (1946)
PRZETŁUMACZONE NAPISY U MNIE I NA SERWISACH - W SEKCJI TŁUMACZENIA (JEDYNE)
FILMWEB: 7,4
reżyseria: Joseph L. Mankiewicz
scenariusz: Joseph L. Mankiewicz - na podstawie powieści: Anya Seton
gatunek: Dramat Thriller
produkcja: USA 1946
muzyka: Alfred Newman zdjęcia: Arthur C. Miller
Gra: Vincent Price i Gene Tierney
"Nie było nad Hudson, sposobu życia takich jak ten i nie było tam domostwa podobnego do Dragonwyck, Smoczego Leża"
Akcja rozpoczyna się w Greenwich w Connecticut i toczy się od wiosny 1844 roku, gdy piękna Miranda Wells córka prostego farmera, otrzymuje tajemniczy list, w którym zostaje zaproszona przez dalekiego kuzyna, bogatego ziemianina Nicholasa Van Ryn do ogromnego gotyckiego dworu Dragonwyck, by zamieszkać tam przez dłuższy okres jako guwernantka jego córki Katrine. Nicholas jest dumnym, bardzo bogatym, potężnym "feudalnym" panem - okoliczni farmerzy mieszkają i pracują na jego ziemiach, jednocześnie za to są zobowiązani do płacenia Nicholasowi daniny.
Osiemnastoletnia z natury romantyczna Miranda, znudzona lokalnymi zalotnikami i banalnym życiem na gospodarstwie, przytłoczona religijną pobożnością swoich rodziców, wykorzystuje jedyną szansę na ucieczkę, skuszona fascynującymi mirażami luksusowego stylu życia pośród kwitnących ogrodów, w cieniu starego dworu z tajemniczymi gotyckimi wieżami.
„...lepiej nigdy nie wracaj do Dragonwyck...”
FILMWEB: 7,4
reżyseria: Joseph L. Mankiewicz
scenariusz: Joseph L. Mankiewicz - na podstawie powieści: Anya Seton
gatunek: Dramat Thriller
produkcja: USA 1946
muzyka: Alfred Newman zdjęcia: Arthur C. Miller
Gra: Vincent Price i Gene Tierney
"Nie było nad Hudson, sposobu życia takich jak ten i nie było tam domostwa podobnego do Dragonwyck, Smoczego Leża"
Akcja rozpoczyna się w Greenwich w Connecticut i toczy się od wiosny 1844 roku, gdy piękna Miranda Wells córka prostego farmera, otrzymuje tajemniczy list, w którym zostaje zaproszona przez dalekiego kuzyna, bogatego ziemianina Nicholasa Van Ryn do ogromnego gotyckiego dworu Dragonwyck, by zamieszkać tam przez dłuższy okres jako guwernantka jego córki Katrine. Nicholas jest dumnym, bardzo bogatym, potężnym "feudalnym" panem - okoliczni farmerzy mieszkają i pracują na jego ziemiach, jednocześnie za to są zobowiązani do płacenia Nicholasowi daniny.
Osiemnastoletnia z natury romantyczna Miranda, znudzona lokalnymi zalotnikami i banalnym życiem na gospodarstwie, przytłoczona religijną pobożnością swoich rodziców, wykorzystuje jedyną szansę na ucieczkę, skuszona fascynującymi mirażami luksusowego stylu życia pośród kwitnących ogrodów, w cieniu starego dworu z tajemniczymi gotyckimi wieżami.
„...lepiej nigdy nie wracaj do Dragonwyck...”
shoran napisano 6.09.2020 13:58
Becky Sharp (1935) JARMARK PRÓŻNOŚCI -
PIERWSZY W PEŁNI KOLOROWY (TECHNICOLOR) FILM FABULARNY,
WKLEJONE NAPISY Tłumaczenie (jedyne): WSHoran (MULTI-SUB.COM)
.
FILMWEB: 5,4 HD
Reżyseria: Rouben Mamoulian
Scenariusz: Francis Edward Faragoh
Gatunek: Melodramat / Historyczny / Obyczajowy
Produkcja: USA 1935 84m (KM 1,37/1 - 992x720 23.976fps 2500kbps Xvid-H.263/160mp3)
Muzyka: Roy Webb
Tytuły: Vanity Fair, Lady of Fortune, A Feira da Vaidade, Miss Becky Sharp une aventurière
Obsada: Miriam Hopkins, Nigel Bruce, Cedric Hardwicke, Frances Dee
REKONSTRUKCJA: UCLA Film & Television Archive (Pierwszy kolorowy film)
OPIS: Ambitna dziewczyna, Becky Sharp (Miriam Hopkins) zostaje odtrącona przez Josepha Sedley'a (Nigel Bruce) z powodu jej niskiego pochodzenia. Zraniona Becky, zamierza udowodnić niedoszłemu amantowi, że może dokonać niebywałych rzeczy. Rozpoczyna walkę o miejsce dla siebie na salonach angielskich arystokratów.
- na podstawie: William Makepeace Thackeray "Targowisko próżności" (powieść)
OSTATNIO PRZETŁUMACZONE PRZEZE MNIE FILMY (ostatni kwartał):
Fanka (1982) Der Fan /
Arabskie noce (1942) Arabian Nights /
Afekty lady Emmy Hamilton (1968) Les amours de Lady Hamilton /
Syn furii (1942) Son of Fury: The Story of Benjamin Blake /
Zatoka Hudsona (1941) Hudson's Bay /
Jarmark próżności (1935) Becky Sharp /
Towarzysz X (1940) Comrade X /
Nie wybawiaj nas od zła (1971) Mais ne nous délivrez pas du mal /
Doktor Złotastopa i Roboty w bikini (1965) Dr. Goldfoot and the Bikini Machine /
Nefretete, królowa Nilu (1961) Nefertiti regina del Nilo, Queen of the Nile /
Oblężenie Syrakuz (1960) L'ASSEDIO DI SIRACUSA
shoran napisano 12.02.2021 12:24
Affair in Trinidad (1952) PRZETŁUMACZONE
Przygoda na Trynidadzie
● FILMWEB: 7,2 ● 98m CB
gatunek: Film-Noir produkcja: USA 1952 reżyseria: Vincent Sherman
scenariusz: James Gunn muzyka: Lester Lee zdjęcia: Joseph Walker parametry: 720x528 Tłumaczenie (jedyne): dla swiesio
WSHoran (MULTI-SUB.COM)OBSADA: Rita Hayworth, Glenn Ford, Alexander Scourby, Torin Thatcher
OPIS: Piosenkarka z nocnego klubu i jej szwagier wzajemnie się podejrzewając, próbują znaleźć zabójcę męża. (Dotyczy patentu Hedy Lamarr) Piosenki w filmie: Trinidad Lady, I've Been Kissed Before - wykonanie Jo Ann Greer
Zaprzyjaźnione i polecane chomiki (20)
