Ostatnio dodane w folderach zamkniętych 123 .Pani Bovary - Madame Bovary 1949.DVDRip.Lektor PL. Noce Cabirii - Le Notti di Cabiria 1957.BDRip.Lektor PL, Ran 1985.DVDRip.Lektor PL. Cud w Mediolanie - Miracolo a Milano 1951.BRRip.Lektor PL. Fargo 1996.DVDRip.Lektor PL. Misja -The Missiom 1986.BRRip.Lektor PL. Wojna światów - The War of the Worlds 1953.BRRip.Lektor PL.Ucieczka z Alcatraz - Escape from Alcatraz 1979.DVDRip.Lektor PL. Morski pościg - The Sea Chase 1955.DVDRip.Lektor PL .Wikingowie - The Vikings 1958.BDRip.Lektor PL.Pepe le Moko 1937.BRRip.Lektor PL.La Strada 1954.BRRip.Lektor PL.Dźwięki muzyki - The Sound of Music 1965.BRRip.Lektor PL .Rzym - Roma di Federico Fellini 1972.DVDRip.Lektor PL.Historia zakonnicy - The Nun's Story 1959.DVDRip.Lektor PL.Dziwolągi - Freks 1932.DVDRip.Lektor PL.Fortepian - The Piano 1993.BRRip.Lektor PL.M - Morderca 1931.DVDRip.Lektor PL.Cena strachu - Le Salaire de la peur 1953.DVDRip.Lektor PL.15.10 do Yumy - 3.10 to Yuma 1957.BRRip.Lektor PL.Blekitny aniol - Der blaue Engel 1930.BDRip.Lektor PL.Chinatown 1974.BDRip.Lektor PL.Tron we krwi - Kumonosu jo 1957.BRRip.Lektor PL..Obywatel John Doe - Meet John Doe 1941.SATTVRip.CUSTOM.Lektor PL.Oberża Jamajka - Jamaica Inn 1939.DVDRip.Lektor PL, Szarada - Charade 1963.BRRip.Lektor PL.Jabłka Adama - Adams Aebler 2005.DVDRip.Lektor PL.Blaszany bembenek - Die Blechtrommel 1979.BRRip.Lektor PL.Bonnie i Clyde - Bonnie and Clyde 1967.BRRip.Lektor PL.David Copperfield 1935.BRRip.Lektor PL. Plan 9 z kosmosu 1959.DVDRip.Lektor PL.Zegnaj przyjacielu- L'adieu l'ami 1968.DVDRip.Lektor PL.Lokator - The Tentant 1976.BDRip.Lektor PL. A potem nie było już nikogo - And Then There Were None 1945 Lektor PL,Filmy > avi > alfabetycznie i 123

sortuj według:
nazwa
typ pliku
rozmiar
data dodania

« poprzednia stronanastępna strona »

1,36 GB
2 lis 23 9:15

Tylko raz żyjemy - You Only Live Once 1937 Lektor PL.avi

Sekretarka urzędowego obrońcy oraz były skazaniec pobierają się i próbują wieść nowe życie. Seria niefortunnych zdarzeń wystawia ich jednak na najwyższą próbę.
____________________
Produkcja: USA
Gatunek: dramat, kryminał, film-noir
Reżyseria: Fritz Lang
W r.gł.: Henry Fonda, Sylvia Sidney, Barton MacLane, William Gargan, Jerome Cowan i inni
video: 720 x 524 (1,37) WEB-DL.XviD
audio: AC-3 dwa kanały
źródło: Tylko.Raz.Żyjemy.(You.Only.Live.Once).1937.PL.1080p.WEB-DL.mkv udostępnił: Chomik art31dar [thx]

z chomika stensikora

6 KB
2 lis 23 9:15

The Criterion Channel.jpg

Witam.
Do ukończenia Test Pilot pozostało
jeszcze 20 minut. Pozdrawiam.
A w poczekalni, został jeden bo jak zobaczyłem,
że Zbyszek uległ :) to też dodałem "czarnucha".
obrazek

z chomika stensikora

5.0 1 głos 5.0
1,15 GB
2 lis 23 9:15

Invisible Agent 1942 HDRip.XviD.nap.pl.avi

wtopione napisy
obrazek

Wnuk Niewidzialnego Człowieka używa jego specyfiku, by szpiegować Niemców podczas drugiej wojny światowej.
____________________
Produkcja: USA
Gatunek: horror, komedia, przygodowy, sci-fi
Reżyseria: Edwin L. Marin
Scenariusz: Curt Siodmak
W r.gł.: Ilona Massey, Jon Hall, Cedric Hardwicke, Peter Lorre, J. Edward Bromberg i inni
video: 720 x 524 (1.37) HDRip.XviD
audio: AC-3 2 kanaly
napisy: tłumaczenie Indiana1 [thx], moje wgranie
źródło: 1080p.mp4
nagrody: Film zdobył zbiorową nagrodę Saturn i dwie nominacje z czego jedną do Oscara.

z chomika stensikora

1,29 GB
2 lis 23 9:15

Imperatorowa - The Scarlet Empress 1934 BRRip.XviD .AC3.nap.pl.avi

wtopione napisy
obrazek

Młoda niemiecka księżniczka Zofia Fryderyka, zostaje wybrana przez carycę Elżbietę na żonę jej bratanka, księcia Piotra. Elżbieta oczekuje, że księżniczka urodzi niebawem zdrowego potomka, w przyszłości następcę rosyjskiego tronu. Niestety, jej małżeństwo…
___ ___ ___
Produkcja: USA
Gatunek: biograficzny, dramat, kostiumowy
Reżyseria: Josef von Sternberg
W r.gł.: Marlene Dietrich, John Lodge, Sam Jaffe, Louise Dresser, C. Aubrey Smith i inni
video: 720 x 526 (1.37) BRRip.XviD
audio: AC-3 stereo
napisy: opensubtitles.org, korekta pola0515, wgrał -=zibi1150=-
udostępnił: zbyszek_d5 [thx]

z chomika stensikora

5.0 1 głos 5.0
1,36 GB
2 lis 23 9:15

Idiot's Delight (Clarence Brown, 1939) DVDRip.XviD .nap.pl.avi

wtopione napisy
obrazek

Po powrocie z I wojny światowej artysta Harry Van (Clark Gable) nie może znaleźć pracy. W końcu zatrudnia się jako asystent Madame Zuleiki (Laura Hope Crews) i wyrusza w trasę. W Omaha poznaje piękną Irene Fellara (Norma Shearer), z którą łączy go romans. Mijają lata, a Harry występuje w Europie, zmierzając ku granicy szwajcarskiej. Jednak granica jest zamknięta, a wszędzie czuć strach przed zbliżającą się wojną. Harry i jego współpracownice są zmuszeni udać się do pobliskiego hotelu w Alpach, gdzie spotykają innych, równie zdesperowanych podróżników. Wśród nich rosyjską arystokratkę, która niepokojąco przypomina Irene.
____________________
Produkcja: USA
Gatunek: komedia, musical
Reżyseria: Clarence Brown
W r.gł.: Norma Shearer, Clark Gable, Charles Coburn, Edward Arnold, Burgess Meredith, Joseph Schildkraut i inni
video: 656 x 480 (1.37) DVDRip.XviD
audio: AC3 2 kanały
napisy: moje tłumaczenie oraz wgranie
źródło: Idiot's Delight (Clarence Brown, 1939).mkv
info: Jak przeczytałem na opensubtitles.org, mieszkańcy tego nieznanego kraju graniczącego ze Szwajcarią, mówią w języku esperanto.
___ ___ ___
info: Ani to komedia, no może trochę, ani musical a bardzo aktualny film poruszający problem zagrożenia dla demokracji. (tytuł najczęściej używany w innych językach: "Ten szalony świat")

z chomika stensikora

5.0 1 głos 5.0
1,58 GB
2 lis 23 9:15

Historia doktora Wassella - The Story of Dr.Wassel l 1944 BRRip.XviD.nap.pl.avi

wtopione napisy
obrazek

II Wojna Światowa. Film oparty na prawdziwej historii dr. Wassella, który uratował około tuzina ciężko rannych marynarzy, pozostawionych przez jednostki ewakuujące się do Australii.
____________________
Produkcja: USA
Gatunek: melodramat, wojenny
Reżyseria: Cecil B. DeMille
W r.gł.: Gary Cooper, Laraine Day, Dennis O'Keefe, Paul Kelly i inni
video: 720 x 524 (1.37) BRRip.XviD
audio: AC3 2 kanały
napisy: moje tłumaczenie dedykowane zibi1150 oraz wgranie
nagrody: Film zdobył jedną nominację.
źródło: The.Story.of.Dr.Wassell.1944.1080p.BluRay.x265-RARBG

z chomika stensikora

5.0 1 głos 5.0
0,99 GB
2 lis 23 9:15

The Invisible Woman 1940 HDRip.XviD.nap.pl.avi

wtopione napisy
obrazek

Ekscentryczny profesor Gibbs wynajduje czyniącą człowieka niewidzialnym maszynę, którą testuje na modelce Kitty Carroll.
____________________
Produkcja: USA
Gatunek: komedia, sci-fi
Reżyseria: A. Edward Sutherland
W r.gł.: John Barrymore, Virginia Bruce, Margaret Hamilton i inni
video: 720 x 524 (1.37) HDRip.XviD
audio: AC3 2 kanały
napisy: tłumaczenie Indiana1 moje wgranie
źródło: 1080p.mp4

z chomika stensikora

5.0 1 głos 5.0
1,36 GB
2 lis 23 9:15

Miłość Carmen - The Loves of Carmen 1948 BRRip.Xvi D.nap.pl.avi

wtopione napisy
obrazek

Piękna, ale amoralna Cyganka namawia młodego dragona, by sprzeniewierzył się swojemu honorowi i został wyrzucony ze służby, a on dla niej wkrótce zaczyna prowadzić życie przestępcze.
____________________
Produkcja: USA
Gatunek: dramat
Reżyseria: Charles Vidor
W r.gł.: Rita Hayworth, Glenn Ford, Victor Jory, Margaret Wycherly, Arnold Moss i inni
video: 720 x 524 (1.37) BRRip.XviD
audio: AC3 2 kanały
napisy: moje tłumaczenie oraz wgranie
nagrody: Film zdobył jedną nominację.
źródło: The.Loves.of.Carmen.1948.1080p.BluRay.x265-RARBG
info: To, w ostatnim czasie, jedne z najlepiej przetłumaczonych przeze mnie napisów.

z chomika stensikora

5.0 1 głos 5.0
1,16 GB
2 lis 23 9:15

Wesoły sublokator - The More The Merrier 1943 WEBR ip.XviD.nap.pl.avi

wtopione napisy
obrazek

Trwa II wojna światowa, która przynosi m.in. ogromny deficyt mieszkaniowy, zwłaszcza w Waszyngtonie, gdzie Connie Milligan (Jane Artur), poniekąd z poczucia obywatelskiego obowiązku, postanawia wynając jeden pokój swojego mieszkania, licząc na towarzystwo jakiejś miłej, porządnej współlokatorki. Tymczasem w zamian trafia sie jej Benjamin Dingle - rezolutny i zaradny pan w średnim wieku (nagrodzony Oscarem Charles Coburn), który szybko przekonuje młodą kobietę do wynajęcia pokoju właśnie jemu...
____________________
Produkcja: USA
Gatunek: komedia, romans
Reżyseria: George Stevens
W r.gł.: Charles Coburn, Jean Arthur, Joel McCrea i inni
video: 656 x 480 (1.37) WEBRip.XviD
audio: AC3 2 kanały
napisy: tłumaczenie Luigia, korekta Maflo1 [thx] mój oryginał oraz mini korekta i wgranie.
nagrody: Film zdobył nagrodę Oscar, jedną inną nagrodę i 5 nominacji

z chomika stensikora

1,42 GB
2 lis 23 9:15

They Met in Bombay 1941 with Clark Gable, Rosalind Russell & Peter Lorre.WEBRip.XviD.nap.pl.avi

wtopione napisy poprawione
obrazek

Bombaj, rok 1941. Para rywalizujących ze sobą złodziei, Gerald Meldrick (Clark Gable) i Anya von Duren (Rosalind Russell) zamierza ukraść bezcenny diament należący do księżnej Beltravers (Jessie Ralph). By tego dokonać bohaterowie przyjmują fałszywą tożsamość. Gerald udaje detektywa przybyłego z Londynu, który ma pomóc w zabezpieczeniu diamentu przed kradzieżą. Natomiast Anya chce zdobyć zaufanie księżnej, podając się za jej daleką krewną.
____________________
Produkcja: USA
Gatunek: kryminał, przygodowy, romans
Reżyseria: Clarence Brown
W r.gł.: Clark Gable, Rosalind Russell, Peter Lorre, Eduardo Ciannelli, Luis Alberni, Jessie Ralph, Reginald Owen i inni
video: 720 x 524 (1.37) WEBRip.XviD
audio: AC3 2 kanały, (musiałem wgrać dźwięk z wersji 360p, gdyż ostatnie minuty były go pozbawione)
napisy: moje tłumaczenie oraz wgranie
źródło: WEB-DL.720p.mp4
info: Jak dla mnie znakomita komedia! Gorąco polecam!

z chomika stensikora

5.0 1 głos 5.0
705,0 MB
2 lis 23 9:15

W twoich ramionach - Hold Your Man 1933 WEB-DL.Xvi D.nap.pl.avi

wtopione napisy
obrazek

Eddie Hall, drobny oszust, prawie złapany przez policję wchodzi do mieszkania Ruby Adams i przekonuje ją, by go ukryła. Kiedy Eddie przypadkowo zabija pijaka, który obmacywał Ruby, ucieka, a ona trafia do zakładu poprawczego dla kobiet, gdzie odkrywa, że jest w ciąży. Zrozpaczona myślą, że Eddie ją opuścił, nie zdaje sobie sprawy, że Eddie przeszedł wielką zmianę...
____________________
Produkcja: USA
Gatunek: melodramat
Reżyseria: Sam Wood
W r.gł.: Jean Harlow, Clark Gable, Stuart Erwin, Dorothy Burgess, Blanche Friderici i inni
video: 656 x 480 (1.37) WEB-DL.XviD
audio: AC-3 2 kanaly
napisy: moje tłumaczenie, oraz wgranie
źródło: Hold Your Man (1933) - Clark Gable, Jean Harlow.mp4

z chomika stensikora

5.0 1 głos 5.0
1,59 GB
2 lis 23 9:15

The Rains Came (Adventure 1939) Myrna Loy, Tyrone Power & George Brent.DVDRip.720p.XviD.nap.pl.avi

wtopione napisy
tytuł nieoficjalny: Nadeszły deszcze
obrazek

Lady Edwina Esketh (Myrna Loy) podróżuje po prowincji Ranchipur w Indiach wraz z mężem, lordem Albertem Esketh (Nigel Bruce). Kobieta nieoczekiwanie spotyka starego przyjaciela, Toma Ransome (George Brent), który przyjechał w egzotyczne miejsce siedem lat temu i pozostał. Ransome ma niezbyt dobrą reputację playboya i pijaka, ale znudzona Edwina lubi jego towarzystwo. Kobieta spotyka jeszcze jednego interesującego mężczyznę, majora Ramę Safti (Tyrone Power). Wkrótce kraj dotyka powódź...
____________________
Produkcja: USA
Gatunek: melodramat, przygodowy
Reżyseria: Clarence Brown
W r.gł.: Myrna Loy, Tyrone Power, George Brent, Brenda Joyce, Maria Ouspenskaya i inni
video: 984 x 720 (1.37) DVDRip.XviD
audio: AC-3 2 kanaly
napisy: moje tłumaczenie, oraz wgranie
źródło: The Rains Came (Adventure 1939) Myrna Loy, Tyrone Power & George Brent.mp4
nagrody: film zdobył nagrodę Oscar i 5 nominacji
info: Jest to jeden z najlepszych filmów przetłumaczonych przeze mnie w ostatnim czasie.

z chomika stensikora

5.0 1 głos 5.0
1,02 GB
2 lis 23 9:15

Odnajdę cię wszędzie - Somewhere I'll Find You 194 2 DVDRip.XviD.nap.pl.avi

wtopione napisy
obrazek

Korespondenci wojenni Jonny (Clark Gable) i Kirk (Robert Sterling) są braćmi zakochanymi w tej samej kobiecie, Pauli (Lana Turner). Jest jednak wojna i Pauli zostaje zaproponowana niebezpieczna praca reportera w Indochinach. Miesiąc po wyjeździe dziennikarki jej szef oznajmia braciom, że kobieta zaginęła. Obaj niezwłocznie wyruszają na ratunek.
____________________
Produkcja: USA
Gatunek: melodramat, wojenny
Reżyseria: Wesley Ruggles
W r.gł.: Clark Gable, Lana Turner, Robert Sterling, Charles Dingle, Keye Luke i inni
video: 656 x 480 (1.37) DVDRip.XviD
audio: AC-3 2 kanaly
napisy: moje tłumaczenie, oraz wgranie
źródło: Somewhere I-ll Find You (1942) DvdRip - Clark Gable, Lana Turner.mp4
info: Ted Turner Edition

z chomika stensikora

5.0 1 głos 5.0
1,36 GB
2 lis 23 9:15

Romantyczna pułapka - Libeled Lady 1936 BRRip.XviD .nap.pl.avi

wtopione napisy
obrazek

______________________
Produkcja: USA
Gatunek: Komedia, romans
Reżyseria: Jack Conway
W r.gł.: Jean Harlow, William Powell, Myrna Loy, Spencer Tracy, Walter Connolly
video: 720 x 524 (1.37) BRRip.XviD
audio: AC-3 2 kanaly
napisy: z przechwyconego DVD dostarczonego przez chomika Maflo przepisał stensikora
źródło: Libeled.Lady.1936.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4
info: wersja z czytelniejszymi napisami

z chomika stensikora

5.0 1 głos 5.0
0,98 GB
2 lis 23 9:15

Kaprys platynowej blondynki - Red Dust 1932 DVDRip .XviD.nap.pl.avi

wtopione napisy
obrazek

Plantator kauczuku Dennis, musi dokonać wyboru między dwiema kobietami o skrajnie odmiennych temperamentach. Film miał dwa remakes: Congo Maisie 1940 i Mogambo 1953.
____________________
Produkcja: USA
Gatunek: melodramat, przygodowy
Reżyseria: Victor Fleming
W r.gł.: Clark Gable, Jean Harlow, Gene Raymond, Mary Astor, Donald Crisp, Tully Marshall i inni
video: 720 x 524 (1.37) DVDRip.XviD
audio: AC-3 2 kanaly
napisy: moje tłumaczenie, oraz wgranie
źródło: Red Dust (Drama 1932) Clark Gable B&W 720p.mp4

z chomika stensikora

0,98 GB
2 lis 23 9:15

Wielki gracz - Manhattan Melodrama 1934 DVDRip.Xvi D.nap.pl.avi

wtopione napisy
obrazek

_________________________
Produkcja: USA
Gatunek: Kryminał, melodramat
Reżyseria: W.S. Van Dyke / George Cukor
W r.gł.: Clark Gable, Myrna Loy, William Powell, Nat Pendleton, Mickey Rooney
video: 656 x 480 (1.367) DVDRip.XviD
audio: AC3 at 192 kb/s 2 kanały
napisy: moje tłumaczenie oraz wgranie
źródło: Myrna Loy and Wiliam Powell Collection-Manhattan Melodrama.1934.DVDRip-DDR
nagrody: Film dostal nagrodę Oscar
info: Wersja z czytelniejszymi napisami.

z chomika stensikora

5.0 1 głos 5.0
0,98 GB
2 lis 23 9:15

Evelyn Prentice 1934 DVDRip.XviD.nap.pl.avi

wtopione napisy
obrazek

______________________
Produkcja: USA
Gatunek: Melodramat, dreszczowiec, (dramat sądowy)
Reżyseria: William K. Howard
W r.gł.: William Powell, Myrna Loy, Rosalind Russell, Isabel Jewell, Una Merkel, Edward Brophy, Harvey Stephens, Cora Sue Collins
video: 656 x 480 (1.37) DVDRip.XviD
audio: AC3 2 kanaly
napisy: napisy fre z SUBDL, moje tłumaczenie oraz wgranie, korekta Maflo1 [thx]
udostępnił: plik źródłowy Chomik Maflo [thx]
info: Wesja z czytelniejszymi napisami.

z chomika stensikora

1,95 GB
2 lis 23 9:15

Wielki Ziegfeld aka Król kobiet - The Great Ziegfe ld 1936 WEBRip.XviD.nap.pl.avi

wtopione czytelniejsze napisy
obrazek

Historia wzlotów i upadków słynnego impresaria Florenza Ziegfelda, który odmienił i zrewolucjonizował oblicze Brodwayu.
Historia zaczyna się pod koniec XIX wieku, kiedy to młody Ziegfeld (William Powell) rywalizuje ze swoim wieloletnim, największym konkurentem i zarazem przyjacielem - Billingsem (Frank Morgan) - o widownię na swoich spektaklach cyrkowych.
____________________
Produkcja: USA
Gatunek: Biograficzny, melodramat, musical
Reżyseria: Robert Z. Leonard
W r.gł.: William Powell, Luise Rainer, Myrna Loy, Fannie Brice, Ernest Cossart, Frank Morgan, Virginia Bruce
video: 656 x 480 (1.37) WEBRip.XviD
audio: AC3 2 kanały
napisy: moje tłumaczenie oraz wgranie
udostępnił: napisy Eng Maflo1 [thx]
źródło: The Great Ziegfeld.1936.WEB-DL.mp4
nagrody: Film zdobył 3 nagrody Oscar 1 inną nagrodę i 5 nominacji

z chomika stensikora

0,98 GB
2 lis 23 9:15

Arsene Lupin 1932 - John Barrymore, Lionel Barrymo re, Karen Morley.nap.pl.avi

wtopione napisy
obrazek

Czarujący, bardzo śmiały złodziej znany jako Arsene Lupin terroryzuje bogatych Paryżan, posuwając się nawet do kradzieży Mona Lisy. Ale policja, dowodzona przez wielkiego Guercharda, myśli, że zna tożsamość Arsene'a Lupina i ma tajną broń, by go złapać.
____________________
Produkcja: USA
Gatunek: dreszczowiec, kryminał, romans
Reżyseria: Jack Conway
W r.gł.: John Barrymore, Lionel Barrymore, Karen Morley, Tully Marshall, James T. Mack, Mischa Auer i inni
video: 656 x 480 (1.37) WEBRip.XviD TCM Print
audio: AC3 2 kanaly
napisy: opensubtitles.org, moje tłumaczenie (b.cenione na opensubtitles.org) oraz wgranie
źródło: WEB-DL.mp4

z chomika stensikora

0,99 GB
2 lis 23 9:15

Miłość fraulein doktor - Stamboul Quest 1934 WEBRi p.XviD.nap.pl.avi

wtopione napisy
obrazek

W 1915 roku szef niemieckiego kontrwywiadu Von Sturm [Lionel Atwill] dowiaduje się, że ktoś dostarcza Brytyjczykom krytyczne planowanie strategiczne dla tureckiego teatru działań. Podejrzewa Ali Beya [C. Henry Gordon], tureckiego dowódcę Dardaneli, i wysyła Annemarie [Myrna Loy] do Konstantynopola, aby zabezpieczyć dowód. Po drodze Annemarie związuje się z Douglasem Beallem [George Brent], niesfornym Amerykaninem. Następują komplikacje...
____________________
Produkcja: USA
Gatunek: melodramat, thriller
Reżyseria: Sam Wood
W r.gł.: Myrna Loy, George Brent, Lionel Atwill, C. Henry Gordon, Mischa Auer, Leo G. Carroll, Rudolph Anders i inni
video: 656 x 480 (1.37) WEBRip.XviD TCM.Print
audio: AC3 2 kanały
napisy: moje tłumaczenie oraz wgranie
źródło: WEB-DL.mp4

z chomika stensikora

0,98 GB
2 lis 23 9:15

Stanley i Livingstone - Stanley and Livingstone 19 39 WEBRip.XviD.nap.pl.avi

wtopione napisy, poprawione
obrazek

Rok 1870. Livingstone zostaje uznany za zaginionego podczas swojej wyprawy do niezbadanych rejonów Afryki. Wydawca gazety "New York Herald" James Gordon Bennett zleca Stanleyowi przeprowadzenie ekspedycji, która ma na celu odnalezienie podróżnika...
____________________
Produkcja: USA
Gatunek: dramat, przygodowy
Reżyseria: Henry King
W r.gł.: Spencer Tracy, Nancy Kelly, Cedric Hardwicke, Richard Greene, Walter Brennan, Charles Coburn, Henry Travers, Henry Hull i inni
video: 656 x 480 (1.37) WEBRip.XviD
audio: AC3 2 kanały
napisy: opensubtitles.org: .eng i .spa moje tłumaczenie ukończone 27.01.2023 a po poprawkach 11.02.2023.

z chomika stensikora

5.0 1 głos 5.0
0,98 GB
2 lis 23 9:15

Świecznik królewski - The Emperor's Candlesticks 1 937 WEBRip.XviD.nap.pl.avi

wtopione napisy
obrazek

Polski tajny agent i kobieta z rosyjskiej tajnej policji przemycają wiadomości do St. Petersburga w świecznikach. W pogoni za skradzionymi świecznikami odkrywają swoją tożsamość i zakochują się w sobie.
____________________
Produkcja: USA
Gatunek: melodramat, thriller
Reżyseria: George Fitzmaurice
W r.gł.: Luise Rainer, William Powell, Frank Morgan, Robert Young, Maureen O'Sullivan i inni
video: 656 x 480 (1.37) WEBRip.XviD
audio: mp3 2 kanały
napisy: moje tłumaczenie [z pomocą chomika Indiana1 thx] i wgranie
źródło: WEB-DL.mp4

z chomika stensikora

5.0 1 głos 5.0
0,98 GB
2 lis 23 9:15

Wolne dusze - A Free Soul 1931 WEBRip.XviD.nap.pl.avi

wtopione napisy
obrazek

Stephen Ashe (nagrodzony Oscarem Lionel Barrymore), wywodzący się z klasy średniej i mający problemy z alkoholem adwokat, z sukcesem broni szefa lokalnej mafii - Asa Wilfonga (Clark Gable) w sprawie o morderstwo. Tymczasem córka obrońcy, Jean Ashe (Norma Sheraer) ulega urokowi przestępcy i zrywa zaręczyny z narzeczonym - graczem polo - Dwightem Winthropem (Leslie Howard)...
____________________
Produkcja: USA
Gatunek: melodramat, gangsterski
Reżyseria: Clarence Brown
W r.gł.: Lionel Barrymore, Norma Shearer, Clark Gable, Leslie Howard, James Gleason
video: 640 x 480 (1.33) WEBRip.XviD (pierwsze wydanie 1,20:1)
audio: AC3 2 kanały mono
napisy: moje tłumaczenie oraz wgranie
źródło: WEB-DL.mp4
nagrody: film zdobył nagrodę Oscar (Lionel Barrymore) oraz 2 nominacje

z chomika stensikora

0,98 GB
2 lis 23 9:15

Panowie do towarzystwa - Personal Property 1937 WE BRip.XviD.nap.pl.avi

wtopione napisy
obrazek

Po opuszczeniu więzienia Raymond Dabney [Robert Taylor] powraca do rodzinnego miasta. Raymond zakochuje się w młodej wdowie Crystal Wetherby [Jean Harlow], nie wie jednak, że jest ona zaręczona z jego bratem... (To przedostatni film Jean Harlow)
____________________
Produkcja: USA
Gatunek: komedia, romans
Reżyseria: W.S. Van Dyke
W r.gł.: Robert Taylor, Jean Harlow, Reginald Owen, Una O'Connor, E.E. Clive, Forrester Harvey i inni
video: 656 x 480 (1.37) WEBRip.XviD
audio: mp3 2 kanały
napisy: tłumaczenie Indiana1 [thx], moje wgranie
źródło: WEB-DL.mp4

z chomika stensikora

5.0 1 głos 5.0
0,98 GB
2 lis 23 9:15

Mr.Dodd szaleje - Stand-In 1937 WEBRip.XviD.nap.pl.avi

wtopione napisy
obrazek

Nowojorski bank planuje sprzedać hollywoodzkie studio z dużą stratą. Ale główny księgowy jest podejrzliwy i jedzie zbadać sprawę. W Hollywood odnajduje układy i oszustwa ale i romans, skutkiem którego podejmuje decyzję aby ratować studio.
____________________
Produkcja: USA
Gatunek: komedia, romans
Reżyseria: Tay Garnett
W r.gł.: Leslie Howard, Joan Blondell, Humphrey Bogart, Alan Mowbray, Jack Carson, Marla Shelton, C. Henry Gordon i inni
video: 656 x 480 (1.37) WEBRip.XviD
audio: mp3 2 kanały
napisy: tłumaczenie Indiana1 [thx], moje wgranie
źródło: WEB-DL.mp4

z chomika stensikora

5.0 1 głos 5.0
1,29 GB
2 lis 23 9:15

Boot Hill aka Trinity Rides Again - La collina deg li stivali 1969 WEBRip.XviD.nap.pl.avi

wtopione napisy
obrazek

W małym miasteczku Honey na dzikim zachodzie, Fisher (Victor Buono) jest wpływowym i potężnym człowiekiem. Mieścina powstała dzięki gorączce złota jaka zapanowała w tym rejonie, a on i jego gang za pomocą oszustw, morderstw i zastraszania weszli w posiadanie aktów własności najbardziej złotonośnych terenów w okolicy. Mieszkańcom miasta Honey pomaga niezwykły sojusz uzbrojonych bandytów i cyrkowców.
____________________
Produkcja: Włochy
Gatunek: komedia, western
Reżyseria: Giuseppe Colizzi
W r.gł.: Terence Hill, Bud Spencer, Woody Strode, Lionel Stander, Victor Buono, Eduardo Ciannelli i inni
video: 720 x 304 (2.36) WEBRip.XviD
audio: AC3 2 kanały
napisy: tłumaczenie i synchro Maflo [thx], moje wgranie
źródło: YouTube.720p.mp4

z chomika stensikora

5.0 1 głos 5.0
0,98 GB
2 lis 23 9:15

Jakobowski i pułkownik - Me And The Colonel 1958 W EBRip.XviD.nap.pl.avi

wersja lepszej jakości
wtopione napisy
obrazek

Rok 1940, niemiecka wojska wkraczają do Francji. Żydowski uchodźca z Polski, Samuel Jacobowsky (Danny Kaye), zamierza uciec z Paryża nim zajmą go Niemcy. W tym samym czasie pułkownik Tadeusz Bolesław Prokoszny (Curd Jürgens) otrzymuje od polskiej ambasady misję przewiezienia tajnych dokumentów do Wielkiej Brytanii...
____________________
Produkcja: USA
Gatunek: komedja, wojenny
Reżyseria: Peter Glenville
W r.gł.: Danny Kaye, Curd Jürgens, Akim Tamiroff, Françoise Rosay, Nicole Maurey
video: 640 x 340 (1.88) WEBRip.XviD
audio: AC3 2 kanaly
napisy: tłumaczenie oraz synchronizacja Maflo [thx], moje wgranie
źródło: WEB-DL.mp4
nagrody: Film zdobył nagrodę Złoty Glob, 1 inną nagrodę i dwie nominacje

z chomika stensikora

1,90 GB
2 lis 23 9:15

Krew na piasku - Blood And Sand 1941 BRRip.1080p.x 264.nap.pl.mkv

wtopione napisy
obrazek

Remake niemego melodramatu z Rudolfem Valentino. Historia życia słynnego torreadora, Juana Gallardo [Tyrone Power], który u szczytu powodzenia, uwielbiany przez tłumy, ulega uwodzicielskiej Doni Sol des Muire [Rita Hayworth]. Porzuca żonę [Linda Darnell]...
__________________________
Produkcja: USA
Gatunek: melodramat
Reżyseria: Rouben Mamoulian
W r.gł.: Tyrone Power, Linda Darnell, Rita Hayworth, J. Carrol Naish, John Carradine, Anthony Quinn
video: 1472 x 1072 (1.37) BRRip.h264
audio: AAC LC 2 kanały
napisy: moje tłumaczenie oraz wgranie
źródło: Blood.And.Sand.1941.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG].mp4
nagrody: Film zdobył nagrodę Oscar i 1 nominację

z chomika stensikora

5.0 1 głos 5.0
1,67 GB
2 lis 23 9:15

Jankes na dworze Króla Artura - A Connecticut Yank ee In King Arthurs Court 1949.1080p.WEBRip.x264.na p.pl.mkv

01.Ostatnio dodane - Jankes na dworze Króla Artura - A Connecticut Yank... King Arthurs Court 1949.1080p.WEBRip.x264.nap.pl.mkv

wtopione napisy
Według powieści Marka Twaina
obrazek

Wskutek tragicznego wypadku tajemnicze moce przenoszą Amerykanina Hanka Martina, z zawodu kowala, na dwór legendarnego króla Artura. Z miejsca popada w tarapaty...
____________________
Produkcja: USA
Gatunek: Komedia, fantasy, familijny, musical
Reżyseria: Tay Garnett
W r.gł.: Bing Crosby, Cedric Hardwicke, Rhonda Fleming, William Bendix
video: 1440 x 1080 (1.333) WEBRip.x264
audio: AAC LC 2 kanaly
napisy: moje tłumaczenie, synchronizacja do HD oraz wgranie
udostępnił: napisy Eng oraz zainspirował chomik Indiana1 [thx]
źródło: A.Connecticut.Yankee.In.King.Arthurs.Court.1949.1080p.WEBRip.x265-RARBG
info: Lepsze napisy są na opensubtitles.org, właściwie lepiej przetłumaczona piosenka z początku filmu. A oryginałem wciąż seeduję. Nie non-stop ale codziennie, do awarii laptopa.

z chomika stensikora

5.0 1 głos 5.0
2,81 GB
2 lis 23 9:15

Król kobiet aka Wielki Ziegfeld - The Great Ziegfe ld 1936 DVDRip.XviD.nap.pl.avi

wtopione napisy
obrazek

Historia wzlotów i upadków słynnego impresaria Florenza Ziegfelda, który odmienił i zrewolucjonizował oblicze Brodwayu.
Historia zaczyna się pod koniec XIX wieku, kiedy to młody Ziegfeld (William Powell) rywalizuje ze swoim wieloletnim, największym konkurentem i zarazem przyjacielem - Billingsem (Frank Morgan) - o widownię na swoich spektaklach cyrkowych.
____________________
Produkcja: USA
Gatunek: Biograficzny, melodramat, musical
Reżyseria: Robert Z. Leonard
W r.gł.: William Powell, Luise Rainer, Myrna Loy, Fannie Brice, Ernest Cossart, Frank Morgan, Virginia Bruce
video: 720 x 526 (1.37) DVDRip
audio: AC3 2 kanały
napisy: moje tłumaczenie oraz wgranie
udostępnił: napisy Eng Maflo1 [thx]
źródło: The.Great.Ziegfeld.1936.DVDRip.x264-HANDJOB.mkv
nagrody: Film zdobył 3 nagrody Oscar 1 inną nagrodę i 5 nominacji

z chomika stensikora

« poprzednia stronanastępna strona »