Wykorzystujemy pliki cookies i podobne technologie w celu usprawnienia korzystania z serwisu Chomikuj.pl oraz wyświetlenia reklam dopasowanych do Twoich potrzeb.

Jeśli nie zmienisz ustawień dotyczących cookies w Twojej przeglądarce, wyrażasz zgodę na ich umieszczanie na Twoim komputerze przez administratora serwisu Chomikuj.pl – Kelo Corporation.

W każdej chwili możesz zmienić swoje ustawienia dotyczące cookies w swojej przeglądarce internetowej. Dowiedz się więcej w naszej Polityce Prywatności - http://chomikuj.pl/PolitykaPrywatnosci.aspx.

Jednocześnie informujemy że zmiana ustawień przeglądarki może spowodować ograniczenie korzystania ze strony Chomikuj.pl.

W przypadku braku twojej zgody na akceptację cookies niestety prosimy o opuszczenie serwisu chomikuj.pl.

Wykorzystanie plików cookies przez Zaufanych Partnerów (dostosowanie reklam do Twoich potrzeb, analiza skuteczności działań marketingowych).

Wyrażam sprzeciw na cookies Zaufanych Partnerów
NIE TAK

Wyrażenie sprzeciwu spowoduje, że wyświetlana Ci reklama nie będzie dopasowana do Twoich preferencji, a będzie to reklama wyświetlona przypadkowo.

Istnieje możliwość zmiany ustawień przeglądarki internetowej w sposób uniemożliwiający przechowywanie plików cookies na urządzeniu końcowym. Można również usunąć pliki cookies, dokonując odpowiednich zmian w ustawieniach przeglądarki internetowej.

Pełną informację na ten temat znajdziesz pod adresem http://chomikuj.pl/PolitykaPrywatnosci.aspx.

Nie masz jeszcze własnego chomika? Załóż konto

Anatolij Rybakow - Ciężki piasek.rar

aleckij / Audiobooki / Anatolij Rybakow - Ciężki piasek.rar
Download: Anatolij Rybakow - Ciężki piasek.rar

207,44 MB

0.0 / 5 (0 głosów)
obrazek
###OPIS###

Tytuł: Ciężki piasek
Autor: Anatolij Rybakow
Tytuł oryginalny: Tiażołyj piesok
Język oryginalny: rosyjski
Kategoria: Literatura piękna
Gatunek: literatura współczesna zagraniczna
Forma: powieść
Rok pierwszego wydania polskiego: 1984

Wydanie: Państwowy Instytut Wydawniczy, rok 1984
Tłumacz: Aleksander Bogdański
Nagranie: Zakład wydawnictw i nagrań Polskiego Związku Niewidomych, Warszawa rok 1985
Czyta: Andrzej Piszczatowski
Czas trwania: ~14 godz. 19 min. 42 s.

Opis książki:
Tematem "Ciężkiego piasku" jest piękna, trwająca całe życie miłość pary głównych bohaterów oraz dzieje ich rodziny obejmujące ponad trzydzieści lat - 1909-1942 - a więc epokę wielkich wydarzeń i przemian historycznych: pierwszej wojny światowej, rewolucji w Rosji, okres krzepnięcia nowego, wielkiego państwa, wreszcie drugą wojnę światową, która przynosi zagładę - jak wielu milionom innych - także mieszkańcom małego żydowskiego miasteczka na pograniczu Rosji, Ukrainy i Białorusi, stanowi zatem i dla opisywanych postaci tragiczną cezurę losu.

Zarówno siła dramatyzmu w przedstawieniu wstrząsających wydarzeń, będących próbą dla ludzkich charakterów, jak i warstwa obyczajowa książki, wiernie oddająca barwne i charakterystyczne szczegóły życia małego miasteczka, zwłaszcza środowiska żydowskiego, stanowią o dużej wartości literackiej i poznawczej nowej powieści Rybakowa.

Rozmiar: ~196,8 MB, 30 plików
Format: MP3 (KBPS:32, KHZ:24)

Komentarze:

Nie ma jeszcze żadnego komentarza. Dodaj go jako pierwszy!

Aby dodawać komentarze musisz się zalogować

ALFABETYCZNA LISTA AUDIOBOOKÓW W TYM FOLDERZE
(ABY WYŚWIETLIĆ AUDIOBOOKI WEDŁUG TEJ KOLEJNOŚCI NALEŻY UŁOŻYĆ LISTĘ WEDŁUG NAZW PLIKÓW)

A. J. Quinnell - Szlak łez
Adam Michnik - Wściekłość i wstyd
Adam Michnik - Wyznania nawróconego dysydenta
Adam Michnik - Z dziejów honoru w Polsce
Adam Wiśniewski-Snerg - Robot
Adam Zamoyski - Chopin - powściągliwy romantyk
Adele Lang - Dziennik Socjopatycznej Karierowiczki
Alan Bullock - Hitler - Studium Tyranii
Alan Posener - John i Jacqueline Kennedy
Alberto Moravia - Pogarda
Alberto Moravia - Rzymianka
Aleksander Krawczuk - Gajusz Juliusz Cezar
Aleksander Krawczuk - Groby Cheronei
Aleksander Krawczuk - Herod Król Judei
Aleksander Krawczuk - Konstantyn Wielki
Aleksander Krawczuk - Mitologia Starożytnej Italii
Aleksander Krawczuk - Pan i jego filozof
Aleksander Krawczuk - Perykles i Aspazja
Aleksander Krawczuk - Poczet cesarzy bizantyjskich. Wczesne bizancjum
Aleksander Krawczuk - Polska za Nerona
Aleksander Sołżenicyn - Jeden dzień Iwana Denisowicza
Aleksander Wojciech Mikołajczak - Łacina w kulturze polskiej
Aleksandra Marinina - Czarna lista
Aleksy Awdiejew - Szkice z filozofii potocznej
Alessandro Baricco - Jedwab
Alex Garland - Niebiańska plaża
Alfred Szklarski - Tomek na czarnym ladzie
Alfred Szklarski - Tomek na wojennej ścieżce
Alfred Szklarski - Tomek w grobowcach faraonów
Alfred Szklarski - Tomek w krainie kangurów
Allen Paul - Katyń
Alistair Maclean - Przełęcz Złamanego Serca
Amos Oz - Pantera w piwnicy
Anatolij Rybakow - Ciężki piasek
André Gide - Lochy Watykanu
Andrzej Garlicki - Drugiej Rzeczypospolitej Początki
Andrzej Garlicki - Poczet królów i książąt polskich
Andrzej Mularczyk - Post mortem. Katyń, opowieść filmowa
Andrzej Perepeczko - Desant na Dieppe
Andrzej Pilipiuk - Kroniki Jakuba Wędrowycza
Andrzej Sarwa - Strzyga. Opowieści niesamowite
Andrzej Stasiuk - Dojczland
Andrzej Stasiuk - Fado
Andrzej Stasiuk - Jadąc do Babadag
Andrzej Stasiuk - Opowieści Galicyjskie
Andrzej Stasiuk - Zima
Andrzej Wajda - Kino i reszta świata
Andrzej Zaniewski - Szczur
Anne Moir, David Jessel - Płeć mózgu
Anne Rice - Wywiad z wampirem
Anna Quindlen - Posiadłość Blessingów
Antoine de Saint-Exupery - Nocny Lot
Arkadij i Borys Strugaccy - Piknik na skraju drogi
Arkadij i Borys Strugaccy - Przenicowany świat
Arkadij i Borys Strugaccy - Żuk w mrowisku
Arkady Fiedler - Dywizjon 303
Arnhild Lauveng - Byłam Po Drugiej Stronie Lustra
Arnold Mostowicz - My z kosmosu
Arturo Pérez-Reverte - Cmentarzysko Bezimiennych Statków
Arturo Pérez-Reverte - Fechtmistrz
Arturo Pérez-Reverte - Kapitan Alatriste
Arturo Pérez-Reverte - Ostatnia bitwa templariusza
Arturo Pérez-Reverte - Słońce nad Bredą
Arturo Pérez-Reverte - W cieniu inkwizycji
Barbara Parker - Zasada domina
Bogdan Loebl - Letni dom wampirów
Bogusław Wołoszański - Tajna wojna Churchilla
Bogusław Wołoszański - Tajna wojna Hitlera
Bolesław Leśmian - Przygody Sindbada Żeglarza
Bolesław Prus - Z legend dawnego Egiptu
Borys Pasternak - Doktor Żywago
Bronisław Szatyn - Na aryjskich papierach
Cameron West - Sztylet Medyceuszy
Charles Sanders - Czarny gość
Cornelius Ryan - Najdłuższy dzień - 6 czerwca 1944
Cornell Woolrich - Grzeszna miłość
Craig Shaw Gardner - Batman
Czesław Miłosz - Zdobycie władzy
Daniel Silva - Książę ognia
David Camus - Rycerze królestwa
David Ignatius - Bank strachu
David Morrell - Bractwo Tom I - Bractwo Róży
David Morrell - Bractwo Tom II - Bractwo Kamienia
David Morrell - Bractwo Tom III - Bractwo Nocy i Mgły
David Morrell - Fałszywa tożsamość
David Morrell - Podwójny wizerunek
David Morrell - Rachunek krwi
David Morrell - Siła strachu
David Starkey - Królowe - sześć żon Henryka VIII
Dennis Lehane - Wyspa Skazańców
Dimiter Inkiow - Najpiękniejsze mity greckie
Edgar Allan Poe - Czarny kot
Edgar Allan Poe - Morderstwo na Rue Morgue
Edgar Allan Poe - Opowieści niesamowite
Elżbieta Przybył - Prawosławie
Eric Knight - Lassie, wróć
Erich von Daniken - Dzień w którym przybyli Bogowie
Fiodor Dostojewski - Biesy
Gabriela Górska - Kontakt
Gail Tsukiyama - Ulica tysiąca kwiatów
Georges Simenon - Bracia Rico
Gilgamesz - Epos starożytnego dwurzecza
Gustaw Herling-Grudziński - Dziennik pisany nocą 1971-1972
Henry Rider Haggard - Kopalnie króla Salomona
Herbert George Wells - Wehikuł czasu
Herbert George Wells - Wojna światów
Hoimar von Ditfurth - Duch nie spadł z nieba
Hoimar von Ditfurth - Na początku był wodór
Horacio Quiroga - Leśny Miód - opowieści niesamowite
Hugh Laurie - Sprzedawca broni
Italo Calvino - Rycerz nieistniejący
Jacek Pałkiewicz - Terra incognita
Jacek Piekara - Młot Na Czarownice
Jacek Piekara - Sługa Boży
James Patterson, Andrew Gross - Krzyżowiec
Jan Baszkiewicz - Ludwik XVI
Jan Brzechwa - Bajki i Baśnie
Jan Dobraczyński - Niezwyciężona Armada
Janusz A. Zajdel - Cylinder van Troffa
Janusz A. Zajdel - Limes inferior
Janusz A. Zajdel - Paradyzja
Jeffrey Archer- Jedenaste przykazanie
Jerome David Salinger - Buszujący w zbożu
Jerzy Kosiński - Malowany ptak
Jerzy Kosiński - Wystarczy być
Jerzy Pilch - Miasto utrapienia
Jerzy Sikorski - Prywatne życie Mikołaja Kopernika
J. K. Rowling - Harry Potter i Insygnia Śmierci
Joe Alex - Jesteś Tylko Diabłem
John Grisham - Klient
John J. Nance - Dziecko Meduzy
John J. Nance - Ostatni zakładnik
John J. Nance - Zegar Pandory
Jorge Molist – Pierścień. Spadek po ostatnim templariuszu
José Carlos Somoza - Jaskinia Filozofów
Kate Mosse - Labirynt
Kazimierz Orłoś - Przechowalnia
Krzysztof Pogorzelski - Historia - Średniowiecze powszechne
Ksawery Pruszyński - W czerwonej Hiszpanii
Marcin Gawęda - Kaukaskie Epicentrum
Mariusz Max Kolonko - Odkrywanie Ameryki
Marta Tomaszewska - Królowa Niewidzialnych Jeźdźców
Marzena Filipczak - Jadę sobie
Michael Crichton - Linia czasu
Michael Crichton - Państwo strachu
Michael Crichton - Wielki skok na pociąg
Michael Crichton - Wyższa konieczność
Michael Grant - Gladiatorzy
Nancy H. Kleinbaum - Stowarzyszenie umarłych poetów
Norman Davies - Serce Europy - Krótka historia Polski
Núria Masot - Cień templariusza
Patrick Süskind - Pachnidło
Peter Sichrovsky - Kainowe dzieci. Rozmowy z potomkami hitlerowców
Philip Bialowitz, Joseph Bialowitz - Bunt w Sobiborze
Philip K. Dick - Człowiek z Wysokiego Zamku
Philip K. Dick - Ubik
Przemysław Słowiński - Bestia. Historia M. Tysona
Przemysław Słowiński - Największy. Opowieść o Muhammadzie Alim
Pu Yi - Byłem ostatnim cesarzem Chin
Régine Pernoud - Alienor z Akwitanii
Richard Dawkins - Rzeka genów
Richard M. Watt - Gorzka chwała. Polska i jej los 1918-1939
Richard Stark - Godzina zemsty
Richard Zimler - Ostatni kabalista Lizbony
Roald Amundsen - Zdobycie bieguna południowego
Robert Harris - Pompeja
Robert Tine - Gliniarz z Beverly Hills
Robin Moore - Francuski łącznik
Ross MacDonald - Chłód
Shūsaku Endō - Głęboka rzeka
Stanisław Lem - Bomba megabitowa
Stanisław Lem - Cyberiada
Stanley J. Weyman - W cieniu Kardynała
Stephen King - Ręka mistrza
Stieg Larsson - Millennium Tom III - Zamek z Piasku Który Runął
Sven Nordqvist - Pettson i Findus
Trudi Canavan - Gildia Magów
Trudi Canavan - Nowicjuszka
Vittorio Messori - Czarne karty Kościoła
Vladimir Nabokov - Lolita
Vojtech Zamarovský - Tropami siedmiu cudów świata
Wanda Półtawska - I boję się snów
Wiktoria Śliwowska - Ucieczki z Sybiru
William Faulkner - Azyl
Władysław Serczyk - Katarzyna II - carowa Rosji
Władysław Tatarkiewicz - O szczęściu
Wojciech Giełżyński - Rewolucja w imię Allacha
Zofia Nałkowska - Medaliony

Inne pliki do pobrania z tego chomika
obrazek ###OPIS### Tytuł: Na początku był wodór Autor: Hoimar von Ditfurth Tytuł oryginalny: Im Anfang war der Wasserstoff Język oryginalny: niemiecki Kategoria: Literatura popularnonaukowa Gatunek: popularnonaukowa Rok pierwszego wydania: 1972 Rok pierwszego wydania polskiego: 1978 Wydanie: Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa rok 1978 Tłumacz: Anna Danuta Tuszyńska Przedmowa: Maciej Iłowiecki Nagranie: Zakład Wydawnictw i Nagrań Polskiego Związku Niewidomych, Warszawa rok 1980 Czyta: Wanda Olewniakowa Czas trwania: ~16 godz. 58 min. 57 s. Opis książki: ... Jeżeli przed naszym światem istniał inny świat, od ktorego dzieli nas nieprzekraczalna bariera prawybuchu, a przed nim jeszcze inny i tak dalej - wówczas wydaje się, że przyczynowy łańcuch biegnący ku początkowi zagubiłsię w nieskończoności. Może jednak jest tak, że żadnego początku nie było. Co prawda [...] straciliśmy nieco zaufanie do pojęcia nieskończoności. A jak będzie ono wyglądać, gdy spróbujemy sięgnąć myślą wstecz, wzdłuż szeregu przyczyn aż do pierwszego początku pierwszego świata - tego nikt nam powiedzieć nie może. Tymczasem pytanie o początek dla każdego z nas ma jeszcze jedno zupełnie inne znaczenie. Wiedzieć chcemy nie tylko, kiedy i w jaki sposób powstał świat, wiedzieć chcemy także, dlaczego powstał. "Dlaczego w ogóle coś istnieje?" bądź, mówiąc inaczej: "Dlaczego nie jest tak, że jest nic? ..." Nie sposób dobrze opowiedzieć o tej zadziwiającej książce, trzeba ją po prostu przeczytać. Raczej nie zrewolucjonizuje spojrzenia na świat i chociaż można odnieść wrażenie, że właśnie to było zamiarem autora to jednak tak nie jest. Jest za to ogromna ilość faktów, czasami wprost trudno w nie uwierzyć bo niektóre przeczą tzw. zdrowemu rozsądkowi. Są więc pytania i próby odpowiedzi na nie. Tych pytań jest wiele i trudno ocenić, które jest ciekawsze i ważniejsze. Po lekturze tej książki zawsze to samo kochane uczucie - świat jest piękny i niepojęty.
obrazek ###OPIS### Tytuł: Przechowalnia Autor: Kazimierz Orłoś Język oryginalny: polski Kategoria: Literatura piękna Gatunek: literatura współczesna polska Forma: powieść Rok pierwszego wydania: 1985 Wydanie: Kantor Wydawniczy SAWW, Poznań rok 1990 Czyta: Zdzisław Wardejn Czas trwania: ~4 godz. 53 min. 32 s. Opis: Kazimierz Orłoś (ur. 26 grudnia 1935 w Warszawie) pseud. Maciej Jordan - polski pisarz, także scenarzysta filmowy o telewizyjny, dramaturg, autor słuchowisk radiowych, publicysta. Syn Henryka Orłosia oraz Seweryny z Mackiewiczów - siostry pisarzy i publicystów Stanisława Cata - i Józefa Mackiewiczów. Ojciec znanego prezentera telewizyjnego Macieja Orłosia.
obrazek ###OPIS### format mp3 waga 147 MB Kolejny tom poświęcony fascynującym przygodom Tomka, którego akcja rozgrywa się w Afryce. Cechą charakterystyczną prozy autora jest interesująca narracja, pokazująca życie mieszkańców na oddalonych od Polski terytoriach.
obrazek ###OPIS### format mp3 waga 146 MB Pierwszy tom z serii powieści Alfreda Szklarskiego o przygodach Tomka Wilmowskiego, który bierze udział w wyprawie łowieckiej na kangury w Australii. W te niezwykłe przygody wpleciona jest historia odkryć dokonywanych przez polskich podróżników.
obrazek ###OPIS### Cztery baśnie Jana Brzechwy 1. Pchła Szachrajka - 30min 2. Psi Pazur - 3,5min 3. Baśń O Stalowym Jeżu - 15min 4. Za Króla Jelonka - 18min całość 1 godz 6,5min Czyta - Edward Snopek
obrazek ###OPIS### Tytuł: Gajusz Juliusz Cezar Autor: Aleksander Krawczuk Język oryginalny: polski Kategoria: literatura popularnonaukowa Gatunek: historia Rok pierwszego wydania: 1962 Czyta: Piotr Rowiński Czas trwania: ~7 godz. 47 min. 39 s. Opis książki: Autor przedstawia życie Cezara, koncentrując się w całości na jego działalności politycznej i wojskowej. Pisze o początkowych nieudanych próbach zdobycia przez Cezara znaczącej pozycji w Rzymie, o aliansie z Markiem Krassusem i Gnejuszem Pompejuszem oraz o przełomowym dla kariery Cezara namiestnictwie w Galii. Dalej oczywiście opisana jest zwycięska dla Cezara wojna domowa i okres jego dyktatury. Wszystko to pisane prostym, zwięzłym, ale kunsztownym stylem. Gaius Iulius Caesar, Gajusz Juliusz Cezar, Cezar, ur. 12 lipca 100 p.n.e. (13 lipca 102 r. p.n.e. – koncepcja Mommsena i Diona) w Rzymie, zm. 15 marca (idy marcowe) 44 p.n.e. w Rzymie – rzymski polityk, wódz, dyktator i pisarz. Jeden z członków stronnictwa popularów, spowinowacony z Cynną i Mariuszem. Po ich śmierci piastował kolejno urzędy kwestora, edyla, pretora, konsula i dyktatora. Sławę zdobył dzięki namiestnictwu w Galii i dzięki pomocy swych żołnierzy udało się mu pokonać opozycję, skupioną wokół senatu i Pompejusza – tzw. optymatów, aby następnie, po wieloletnich walkach, przejąć pełnię władzy w Rzymie. Zamordowany w dniu id marcowych przez senatorów pod przywództwem Marka Brutusa oraz Gajusza Kasjusza. Przed śmiercią adoptował Oktawiana Augusta (wtedy jeszcze Gaiusa Octaviusa), wyznaczając go na swego spadkobiercę. Rozmiar: ~159,87 MB, 16 plików Format: MP3 (KBPS:48, KHZ:44)
obrazek ###OPIS### Tytuł: Groby Cheronei Autor: Aleksander Krawczuk Język oryginalny: polski Kategoria: literatura popularnonaukowa Gatunek: historia Forma: esej (szkic literacki)/zbiór esejów (szkiców) Rok pierwszego wydania: 1972 Czyta: Mirosław Utta Czas trwania: ~4 godz. 13 min. 16 s. Opis książki: Kolejny tom z greckiego cyklu Alekandra Krawczyka dotyczy dramatycznych wydarzeń rozgrywających się wokół bitwy pod Cheroneą, gdzie w 338 r p.n.e. spotkały się wojska Hellenów i Macedończyków... Opis stosunków grecko-macedońskich w drugiej połowie IV wieku p.n.e. przed i po bitwie pod Cheroneją w roku 338 p.n.e. Rozmiar: ~86,99 MB, 9 plików Format: MP3 (KBPS:48, KHZ:44)
obrazek ###OPIS### Tytuł: Bractwo Nocy i Mgły Autor: David Morrell Tytuł oryginalny: The League of Night and Fog Język oryginalny: angielski Tłumacz: Naczyńska Zuzanna Kategoria: Literatura piękna Gatunek: thriller/sensacja/kryminał Forma: powieść Rok pierwszego wydania polskiego: 1992: Cykl: Bractwo (tom: 3) Czyta: Henryk Pijanowski Czas trwania: ~12 godz. 33 min. 26 s. Opis książki: Porwanie kardynała Pavelicia staje się początkiem zaskakujących wydarzeń, a zarazem kluczem do rozwiązywania zagadki. Co kryje się pod nazwą Noc i Mgła, dlaczego znikają dawni zbrodniarze hitlerowscy, jakie związki istnieją między Watykanem a izraelską służbą wywiadowczą? Odpowiedzi na te i wiele innych pytań stara się uzyskać dawny agent Bractwa Kamienia, Shean McLane, wraz z przyjaciółką, Arlene, którym towarzyszą Saul i Eryka Grisman.Książka jest trzecim tomem trylogii D.Morella ukazującej świat podwójnych agentów, tajnych bractw i międzynarodowych organizacji. To pasjonująca opowieść o zemście, przyjaźni i miłości.
obrazek ###OPIS### Tytuł: Z legend dawnego Egiptu Autor: Bolesław Prus Język oryginalny: polski Kategoria: Literatura piękna Gatunek: klasyka polska Forma: opowiadanie/nowela Czas trwania: ~14 min. 38 s. Opis książki: Nowela autorstwa Bolesława Prusa, traktowana często jako wstępny szkic do historycznej powieści "Faraon", również autorstwa Prusa. Nowela opublikowana została po raz pierwszy w styczniu 1888 roku.
obrazek ###OPIS### Tytuł: Cmentarzysko bezimiennych statków Autor: Arturo Pérez-Reverte Tytuł oryginalny: La carta esférica Język oryginalny: hiszpański Kategoria: Literatura piękna Gatunek: literatura współczesna zagraniczna Forma: powieść Wydanie: Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza S.A., Warszawa rok 2001 Tłumacz: Joanna Karasek Czyta: Mirosław Utta Czas trwania: ~18 godz. 27 min. Opis książki: Najnowsza powieść znakomitego pisarza to Wielka Przygoda z morzem, ze starymi mapami, z poszukiwaniem zatopionych żaglowców, kryjących nie tylko niezwykłe skarby, ale i niezwykłe tajemnice. Coy, marynarz karnie zesłany na ląd, spotyka tajemniczą kobietę, która prowadzi go ku Wielkiej Przygodzie, w świat wielkich marzeń i najprostszych emocji. Rywalizacja z zawodowymi poszukiwaczami skarbów w odnalezieniu zatopionej ponad dwieście lat temu brygantyny, rozszyfrowanie tajemnicy skarbu jezuitów całkowicie odmienia i życie Coya, i jego samego. Nigdy przedtem morze, historia, świat żaglowców, wiedza o nawigacji, przygoda i tajemnica nie splotły się w literaturze w sposób tak fascynujący i mistrzowski jak w "Cmentarzysku bezimiennych statków".
więcej plików z tego folderu...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin
W ramach Chomikuj.pl stosujemy pliki cookies by umożliwić Ci wygodne korzystanie z serwisu. Jeśli nie zmienisz ustawień dotyczących cookies w Twojej przeglądarce, będą one umieszczane na Twoim komputerze. W każdej chwili możesz zmienić swoje ustawienia. Dowiedz się więcej w naszej Polityce Prywatności