J. R. Ward-Lair of the wolven cz 1- Claimed- tłumaczenie pl.pdf

al.wysocka / J.R.Ward / 4 The Lair Of The Wolven / Claimed / Całość / J. R. Ward-Lair of the wolven cz 1- Claimed- tłumaczenie pl.pdf

Download: J. R. Ward-Lair of the wolven cz 1- Claimed- tłumaczenie pl.pdf

Pobierz

1,85 MB

Tłumaczenie: al.wysocka
Nasi bohaterowie: to pani doktor biologii, behawiorystka, specjalistka od zachowań wilków Lydia Susi oraz bardzo tajemniczy przybysz Daniel Joseph. Ta część to totalna burza mózgów. Jeśli chodzi o liniowość wydarzeń cofamy się o rok w stosunku do głównego nurtu Bractwa. Przypuszczam, że wydarzenia w tej części rozgrywają się krótko po tym jak Omega został wyeliminowany. Ta część absolutnie niczego nie kończy a otwiera kolejne wątki. Jest bardzo zaskakująca. I na mnóstwo pytań które cisną się na usta podczas lektury nie uzyskujemy odpowiedzi. Ale nie martwcie się być może będziemy mieli więcej szczęścia i w następnej części historii tej uroczej pary autorka uchyli rąbka tajemnicy.

Komentarze:

Sakura30 napisano 19.06.2024 18:14

Bardzo dziękuję!

rosa108 napisano 17.05.2024 18:11

Dziękuję i pozdrawiam :)

ala197251 napisano 11.01.2024 20:58

Dziękuję

a-andzia napisano 30.11.2023 18:20

Ślicznie dziękuję za tłumaczenie :)

ursslo-masada napisano 25.11.2023 23:35

Dziękuję bardzo

pppit napisano 24.11.2023 15:01

Dziękuję i pozdrawiam:)

dziabi4 napisano 22.07.2023 22:19

Dostajemy romans i jest naprawdę słodki. Jest powolny, z dobrym nagromadzeniem, jest seksowny czas i wiele emocji, ale zdecydowanie w tle czai się tajemnica, kto stoi za atakami, dlaczego i co tak naprawdę dzieje się w miejscu pracy Lydii. Jest wiele tajemnic do rozwikłania, a sam Daniel ukrywa coś o swojej przeszłości i obecności w mieście, a to kręta droga pełna niespodzianek, gdy wszystko się rozgrywa. Tak jak powiedziałam, to tylko pierwsza część historii, więc chociaż otrzymujemy kilka odpowiedzi, wciąż jest o wiele więcej do odkrycia i jestem naprawdę ciekawa, jak to się potoczy. Ta seria ma miejsce w świecie BCzSz i chronologicznie pasuje do serii po książce The Sinner. Istnieje dodatkowa fabuła Xhex, która przedstawia Bractwo i ich świat, a wiedza o Xhex i jej pochodzeniu jest zdecydowanie pomocna, aby w pełni zrozumieć, co się dzieje. Wciąż jest to trochę zagmatwane, ale ta książka tworzy intrygującą fabułę dla Xhex, która będzie kontynuowana w następnej książce, i jestem bardzo ciekawa, dokąd to zmierza i jak to wszystko będzie się łączyć. Ta książka nieco różni się od zwykłych książek J.R. Ward, to nie jest pełna historia. To początek historii, która będzie kontynuowana jeszcze w dwóch książkach. Zostajemy więc trochę na klifie, co pozostawia historię niedokończoną. Niesie to za sobą kilka niespodzianek i wiele emocji. Nie mogę się doczekać, aby zobaczyć, jak historia Lydii i Daniela i Xhex będzie kontynuowana w następnej książce. Dziękuję i pozdrawiam:)

szekla_ napisano 1.01.2023 09:55

Miałam problem z tą historią. Początek przegadany, irytująca Lydia - jakoś jej przemiana mnie nie zaskoczyła, bo autorka sugerowała taki zwrot akcji. .można być oczywiście oddanym idei, ale należy też rozważyć konsekwencje swoich działań. CIekawa jestem odpowiedzi na pytania, które pojawiły się po lekturze, C.P,.Cindy, szeryf - kim tak naprawdę są i jaka rolę pełnią w tej historii. Co odkryje Xhex, w jaki sposób uleczą Daniela , bo, że uleczą to pewne. Bardzo dziękuję za przekład i czekam na kontynuację. Pozdrawiam

ala.bura napisano 24.12.2022 15:14

Dziękuję za tłumaczenie 😘 Pozdrawiam serdecznie 😄

Villemo666H napisano 23.11.2022 18:46

Dziękuję :)

ala197251 napisano 15.11.2022 13:50

Bardzo dziękuję

potahontas1 napisano 13.11.2022 18:20

Dziękuję

weronka771 napisano 30.10.2022 08:21

Bardzo dziękuję za tłumaczenie. Dobrego dnia:)

lenarina03 napisano 12.10.2022 23:24

Coś nowego. Dziękuję.

Edels napisano 4.08.2022 22:43

Dziękuję bardzo za całość tłumaczenia. Pozdrawiam. :)

gosnib napisano 25.07.2022 23:18

Bardzo dziękuję :-)

asiorekxxx napisano 25.07.2022 12:43

Dziękuję za tłumaczenie. Pozdrawiam serdecznie 🙂

Mother_of_Ferrets napisano 24.07.2022 02:30

Bardzo dziękuję za tłumaczenie. Szczerze mówiąc, to tak sobie mi się spodobała ta książka. Dopiero ostatnie 50 stron mnie wciągnęło, a przedtem byłam znudzona. Oprócz tej końcówki, to książka była raczej z gatunku Mystery niż PNR. Jednak byłam totalnie zaskoczona, gdy okazało się, że to Lydia jest wilkołakiem, a Daniel człowiekiem. Spodziewałabym się raczej, że jest na odwrót. To znaczy, czytałam spoilery i wiedziałam, że L. jest wilkołakiem, ale myślałam, że D. również. No i zgadzam się z recenzjami, że zakończenie właściwie zostawia więcej pytań niż odpowiedzi.

lacho napisano 21.07.2022 19:30

Dziękuję za tłumaczenie! Przeczytałam opis i wiem, że to osobny wątek, ale byłam zaskoczona... przyjemnie :) Tak się wciągnęłam, że czytałam kiedy tylko miałam czas, a na sam koniec to tylko z pudełkiem chusteczek, czekając na szczęśliwe zakończenie... a tu trzeba czkać na kolejną część! Sama Lydia zaskoczyła mnie tym, że jest wilkiem... bo nie dało się wyłapać, że to ona jest wilkiem (albo ja to jakoś przeoczyłam) ... Także czekam na kolejną książkę i mam nadzieję, że będziesz ją wkrótce tłumaczyła, o ile kolejna część jest, bo jeszcze nie sprawdziłam tego.. pozdrawiam, Bogusia

asia126-1989 napisano 21.07.2022 11:59

Szczerze to jestem mocno zaskoczona po tej książce. Jest zupełni inna niż byliśmy przyzwyczajeni do tej pory. Nic nie dowiedzieliśmy się po tej lekturze, a wręcz przeciwnie jest duzo więcej pytań niż na początku. Nie raz byłam zaskoczona. Ogólnie byłam przekonana, że Daniel jest wilkiem, a nie Lydia. Fajnie, że było nawiązanie do bractwa, ale w takim razie z kim rozmawiała Xhex w tym lesie? Widać, że jej braciszek mocno w tym wszystkim siedzi. W zasadzie każdy wydaje się podejrzany. Cała ta C. P. Phalen, Candy też była dosyć dziwna. Dodać do tego szeryfa, który dziwnym trafem nic się nie postarzał? Jakoś wątpię, że to jego ojciec był na tym zdjęciu, ale czemu Candy była taka dziwna, gdy Lydia o to ją pytała? Jak oni w ogóle uratują w takim razie Daniela? No nic się nie wyjaśniło. Nic. Dziękuję ślicznie za całą pracę włożoną w to tłumaczenie. Pozdrawiam serdecznie

zolzarenata napisano 18.07.2022 19:19

Bardzo dziękuję za tłumaczenie ;) Wielkie buziole KISSSSSSSSSSSS ♥♥♥

sylwia.w11 napisano 17.07.2022 18:55

Dziękuję bardzo za tłumaczenia i korektę, za czas i pracę jaką wkładacie:)

kasialuk napisano 16.07.2022 10:22

Ta część tylko zaostrzyła moja ciekawość. Pojawiły sie nowe watki i nie mogę sie doczekać kontynuacji. Uwielbiam ta autorkę, trzyma nas w napięciu wiec niekoniecznie musisz sięgnąć po kolejna część serii, Dziekuje za tłumaczenie.

beata123 napisano 13.07.2022 11:17

Autorka jak widać poszła w nowym kierunku, i dobrze. Czy te postacie egzystują w tym samym świecie co BDB? Nic nie było o tym tam.. Jestem ciekawa więc biorę się do czytania. Dziekuję za super pracę nad tłumaczeniem:-)

matrixgirl napisano 12.07.2022 22:32

Bardzo mi się podobała przetłumaczona przez Ciebie historia o Lydii i Danielu a w tle przewijała się Xhex i jej historia z laboratorium. Wielkim zaskoczeniem dla mnie było przeistoczenie Lydii, teraz rozumiem czemu poświęciła się badaniom nad wilkami. Nie bardzo ufam C.P. Phalen i nie wiem czy dobrze życzy naszym bohaterom. Zaskoczyła mnie też Candy i jej drobiazgowo przeprowadzone śledztwo. Co do Daniela to mam nadzieję, że nasi przyjaciele z Bractwa mu pomogą. Z wielką niecierpliwością będę czekać na następną część. Pięknie Ci dziękuję za wspaniałe tłumaczenie i korektę, a także za pracę i czas jaki temu poświęciłaś. Pozdrawiam serdecznie, Meg

ewa123.1969 napisano 12.07.2022 21:02

Gorąco dziękuję i pozdrawiam :)

beatatarn napisano 12.07.2022 20:43

Dziękuję bardzo 🤗

elzunia22 napisano 12.07.2022 19:58

Bardzo dziękuję za kolejne tłumaczenie :) Pozdrawiam Ela

malorn75 napisano 12.07.2022 19:10

Końcówka mnie zaskoczyła całkowicie i zasmuciła... chociaż jest przecież kolejna częśc i nadzieja dla Daniela... liczę na to... jakoś się nie spodziewałam, że Lydia ma w sobie wilka i to ukrywa... Xhex będzie musiała się zaangażować nie tylko dla siebie ale też dla innych... ciekawie się to rozwija i jestem zainteresowana dalszym ciągiem... serdecznie dzięki za super tłumaczenie i pozdrawiam