Wykorzystujemy pliki cookies i podobne technologie w celu usprawnienia korzystania z serwisu Chomikuj.pl oraz wyświetlenia reklam dopasowanych do Twoich potrzeb.

Jeśli nie zmienisz ustawień dotyczących cookies w Twojej przeglądarce, wyrażasz zgodę na ich umieszczanie na Twoim komputerze przez administratora serwisu Chomikuj.pl – Kelo Corporation.

W każdej chwili możesz zmienić swoje ustawienia dotyczące cookies w swojej przeglądarce internetowej. Dowiedz się więcej w naszej Polityce Prywatności - http://chomikuj.pl/PolitykaPrywatnosci.aspx.

Jednocześnie informujemy że zmiana ustawień przeglądarki może spowodować ograniczenie korzystania ze strony Chomikuj.pl.

W przypadku braku twojej zgody na akceptację cookies niestety prosimy o opuszczenie serwisu chomikuj.pl.

Wykorzystanie plików cookies przez Zaufanych Partnerów (dostosowanie reklam do Twoich potrzeb, analiza skuteczności działań marketingowych).

Wyrażam sprzeciw na cookies Zaufanych Partnerów
NIE TAK

Wyrażenie sprzeciwu spowoduje, że wyświetlana Ci reklama nie będzie dopasowana do Twoich preferencji, a będzie to reklama wyświetlona przypadkowo.

Istnieje możliwość zmiany ustawień przeglądarki internetowej w sposób uniemożliwiający przechowywanie plików cookies na urządzeniu końcowym. Można również usunąć pliki cookies, dokonując odpowiednich zmian w ustawieniach przeglądarki internetowej.

Pełną informację na ten temat znajdziesz pod adresem http://chomikuj.pl/PolitykaPrywatnosci.aspx.

zapomniałem
Nie masz jeszcze własnego chomika? Załóż konto
ZofJa561

ZofJa561

  • Prezent Prezent
  • Ulubiony
    Ulubiony
  • Wiadomość Wiadomość

widziany: 19.04.2026 19:10

  • pliki muzyczne
    1237
  • pliki wideo
    344
  • obrazy
    3296
  • dokumenty
    2640

7895 plików
668,07 GB

Ostatnio pobierane pliki Ostatnio pobierane pliki
Iris Johansen - Tańczący na wietrze 02 - Burza (popr.).pdf
Eva Garcia Saenz de Urturi - Trylogia Białego Miasta 3....pdf
Anonim - Pan i jego niewolnice.pdf
muzyka relaksacyjna _)) śliiiiiiiiczna _)).mp3
ROKICZANKA - Kukułeczka.mp3
Julie Garwood - Oblubienica 01 - Oblubienica.pdf
Fraser Antonia - Maria Antonina Podroz przez zycie.pdf
McCabe Amanda - Dollar Duchesses 02 - Narzeczona z Ame....pdf
Czerwone Gitary - Leć Kolędo.mp3
Hege Storhaug - Islam. Jedenasta plaga.pdf

Jan Kochanowski

  • 39,9 MB
  • 8 wrz 25 19:39

Jan Kochanowski - Treny.mp3

z chomika ChomikKulturalny

  • 0,5 MB
  • 8 wrz 25 19:39

Jan Kochanowski - O koźle.mp3

z chomika ChomikKulturalny

  • 1,7 MB
  • 8 wrz 25 19:39

Jan Kochanowski - Pieśń III.mp3

Zbigniew Zapasiewicz

z chomika ChomikKulturalny

  • 4,7 MB
  • 8 wrz 25 19:39

Jan Kochanowski - TREN III.wmv

Jan Kochanowski - Jan Kochanowski - TREN III.wmv play
Mariusz Benoit

z chomika ChomikKulturalny

  • 1,6 MB
  • 8 wrz 25 19:39

Jan Kochanowski - TREN VI.wmv

Jan Kochanowski - Jan Kochanowski - TREN VI.wmv play
Treny Jana Kochanowskiego w interpretacji Zbigniewa Zapasiewicza.

THREN VI.
Ucieszna moja śpiewaczko, Sapho Słowiańska,
Na którą nie tylko moja cząstka ziemiańska,
Ale i lutnia dziedzicznem prawem spaść miała:
Tęś nadzieję już po sobie okazywała,
Nowe piosnki sobie tworząc, nie zamykając
Ustek nigdy, ale cały dzień prześpiewając:
Jako więc lichy słowiczek w krzaku zielonym,
Całą noc prześpiewa gardłkiem swym ucieszonym.
Prędkoś mi nazbyt umilkła: nagle cię sroga
Śmierć spłoszyła, moja wdzięczna szczebiotko droga.
Nie nasyciłaś mych uszu swemi piosnkami,
I tę trochę teraz płacę sowicie łzami:
A tyś ani umierając śpiewać przestała,
Lecz matkę, ucałowawszy, takeś żegnała:
Już ja tobie moja matko służyć nie będę,
Ani za twym wdzięcznym stołem miejsca zasiędę:
Przyjdzie mi klucze położyć, samej precz jechać,
Domu rodziców swych miłych wiecznie zaniechać.
To i czego żal ojcowski nie da serdeczny
Przypominać więcéj, był jej głos ostateczny.
A matce, słysząc żegnanie tak żałościwe,
Dobre serce, że od żalu zostało żywe.

z chomika ChomikKulturalny

  • 1,1 MB
  • 8 wrz 25 19:39

Jan Kochanowski - TREN V.wmv

Jan Kochanowski - Jan Kochanowski - TREN V.wmv play
Treny Jana Kochanowskiego w interpretacji Zbigniewa Zapasiewicza.

THREN V.
Jako oliwka mała pod wysokim sadem,
Idzie z ziemi ku górze macierzyńskim śladem:
Jeszcze ani gałązek, ani listków rodząc,
Sama tylko dopiero szczupłym prątkiem wschodząc:
Tę jeśli ostre ciernie, lub rodne pokrzywy,
Uprzątając sadownik ów podciął ukwapliwy,
Mdleje zaraz: a zbywszy siły przyrodzonej,
Upada przed nogami matki ulubionéj.
Tak ci się mej najmilszej Urszuli dostało:
Przed oczyma rodziców swoich rosnąć, mało
Od ziemi się wzniosłszy, duchem zaraźliwym
Srogiej śmierci otchniona, rodzicom troskliwym
U nóg martwa upadła. O zła Persephono,
Mogłażeś tak wiele łzom dać upłynąć płono?

z chomika ChomikKulturalny

  • 1,0 MB
  • 8 wrz 25 19:39

Jan Kochanowski - TREN III.wmv

Jan Kochanowski - Jan Kochanowski - TREN III.wmv play
Treny Jana Kochanowskiego w interpretacji Zbigniewa Zapasiewicza.

THREN III.
Wzgardziłaś mną dziedziczko moja ucieszona,
Zdałać się ojca twego bardziej uszczuplona
Ojczyzna, niźlibyś ty przestać na niej miała.
To prawda, żeby była nigdy nie zrównała
Z rannym rozumem twoim, z pięknemi przymioty,
Z których się już znaczyły twoje przyszłe cnoty.
O słowa, o zabawo, o wdzięczne ukłony,
Jakożem ja dziś po was wielce zasmucony!
A ty pociecho moja, już mi się nie wrócisz
Na wieki, ani mojej tęsknicy ukrócisz.
Nie łza, nie łza, jeno się za tobą gotować,
A stopeczkami twemi ciebie naśladować:
Tam cię ujrzę, da Pan Bóg: a ty więc z drugiem
Rzuć się ojcu na szyję rączetami swemi.

z chomika ChomikKulturalny

  • 1,3 MB
  • 8 wrz 25 19:39

Jan Kochanowski - TREN IV.wmv

Jan Kochanowski - Jan Kochanowski - TREN IV.wmv play
Treny Jana Kochanowskiego w interpretacji Zbigniewa Zapasiewicza.

THREN IV.
Zgwałciłaś, niepobożna śmierci, oczy moje,
Żem widział umierając miłe dziecię swoje,
Widziałem kiedyś trzęsła owoc niedojrzały:
A rodzicom nieszczęsnym serca się krajały.
Nigdyćby ona była bez wielkiej żałości
Mojej umrzeć nie mogła, nigdy bez ciężkości
I serdecznego bolu, w któremkolwiek lecie,
Mnieby smutnego bydł odbiegła na świecie:
Alem ja już z jej śmierci nigdy żałościwszy,
Nigdy smutniejszy nie mógł być, ani tęskliwszy.
A ona (by był Bóg chciał) dłuższym wiekiem swoim,
Siła pociech przymnożyć mogła oczom moim.
A przynajmniej tym czasem mogłem był odprawić
Wiek swój, i Persephonie ostatniej się stawić:
Nie uczuwszy na sercu tak wielkiej żałości,
Której równia nie widzę w tej tu śmiertelności.
Nie dziwuję Niobe że na martwe ciała
Swoich najmilszych dziatek patrząc, skamieniała.

z chomika ChomikKulturalny

  • 5,9 MB
  • 8 wrz 25 19:39

Jan Kochanowski - TREN I.wmv

Jan Kochanowski - Jan Kochanowski - TREN I.wmv play
Treny Jana Kochanowskiego w interpretacji Zbigniewa Zapasiewicza.

THREN I.
Wszystkie płacze, wszystkie łzy Heraklitowe,
I lamenty, i skargi Simonidowe:
Wszystkie troski na świecie, wszystkie wzdychania,
I żale, i frasunki, i rąk łamania:
Wszystkie a wszystkie zaraz w dom się mój znoście,
A mnie płakać mej wdzięcznej dziewki pomożcie:
Z którą mię niepobożna śmierć rozdzieliła,
I wszystkich moich pociech nagle zbawiła.
Tak więc smok, upatrzywszy gniazdo kryjome,
Słowiczki liche zbiera, a swe łakome
Gardło pasie: tym czasem matka szczebiece
Uboga, a na zbójce coraz się miece
Próżno: bo i na samę okrutnik zmierza,
A ta nieboga ledwie umyka pierza.
Próżno płakać, podobno drudzy rzeczecie:
Cóż przez Bóg żywy, nie jest próżno na świecie?
Wszystko próżno: macamy gdzie miękcej w rzeczy,
A ono wszędy ciśnie; błąd wiek człowieczy.
Nie wiem co lżej, czy smutku jawnie żałować,
Czyli się z przyrodzeniem gwałtem mocować.

z chomika ChomikKulturalny

  • 2,0 MB
  • 8 wrz 25 19:39

Jan Kochanowski - TREN II.wmv

Jan Kochanowski - Jan Kochanowski - TREN II.wmv play
Treny Jana Kochanowskiego w interpretacji Zbigniewa Zapasiewicza.

THREN II.
Jeślim kiedy nad dziećmi piórko miał zabawić,
A kwoli temu wieku lekkie rymy stawić:
Bodajżebym był raczej kolebkę kołysał,
I z drugiemi nieważne mamkom pieśni pisał:
Któremiby dziecinki noworodne spiły,
I swoich wychowańców lamenty tuliły.
Takie fraszki mnie zbierać pożyteczniej było,
Niżli w co mię nieszczęście moje dziś wprawiło,
Płakać nad głuchym grobem méj wdzięcznéj dziewczyny
I skarżyć się na srogość ciężkiej Proserpiny.
Alem ulżyć w obojgu jednakiej wolności
Nie mógł: owom ominął, jako w dojrzałości,
Dowcipu coś rannego: na to mię przygoda
Gwałtem wbiła, i moja nienagrodna szkoda.
Ani teraz łacno dowiadać się o tem,
Jaka mię z płaczu mego czeka cześć na potém.
Nie chciałem żywym śpiewać, dziś umarłym muszę
A cudzej śmierci płacząc, sam swe kości suszę.
Próżno to, jakie szczęście ludzi naśladuje,
Tak w nas albo dobrą myśl, albo złą sprawuje.
O prawo krzywdy pełne: o znikomych cieni
Sroga, nieubłagana, nieużyta ksieni!
Takli moja Urszula, jeszcze żyć na świecie
Nie umiawszy, musiała w rannem umrzeć lecie?
I nie napatrzywszy się jasności słonecznej,
Poszła nieboga widzieć kraj ów nocy wiecznej.
A bodaj ani była świata oglądała:
Co bowiem więcej, jeno ród, a śmierć poznała?
A miasto pociech, które winna z czasem była
Rodzicom swym, w ciężkim je smutku zostawiła.

z chomika ChomikKulturalny

  • 1,4 MB
  • 8 wrz 25 19:39

Jan Kochanowski - Pieśń II z Ksiąg pierwszych - Se rce roście, patrząc na te czasy.mp3

Serce roście patrząc na te czasy!

Mało przed tym gołe były lasy,

Śnieg na ziemi wysszej łokcia leżał,

A po rzekach wóz nacięższy zbieżał.



Teraz drzewa liście na się wzięły,

Polne łąki pięknie zakwitnęły;

Lody zeszły, a po czystej wodzie

Idą statki i ciosane łodzie.



Teraz prawie świat się wszystek śmieje,

Zboża wstały, wiatr zachodny wieje;

Ptacy sobie gniazda omyślają,

A przede dniem śpiewać poczynają.



Ale to grunt wesela prawego,

Kiedy człowiek sumnienia całego

Ani czuje w sercu żadnej wady,

Przeczby się miał wstydać swojej rady.



Temu wina nie trzeba przylewać

Ani grać na lutni, ani śpiewać;

Będzie wesół, byś chciał, i o wodzie,

Bo się czuje prawie na swobodzie.



Ale kogo gryzie mól zakryty,

Nie idzie mu w smak obiad obfity;

Żadna go pieśń, żadny głos nie ruszy,

Wszystko idzie na wiatr mimo uszy.



Dobra myśli, której nie przywabi,

Choć kto ściany drogo ujedwabi,

Nie gardź moim chłodnikiem chruścianym;

A bądź ze mną, z trzeźwym i z pijanym!

z chomika ChomikKulturalny

  • 0,9 MB
  • 8 wrz 25 19:39

Jan Kochanowski - Do fraszek.mp3

z chomika ChomikKulturalny

  • 1,1 MB
  • 8 wrz 25 19:39

Jan Kochanowski - Na lipę.mp3

z chomika ChomikKulturalny

  • 1,1 MB
  • 8 wrz 25 19:39

Jan Kochanowski - Do gór i lasów.mp3

z chomika ChomikKulturalny

  • 0,6 MB
  • 8 wrz 25 19:39

Jan Kochanowski - Na dom w Czarnolesie.mp3

z chomika ChomikKulturalny

  • 3,3 MB
  • 8 wrz 25 19:39

Jan Kochanowski - Czego chcesz od nas Panie.mp3

z chomika ChomikKulturalny

  • 0,7 MB
  • 8 wrz 25 19:39

Jan Kochanowski O żywocie ludzkim.mp3

z chomika ChomikKulturalny

  • 1,2 MB
  • 8 wrz 25 19:39

Jan Kochanowski - Tren III.mp3

THREN III.
Wzgardziłaś mną dziedziczko moja ucieszona,
Zdałać się ojca twego bardziej uszczuplona
Ojczyzna, niźlibyś ty przestać na niej miała.
To prawda, żeby była nigdy nie zrównała
Z rannym rozumem twoim, z pięknemi przymioty,
Z których się już znaczyły twoje przyszłe cnoty.
O słowa, o zabawo, o wdzięczne ukłony,
Jakożem ja dziś po was wielce zasmucony!
A ty pociecho moja, już mi się nie wrócisz
Na wieki, ani mojej tęsknicy ukrócisz.
Nie łza, nie łza, jeno się za tobą gotować,
A stopeczkami twemi ciebie naśladować:
Tam cię ujrzę, da Pan Bóg: a ty więc z drugiem
Rzuć się ojcu na szyję rączetami swemi.

z chomika ChomikKulturalny

  • 1,0 MB
  • 8 wrz 25 19:39

Jan Kochanowski Do milosci.mp3

z chomika ChomikKulturalny

  • 0,7 MB
  • 8 wrz 25 19:39

Jan Kochanowski Ku muzom.mp3

z chomika ChomikKulturalny

  • 0,9 MB
  • 8 wrz 25 19:39

Jan Kochanowski O doktorze Hiszpanie.mp3

z chomika ChomikKulturalny

  • 0,5 MB
  • 8 wrz 25 19:39

Jan Kochanowski Na swoje księgi.mp3

z chomika ChomikKulturalny

  • 13,5 MB
  • 8 wrz 25 19:39

Jan Kochanowski - cz.4.mp3

z chomika ChomikKulturalny

  • 13,7 MB
  • 8 wrz 25 19:39

Jan Kochanowski - cz.3.mp3

z chomika ChomikKulturalny

  • 13,2 MB
  • 8 wrz 25 19:39

Jan Kochanowski - cz.2.mp3

z chomika ChomikKulturalny

  • 13,5 MB
  • 8 wrz 25 19:39

Jan Kochanowski - cz.1 Fraszki (wybór) i Pieśni (w ybór) czyta Olgierd Łukaszewicz i Anna Nehrebecka.mp3

z chomika ChomikKulturalny

  • 3,3 MB
  • 8 wrz 25 19:39

Jan Kochanowski - Czego chcesz od nas Panie.mp3

z chomika ChomikKulturalny

  • 1,1 MB
  • 8 wrz 25 19:39

Jan Kochanowski - Tren III.mp3

THREN III.
Wzgardziłaś mną dziedziczko moja ucieszona,
Zdałać się ojca twego bardziej uszczuplona
Ojczyzna, niźlibyś ty przestać na niej miała.
To prawda, żeby była nigdy nie zrównała
Z rannym rozumem twoim, z pięknemi przymioty,
Z których się już znaczyły twoje przyszłe cnoty.
O słowa, o zabawo, o wdzięczne ukłony,
Jakożem ja dziś po was wielce zasmucony!
A ty pociecho moja, już mi się nie wrócisz
Na wieki, ani mojej tęsknicy ukrócisz.
Nie łza, nie łza, jeno się za tobą gotować,
A stopeczkami twemi ciebie naśladować:
Tam cię ujrzę, da Pan Bóg: a ty więc z drugiem
Rzuć się ojcu na szyję rączetami swemi.

z chomika ChomikKulturalny

  • Odtwórz folderOdtwórz folder
  • Pobierz folder
  • Aby móc przechomikować folder musisz być zalogowanyZachomikuj folder
  • dokumenty
    0
  • obrazy
    0
  • pliki wideo
    7
  • pliki muzyczne
    21

28 plików
131,21 MB

bezpośredni link do folderu



Chomikowe rozmowyChomikowe rozmowy

Musisz się zalogować by móc dodawać nowe wiadomości do tego Chomika.

Zgłoś jeśli naruszono regulamin
W ramach Chomikuj.pl stosujemy pliki cookies by umożliwić Ci wygodne korzystanie z serwisu. Jeśli nie zmienisz ustawień dotyczących cookies w Twojej przeglądarce, będą one umieszczane na Twoim komputerze. W każdej chwili możesz zmienić swoje ustawienia. Dowiedz się więcej w naszej Polityce Prywatności