-
25 -
3 -
0 -
0
31 plików
3,21 GB
![Ostatnio pobierane pliki Ostatnio pobierane pliki](http://x4.static-chomikuj.pl/res/152bece31a.png)
Moje Tłumaczenia na "żywca" bez większej korekty
- więc spodziewaj się też nieścisłości, zwykłych pomyłek, i przejęzyczeń...
Lewy głośnik oryginał, prawy moje tłumaczenie - możesz sobie zmienić balans, ale myślę jest ważne słyszeć też oryginał, bo Andrew ma wiele zaskakujących powiedzonek i żartów i reakcja sali dodaje życia.
Czasami tłumaczenie będzie też trochę niezrozumiałe, bo Andrew ma wiele powtórzeń, które w polskim tłumaczeniu mogą być rażące
ALE NAJWAŻNIEJSZA JEST TREŚĆ
Stopniowo zamierzam powiększać ten katalog na ile mi czas mi pozwoli.
Może też ktoś ma specjalne życzenie...? Może to zmienić kolejność następnych tłumaczeń.
W razie czego proszę o kontakt.
Nie ma plików w tym folderze
-
0 -
0 -
0 -
0
0 plików
0 KB
![Chomikowe rozmowy Chomikowe rozmowy](http://x4.static-chomikuj.pl/res/a2dccdc43c.png)
![Zaprzyjaźnione i polecane chomiki (23) Zaprzyjaźnione i polecane chomiki (23)](http://x4.static-chomikuj.pl/res/cba406437d.png)