Troparion św. Mikołaja po polsku.mp3
-
2 Wielki Poniedziałek -
2 Wielki Wtorek -
albański -
Albański -
angielski -
Angielski -
arabski -
Arabski -
asyryjskie -
Cerkiewnosłowiański -
Cerkiewno-słowiański -
chorwacki -
Chorwacki -
Czeskie, słowackie -
fiński -
Fiński -
francuski -
grecki -
Grecki -
hiszpański -
Hiszpański -
hymny -
ikony -
indyjskie -
Indyjskie -
Inne -
Instrumentalne -
koptyjski -
łacina -
Łacina -
polski -
Polski -
Portugalski -
Portugalskie -
Prawosławne orientalne -
rosyjski -
Rosyjski -
różne -
Różne -
rumuński -
Rumuński -
Rumuński - pełny kanon -
Rzymsko-katolickie -
Serbski -
Stichera Domie Efrato -
Suahili -
Ukraiński -
Wersja z powtarzanymi śpiewnie wersetami (cs) -
Wigilia -
zdjęcia z nabożeństw
Również 6 grudnia przypada święto św. Grzegorza Peradze (tego dnia zginął), męczennika. Był on Gruzinem, mnichem, jednakże przez ostatnie sześć lat swego życia był w Polsce i szybko się nauczył języka polskiego (znał też kilka innych języków obcych). Napisał szereg prac naukowych. W 1942, przez donos (pomagał ludności polskiej i żydowskiej) został aresztowany i przewieziony na Pawiak, gdzie spędził kilkanaście dni. Potem przewieziono Go do Oświęcimia. Tam oddał życie za współwięźniów, jednakże nieznany jest sposób dokonania morderstwa - rozstrzelanie czy komora gazowa. Czczony bardzo w Gruzji i w Polsce (prawosławnych raczej, gdyż katolikom ta wybitna postać niestety wciąż jest mało znana).