Dama w czarnym welonie S01E07.avi
-
1883 (2021) lektor pl -
22.11.63 (2016) lektor pl -
480p avi H3Q -
A Friend of The Family (2022) PL -
A Spy Among Friends (2022) PL -
A Town Called Malice (2023) PL -
Absentia (2017) PL -
And Just Like That - I tak poprostu (2021) PL -
Angela Black (2021) PL -
Anthracite - Antracyt (2024) PL -
Arthurs Gesetz - Prawo Artura (2018) PL -
Bad Blood (2017) -
Bancroft (2017) napisy pl -
Behind Her Eyes (2021) PL -
Boat Story (2023) PL -
Bodies - Ciała (2023) PL -
Bookie - Bukmacher (2023) PL -
Borgen - Rząd (2010-2013) lektor pl -
Domina (2021) lektor pl -
Dżentelmeni - The Gentlemen (2024) lektor pl -
Fallout (2024) lektor pl -
Fiasko - Fiasco (2024) lektor pl -
Follow (2023) S01 - lektor pl -
Genius - Aretha Franklin (2021) lektor pl -
Mary & George (2024) lektor pl -
Noc, której obudził się Laurier (2022) PL -
Nolly (2023) S01 - lektor PL -
Romulus (2020 - 2022) lektor pl -
Romulus (2020-2022) lektor pl - sezon 2 -
S01 lektor pl -
S02 lektor pl -
Sezon 1 -
sezon 1 - 720p mkv -
sezon 1 - Borgen - Rząd (2010) lektor pl -
Sezon 1 - napisy pl -
Sezon 1 Lektor PL -
Sezon 2 -
sezon 2 - 720p mkv -
sezon 2 - Borgen - Rząd (2012) lektor pl -
Sezon 2 - lektor pl -
Sezon 2 Lektor PL -
sezon 3 Borgen - Rząd (2013) lektor pl -
Sezon 3 Lektor PL -
Szepty mroku - Dark Winds (2022) lektor pl -
The Crown lektor pl (6 sezonów) -
The Crown S 01 lektor pl -
The Crown S 02 lektor pl -
Turysta - The Tourist (2022-2024) lektor pl -
Wilk - Wolf (2023) S01 - lektor PL -
Zaraza - La peste (2018) lektor pl
La dama velata
gatunek - Dramat, Kostiumowy
produkcja - Włochy
rok premiery - 2015
Obsada:
Clara Maria Elena Grandi Fossa - Miriam Leone,
Guido Fossa - Lino Guanciale,
Cornelio Grandi - Andrea Bosca,
Adelaide Grandi - Lucrezia Lante della Rovere,
Vittorio Grandi - Luciano Virgilio,
Matteo Staineri - Jaime Olias,
Aurora Fossa - Emma Orlandini.
Bohaterką serialu "Dama w czarnym welonie" jest Clara, córka hrabiego Vittoria Grandi. Jej matka, hrabina Elena, zmarła w ich rodzinnym majątku San Leonardo, wydając ją na świat. Podczas porodu doszło do krwotoku, lekarz nie zdołał uratować rodzącej kobiety.
Hrabina oprócz Clary urodziła także syna. Asystująca przy porodzie Adelaide (Lucrezia Lante della Rovere), siostra Vittoria, zabiera jednak chłopca. Następnie powiadamia Vittoria o śmierci jego żony i narodzinach córki, nie wspominając o drugim dziecku.
Ojciec obwiniał córkę o jej śmierć, rozgoryczony i zły pozostawił niemowlę pod opieką rodziny zarządcy wiejskiej posiadłości, a sam wrócił do Trydentu. Nigdy nie kontaktował się z małą, nigdy jej nie odwiedzał, choć ona ciągle w niego wierzyła i czekała. Do San Leonardo trafia również jako parobek bękart Matteo.
To on rekompensuje Clarze jej tęsknotę za rodziną, staje się jej najlepszym przyjacielem i powiernikiem wszystkich spraw. Ich wielka przyjaźń owocuje z czasem głębszym uczuciem.
Po latach Clara wyrasta na piękną i buntowniczą pannę. W San Leonardo mieszka skromnie i niesie pomoc potrzebującym. Pewnego dnia hrabia Vittorio wzywa córkę do swojej rezydencji w Trydencie. Okazuje się, że chce ją szybko wydać za mąż, by urodziła mu wnuka - prawowitego następcę majątku.
Hrabia zamierza sprzedać całą ziemię kolei, pod składy węgla. Clara broni posiadłości i ludzi, którzy w tej sytuacji stracą pracę. Tymczasem Vittorio dowiaduje się, że Clara zamierza poślubić parobka Matteo i uciec z nim, jeśli ojciec sprzeda ziemię.
Zmusza więc dziewczynę do natychmiastowego wyjazdu do Trydentu, grożąc, że jeśli nie podporządkuje się jego woli, Matteo trafi do więzienia. Ma już też dla niej odpowiedniego kandydata na męża, hrabiego Guido Fossę (Lino Guanciale).
W zaaranżowanym małżeństwie rodzi się uczucie, Clara musi jednak walczyć z intrygami ciotki i kuzyna Cornelio (Andrea Bosca), którzy chcą przejąć jej majątek. Guido też skrywa przed żoną mroczną tajemnicę, która może zniszczyć ich związek.