Nazwij to snem.Ratcatcher.1999 PL.txt
-
[1991] Radosne dni.Schastlivue dni -
[1997] Brat -
[1997] Gasman -
[1999] Nazwij to snem.Ratcatcher -
[2005] Człowiek z budką. Man Push Cart -
[2005] Kurz.Pyl -
11'09''01 - September 11.2002 -
Beed-e majnoon.2005 -
Biały balonik.Badkonake sefid.1995 -
Bilety.Tickets.2005 -
Cesaria Evora -
Cisza.Sokout.1998 -
Co wiesz o Elly.Darbareye Elly.2009 -
Deszcz.Baran.2001 -
Dywan.Gabbeh.1996 -
Dzieci niebios.Bacheha-Ye aseman.1997 -
Głową w mur.Gegen die Wand.2004 -
Inna modlitwa.Uzak ihtimal.2009 -
Jajko.Yumurta.2007 -
Jak w niebie.Så som i himmelen.2004 -
Kandahar.Safar e Ghandehar.2001 -
Kino rosyjskie -
Kino szkockie -
Kino tureckie -
Klimaty.Iklimler.2006 -
Kolory raju.Rang-e khoda.1999 -
Marooned in Iraq.2002 -
Miód.Bal.2010 -
Mleko.Süt.2008 -
Moje matki.Äideistä parhain.2005 -
Muzyka -
Na krawędzi nieba.Auf der anderen Seite.2007 -
Na spalonym.Offside.2006 -
Nieściszalni.Sound of Noise.2010 -
Ojciec.Pedar.1996 -
Pieśń wróbli.Avaze gonjeshk-ha.2008 -
Półksiężyc.Niwemang.2006 -
Smak Wiśni.Ta'm e guilass.1997 -
Solino.2002 -
Soul Kitchen.2009 -
Święte serce.Cuore sacro.2005 -
Talaye sorkh.Crimson Gold .2003 -
Trzy małpy.Uc Maymun.2008 -
Tylko razem.Tillsammans.2000 -
Uniesie nas wiatr.Bad ma ra khahad bord.1999 -
Uzak.2002 -
W lipcu.In July.2000 -
Wizje Europy.Visions of Europe.2004 -
Wspaniali, kochani.Underbara älskade.2006 -
Zapiski z Toskanii.Copie conforme.2010
"Nazwij to snem" łączy walory filmu poetyckiego z bardzo serio traktowanym brytyjskim kinem realistycznym, którego mistrzem jest Ken Loach. Ramsay z dokładnością dokumentalistki rejestruje całą szpetotę otoczenia, w którym przyszło żyć jej bohaterom. Umiejętnie wychwytuje jednak rzeczy ukryte pod szarą, nieciekawą rzeczywistością, malując w ten sposób niezwykły obraz dziecka wkraczającego w dorosłe życie. Kamera prowadzona przez Alwina H. Kuchlera, bawiąc się światłem i brudnymi kolorami, przekornie wyławia z brzydoty walory estetyczne.
Dążenie Ramsay do ekranowej prawdy w "Nazwij to snem" zostało doprowadzone do perfekcji - aktorzy grają z charakterystycznym, nie zawsze zrozumiałym szkockim akcentem. Skłoniło to niektórych anglosaskich dystrybutorów filmu do opatrzenia go napisami.
Obraz zdobył szereg nagród, m.in. nagrodę BAFTA dla LYNNE RAMSAY - najbardziej obiecującej młodej reżyserki, oraz na festiwalach kina niezależnego w Londynie, Edynburgu, Chicago, Bordeaux, Rydze i Bratysławie.