NyMaR01

Prezent
Ulubiony
Wiadomość

Mężczyzna Sprawdzony Upload

widziany: 16.12.2019 03:17

0
5404
73
23

6048 plików
6838,6 GB

Opis został ukryty. Pokaż opis

Foldery

NyMaR01

��- ASSASSIN'S CREED UNITY (2014) PC-PL

- ❹ Nowości RMVB HD Lektor

- ❺ Nowości 3D Lektor

- ❼ Nowości MP4 Lektor

- ❽ Nowości 3GP Lektor

- FILMY AVI NOWE CHOMIKUJ

- - ! TOP GEAR SEZON 21 !

- ! ♣ Filmy AKCJA

- ! ♣ Filmy ANIMACJA

- ! ♣ Filmy BIOGRAFICZNE

- ! ♣ Filmy DOKUMENTALNE

- ! ♣ Filmy DRAMATY

- ! ♣ Filmy FAMILIJNE

- ! ♣ Filmy FANTASTY

- ! ♣ Filmy HISTORYCZNE

- ! ♣ Filmy HORRORY

- ! ♣ Filmy KOMEDIA ROMANTYCZNA

- ! ♣ Filmy KOMEDIE

- ! ♣ Filmy KRYMINALNE

- 【✫ WINDOWSY 2013 】

- Gry PC 2013 2014 nowości PC !!!!!

- JACK POGROMCA OLBRZYMÓW

! ★ FILMY ★ !

! ★ GRY ★ !

! BATTLEFIELD 4 [ PC-PL ] [ISO]

! Filmy HD !

	▇ HD 1080p,
	▇ HD 480p,
	▇ HD 720p,

! ロ - Crysis 3 (2013) XBOX 360 (POLSKA WERSJA)

! ロ Crysis 3

!!!Crysis 3 ISO

### DISCO STAR ###

▣ Prototype 2 [ PC ] REPACK-PL [4.3 GB]

▣ ZENO CLASH 2 [ PC ]

▣ Emergency 2013 [PC]

▣ RESIDENT EVIL 6 [PC]

▣ CONTRAST [PC]

▣ Transformers Upadek Cybertronu [PC]

▣ BLOOD KNIGHTS [PC]

▦ COMPANY OF HEROES 2 OFENSYWA W ARDENACH [PC]

◪ NAJNOWSZE FILMY ▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

■ GTA San Andreas

◪ 22 JUMP STREET

◪ ALFA I OMEGA ŚWIĘTA W WILCZYM STYLU

◪ ANOMALIA

◪ BAD WORDS

◪ BIAŁY PTAK W ZAMIECI

◪ CZYSTY STRZAŁ

◪ DOTKNIĘCIE MROKU

■ Far Cry 2 PL

◪ JARHEAD 2 W POLU OGNIA

■ Just Cause 2

◪ MÓJ MĄŻ TO FRAJER

◪ MÓJ MĄŻ TO FRAJER(1)

◪ SĄSIEDZI

▣ Straszny film 5 (2013) PL

◪ SZCZĘŚCIARZ

◪ WRÓG

◪ WYCHODNE MAMUSIEK

◪ X-MEN PRZESZŁOŚĆ KTÓRA NADEJDZIE

▣▣ Bajki dla dzieci

▣▣ Biblia

▣▣ Fani czterech kółek - Syrena 105

▣▣ FIFA 14 (2013) XBOX360

▣▣ Filmy HD 720 .avi mkv

▣▣ Kuba Wojewódzki 2013

▣▣ Mam Talent 2013

▣▣ Nasze matki nasi ojcowie

▣▣ NIEZBEDNIK DO GIER

▰ DROGA BEZ POWROTU 6

▰ EWOLUCJA PLANETY MALP

▰ TAJEMNICA ZIELONEGO KRÓLESTWA

▰ WIĘZIEŃ LABIRYNTU

▶GRY ANDROID chomikuj

◙ Age of Empires II HD - Forgotten Empires

◙ Total War Rome II [REPACK.022y.PL]

▇GRY (Pc) iso (max spakowane)▇

0002 darth-malak Filmy

0003 Rafspik-Filmy

0004 Marcin1784-Filmy

0005 ambangbatas-Filmy

Było Sobie Życie Chomikuj

FILMY NOWOSCI 2014

Galeria

Gry PC 2013 2014 nowości PC !!!!!

MODY DO LS 2015

Niezgodna 2014 LEKTOR PL chomikuj

Prywatne

REALMS OF ARKANIA BLADE OF DESTINY HD [PC]

Reksio chomikuj

Ostatnio pobierane pliki

Uzdrowiciel Na Wózku Sympathy for Delicious (2010) PL....avi

Uzdrowiciel Na Wózku / Sympathy for Delicious (2010) ...

Było sobie życie - 19 - Szkielet.avi

Moms' Night Out (2014) PL.BRRip.XViD-MiNS.avi

◼ LEKTOR PL ◼ GATUNEK: KOMEDIA ◼ RO ...

Discovery Channel - Fani czterech kółek - Wyprawa po S....mp4

Discovery Channel - Fani czterech kółek - Wyprawa po Syrenę - YouTube 720p.mp4

oglądaj online

Postrach Nocy 2 (2013) PL.BRRip.XviD-KOLA.20.mp4

♦Premiera Lektor PL . ♦GATUNEK:Horror,Komedia ♦R ...

Po Drugiej Stronie Trumny (2011) PL.BRRip.XViD-KOLA.20.mp4

♦Premiera Lektor PL . ♦GATUNEK:Thriller,Sci-Fi ♦ ...

Shemale - Sasha Cumshot Compilation.avi

Jarhead 2 W polu ognia - Jarhead 2 Field of Fire 2014.....avi

Jarhead 2 W polu ognia - Jarhead 2 Field of Fire 2014.PL.720p.BRRip.XviD.AC3-XM.avi

◼ LEKTOR PL ◼ GATUNEK: AKCJA ◼ ...

amnesia [PL].rar

VII cudow [5] Kanal Panamski [The Panama Canal].avi

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ...

0005 ambangbatas-Filmy

Galeria

sortuj według:
nazwa
typ pliku
rozmiar
data dodania

« poprzednia stronanastępna strona »

1
2
3
4
5
6
7
8
9 ...

4.0 4 głosy 4.0
699,0 MB
28 gru 14 15:28

Paranormal Activity 2 Tokio Night 2012.PL.SUBBED.B DRip.Xvid-BiDA.avi

Paranormal Activity 2
Tokyo Night

(2012)

gatunek: Thriller
produkcja: JaponiaUSA
premiera: 20 listopada 2010 (świat)
reżyseria: Toshikazu Nagae
scenariusz: Toshikazu Nagae

Japoński student z wycieczki po USA przywozi nie tylko pamiątki, ale także mściwego ducha, który zadomowia się w tokijskim miekszaniu studenta i jego poruszającej się na wózku inwalidzkim dziewczyny.

zachomikowany

4.0 4 głosy 4.0
1,58 GB
28 gru 14 15:28

Antiviral (2012) PL.SUBBED.480p.BRRip.XViD.AC3-SLi SU.avi

Antiviral

(2012)

gatunek: Horror, Sci-Fi
produkcja: Kanada, USA
premiera: 19 maja 2012 (świat)
reżyseria: Brandon Cronenberg
scenariusz: Brandon Cronenberg

Syd March jest pracownikiem kliniki, zajmującej się sprzedażą zastrzyków, które zawierają wirusy chorych celebrytów. To nowa moda wśród ich obsesyjnych fanów. Syd przemyca również wirusy we własnym ciele organizacjom przestępczym.

zachomikowany

5.0 2 głosy 5.0
1,11 GB
28 gru 14 15:28

Od podstaw (2012) PLSUBBED.DVDRip.XviD-OzW.avi

Od podstaw

(2012)

gatunek: DramatKomedia
produkcja: USA
premiera: 22 czerwca 2012 (świat)
reżyseria: Stephen Gyllenhaal
scenariusz: Stephen GyllenhaalJustin Rhodes

Historia trójki braci, którzy postanawiają przenieść się na wieś. Tam w ich życiu pojawiają się trzy kobiety: agentka nieruchomości, która pomaga im znaleźć farmę, gdzie bracia mogą uprawiać marihuanę, córka szeryfa i piękna idealistka pragnąca uczynić z braci prawdziwych bohaterów.

zachomikowany

5.0 3 głosy 5.0
8,89 GB
28 gru 14 15:28

Wont Back Down 2012.MULTi.1080p.BluRay.x264-JUST4.mkv

Wygrać przyszłość

(2012)

gatunek: Dramat
produkcja: USA
premiera: 28 września 2012 (świat)
reżyseria: Daniel Barnz
scenariusz: Brin HillDaniel Barnz

Film przedstawia historię dwóch zdeterminowanych matek, z których jedna jest nauczycielką. Kobiety chcą naprawić wewnętrzne usterki w szkole swoich dzieci.

zachomikowany

5.0 3 głosy 5.0
1,35 GB
28 gru 14 15:28

American.Mary.2012.pl.subbed.480p.brrip.xvid.ac3-c wnc.avi

American Mary

(2012)

gatunek: Horror
produkcja: KanadaUSA
premiera: 20 września 2012 (świat)
reżyseria: Jen SoskaSylvia Soska
scenariusz: Jen SoskaSylvia Soska

"American Mary" to historia studentki medycyny Mary (Katharine Isabelle). Dziewczyna jest znużona i rozczarowana szkołą medyczną, a także profesorami, których niegdyś ceniła.

zachomikowany

5.0 4 głosy 5.0
4,29 GB
28 gru 14 15:28

American.Mary.2012.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP.mkv

American Mary

(2012)

gatunek: Horror
produkcja: KanadaUSA
premiera: 20 września 2012 (świat)
reżyseria: Jen SoskaSylvia Soska
scenariusz: Jen SoskaSylvia Soska

"American Mary" to historia studentki medycyny Mary (Katharine Isabelle). Dziewczyna jest znużona i rozczarowana szkołą medyczną, a także profesorami, których niegdyś ceniła.

zachomikowany

5.0 4 głosy 5.0
6,56 GB
28 gru 14 15:28

The.Guillotines.2012.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.mkv

Latające ostrza

(2012)

gatunek: PrzygodowyAkcja
produkcja: ChinyHongkongHaiti
premiera: 20 grudnia 2012 (świat)
reżyseria: Wai Keung Lau
scenariusz: Jo Jo Yuet-chun HuiOi Wah Lam

Akcja filmu rozgrywa się w czasach panowania Dynastii Qing. Znajdujący się u władzy Yongzheng powołuje tajną organizację płatnych morderców, którzy przy pomocy latających ostrzy mają eliminować wszystkich, którzy odważą się wystąpić przeciwko ich zwierzchnikowi.

zachomikowany

5.0 3 głosy 5.0
2,52 GB
28 gru 14 15:28

Age.of.The.Hobbits.2012.PL.720p.BluRay.x264.AC3-Bi DA.mkv

Era Hobbitów

(2012)

gatunek: FantasyPrzygodowy
produkcja: USA
premiera: 13 listopada 2012 (świat)
reżyseria: Joseph J. Lawson
scenariusz: Eric Forsberg

Goben, młody hobbit, wraz z ojcem i siostrą, zwraca się o pomoc do gigantów, by pomogli im odnaleźć siedlisko kanibali z Jawy, którzy porwali mieszkańców ostatniej wioski hobbitów, w tym także matki Gobena.

zachomikowany

5.0 3 głosy 5.0
2,36 GB
28 gru 14 15:28

Age of The Hobbits 2012 PL 720p BRRip AC3 XviD CiN EMAET-SAVED.avi

Era Hobbitów

(2012)

gatunek: FantasyPrzygodowy
produkcja: USA
premiera: 13 listopada 2012 (świat)
reżyseria: Joseph J. Lawson
scenariusz: Eric Forsberg

zachomikowany

5.0 3 głosy 5.0
687,6 MB
28 gru 14 15:28

Martwe.Zlo_Evil.Dead2013PL.SUBBED.HQCAM.XViD-MORS.avi

Martwe zło

(2013)

gatunek: Horror
produkcja: USA
premiera: 5 kwietnia 2013 (Polska)
8 marca 2013 (świat)
reżyseria: Fede Alvarez
scenariusz: Diablo CodyRodo
Sayagues MendezFede Alvarez

Mia (Jane Levy) ma poważne problemy z uzależnieniem od narkotyków. Jej brat i trójka przyjaciół, chcąc jej pomóc w zerwaniu z nałogiem, zabierają ją na weekend do znajdującego się w leśnej głuszy opuszczonego domku.

zachomikowany

5.0 3 głosy 5.0
0,99 GB
28 gru 14 15:28

Martwe zło Evil Dead (2013) PLSUBBED.HDCAM.XViD-O zW.avi

Martwe zło

(2013)

gatunek: Horror
produkcja: USA
premiera: 5 kwietnia 2013 (Polska)
8 marca 2013 (świat)
reżyseria: Fede Alvarez
scenariusz: Diablo CodyRodo
Sayagues MendezFede Alvarez

zachomikowany

5.0 4 głosy 5.0
1,36 GB
28 gru 14 15:28

The.Lords.of.Salem2012.PL.SUBBED.DVDRip.XviD.AC3-C WNC(1).avi

Wiedźmy z Salem

(2012)

gatunek: Horror
produkcja: KanadaUSAWielka Brytania
premiera: 10 września 2012 (świat)
reżyseria: Rob Zombie
scenariusz: Rob Zombie

Heidi (Sheri Moon Zombie) jest DJ-ką w rockowej stacji radiowej w Salem. Pewnego dnia, dostaje płytę tajemniczego zespołu Lords, którą puszcza w rozgłośni. Uwalnia tym samym klątwę ciążącą nad miasteczkiem.

zachomikowany

5.0 4 głosy 5.0
347,6 MB
28 gru 14 15:28

The.Lords.of.Salem.2012.PLSUBBED.DVDRip.XviD.AC3-B iDA(1).rmvb

Wiedźmy z Salem

(2012)

gatunek: Horror
produkcja: KanadaUSAWielka Brytania
premiera: 10 września 2012 (świat)
reżyseria: Rob Zombie
scenariusz: Rob Zombie

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
2,05 GB
28 gru 14 15:28

Porwana Historia Carliny White (2012) PL.720p.HDT V.XViD.AC3-NOiSE.avi

Porwana
Historia Carliny White

(2012)

Produkcja: USA / Kanada
Gatunek: DRAMAT
Premiera: 6 października 2012 (świat)
Reżyseria: Vondie Curtis-Hall
Scenariusz: Elizabeth Hunter

Oparta na faktach opowieść o dziewczynie, która odkrywa, że w dzieciństwie została wykradziona swoim biologicznym rodzicom. Jej historia odbiła się szerokim echem w Stanach Zjednoczonych i przez długie tygodnie emocjonowała amerykańską opinię publiczną.

zachomikowany

3.0 2 głosy 3.0
3,30 GB
28 gru 14 15:28

Electrick Children 2012.MULTi.720p.WEB-DL.x264-JUS T4.mkv

Elektryczne dzieci

(2012)

gatunek: Dramat
produkcja: USA
premiera: 10 lutego 2012 (świat)
reżyseria: Rebecca Thomas
scenariusz: Rebecca Thomas

Piętnastoletnia Rachel (rewelacyjna Julia Garner) mieszka wraz ze swoją liczną rodziną w mormońskiej wiosce gdzieś w stanie Utah. Odizolowana od świata dziewczyna dnie spędza na studiowaniu Biblii i zabawach z rodzeństwem.

zachomikowany

3.7 3 głosy 3.7
701,7 MB
28 gru 14 15:28

Avalon 2011.PL.DVDRip.XviD-BiDA.avi

Avalon

(2011)

gatunek: Thriller
produkcja: Szwecja
premiera: 11 września 2011 (świat)
reżyseria: Axel Petersén
scenariusz: Axel Petersén

60-letni Janne (Johannes Brost) właśnie został zwolniony z więzienia. Mężczyzna, który kiedyś z powodzeniem pracował jako organizator wszelkiego rodzaju imprez i eventów, planuje powrót w wielkim stylu.

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
2,64 GB
28 gru 14 15:28

Une.Nuit.2012.PL.720p.x264.AC3-LLO.mkv

Noc

(2012)

gatunek: Kryminał
produkcja: Francja
reżyseria: Philippe Lefebvre
scenariusz: Philippe LefebvreSimon Michaël

Simon Weiss jest policjantem, który patroluje paryskie nocne kluby. Pewnej nocy wszystko się zmienia, a Simon musi zmierzyć się z nie lada wyzwaniem. Między policją a przedstawicielami półświatka wybucha wojna.

zachomikowany

3.0 2 głosy 3.0
1,37 GB
28 gru 14 15:28

Dracula.2012.PL.SUBBED.480p.BRRip.XviD.AC3-LTSu.avi

Drakula

(2012)

gatunek: Horror
produkcja: Francja Hiszpania Włochy
premiera: 19 maja 2012 (świat)
reżyseria: Dario Argento
scenariusz: Antonio TentoriDario
ArgentoStefano PianiEnrique Cerezo

Tym razem Draculę wziął na warsztat Dario Argento. Będzie to europejska trójwymiarowa produkcja, po której raczej nie należy się spodziewać niekonwencjonalnego podejścia do tematu.

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
1,37 GB
28 gru 14 15:28

Une Nuit 2012.PL.480p.BRRip.XviD.AC3-sav.avi

Noc

(2012)

gatunek: Kryminał
produkcja: Francja
reżyseria: Philippe Lefebvre
scenariusz: Philippe LefebvreSimon Michaël

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
1,37 GB
28 gru 14 15:28

Drew Peterson Untouchable (2012)PL.DVDRip.XviD.AC3 -sav.avi

Nietykalny Drew Peterson

(2012)

gatunek: Dramat
produkcja: USA
reżyseria: Mikael Salomon
scenariusz: Teena Booth

Drew Peterson (Rob Lowe) jest oficerem chicagowskiej policji, lubiącym rozkochiwać w sobie kobiety. Pewnego dnia w niewyjaśnionych okolicznościach znika jego czwarta żona, Stacy (Kaley Cuoco).

zachomikowany

3.0 2 głosy 3.0
704,9 MB
28 gru 14 15:28

Drew Peterson . Untouchable (2012) PL.DVDRip.XviD- BiDA.avi

Nietykalny Drew Peterson

(2012)

gatunek: Dramat
produkcja: USA
reżyseria: Mikael Salomon
scenariusz: Teena Booth

Drew Peterson (Rob Lowe) jest oficerem chicagowskiej policji, lubiącym rozkochiwać w sobie kobiety. Pewnego dnia w niewyjaśnionych okolicznościach znika jego czwarta żona, Stacy (Kaley Cuoco).

zachomikowany

3.7 3 głosy 3.7
654,8 MB
28 gru 14 15:28

anna.PLSUBBED.DVDRip.XviD-M69.avi

I, Anna

(2012)

gatunek: Dramat, Thriller
produkcja: Francja, Niemcy, Wielka Brytania
premiera: 12 lutego 2012 (świat)
reżyseria: Barnaby Southcombe
scenariusz: Barnaby Southcombe

W londyńskim bloku mieszkalnym zostają znalezione zwłoki mężczyzny. Główny inspektor Bernie Reid (Gabriel Byrne), cierpiący na bezsenność z powodu problemów małżeńskich, zjawia się jako pierwszy na miejscu zbrodni, lecz zostaje odciągnięty od swoich obowiązków za sprawą krótkiego spotkania z uderzająco enigmatyczną kobietą.

zachomikowany

5.0 2 głosy 5.0
6,71 GB
28 gru 14 15:28

Lola Versus 2012.MULTi.1080p.BluRay.x264-JUST4.mkv

Lola Versus

(2012)

gatunek: Komedia
produkcja: USA
premiera: 8 czerwca 2012 (świat)
reżyseria: Daryl Wein
scenariusz: Daryl WeinZoe Lister Jones

Lola (Greta Gerwig), 29-latka, zostaje porzucona przez swojego długoletniego chłopaka Luka (Joel Kinnaman), trzy tygodnie przed planowanym ślubem.

zachomikowany

5.0 2 głosy 5.0
3,61 GB
28 gru 14 15:28

Lola Versus 2012.PL.720p.BluRay.x264-JUST4.mkv

Lola Versus

(2012)

gatunek: Komedia
produkcja: USA
premiera: 8 czerwca 2012 (świat)
reżyseria: Daryl Wein
scenariusz: Daryl WeinZoe Lister Jones

Lola (Greta Gerwig), 29-latka, zostaje porzucona przez swojego długoletniego chłopaka Luka (Joel Kinnaman), trzy tygodnie przed planowanym ślubem.

zachomikowany

5.0 2 głosy 5.0
1,34 GB
28 gru 14 15:28

The Imposter (2012) PLSUBBED.BDRiP.XViD-OzW.avi

W cudzej skórze

(2013)

Kraj: USA, Wielka brytania
Gatunek: Dokumentalny
Reżyseria: Bart Layton

Latem 1994 roku, Nicholas Barclay zniknął bez śladu ze swojego w domu w San Antonio w Teksasie. Trzy lata później, zostaje odnaleziony tysiące mil od miejsca zamieszkania, w Hiszpanii.

zachomikowany

3.7 3 głosy 3.7
8,27 GB
28 gru 14 15:28

Parental Guidance 2012.MULTi.1080p.BluRay.x264-JUS T4.mkv

Wspólna chata

(2012)

gatunek:Komedia
produkcja:USA
premiera:25 grudnia 2012 (świat)
reżyseria:Andy Fickman
scenariusz:Lisa Addario,Lowell Ganz,
Babaloo Mandel,Joe Syracuse

Komedia w reżyserii Andy’ego Fickmana (”To znowu ty”, ”Plan gry”). Matka trojga dorastających dzieci zmuszona jest wyjechać do pracy do innego miasta. Opiekę nad dziećmi powierza więc ekscentrycznym dziadkom, którzy wyznają nieszablonowe metody wychowawcze, godne XXI wieku.

zachomikowany

4.0 4 głosy 4.0
3,60 GB
28 gru 14 15:28

Parental Guidance 2012.PL.720p.BluRay.x264-JUST4.mkv

Wspólna chata

(2012)

gatunek:Komedia
produkcja:USA
premiera:25 grudnia 2012 (świat)
reżyseria:Andy Fickman
scenariusz:Lisa Addario,Lowell Ganz,
Babaloo Mandel,Joe Syracuse

zachomikowany

3.7 3 głosy 3.7
695,5 MB
28 gru 14 15:28

Animal.2005.PL.DVDRip.XviD-J25.avi

Zwierze

(2005)

gatunek: Dramat , Akcja
produkcja: USA
premiera: 27 września 2005 (świat)
reżyseria: David J. Burke
scenariusz: David C. Johnson

Animal jest brutalnym członkiem gangu skazanym na więzienie, zostawiającym swojego syna, aby dorastał na ulicy. Podczas odsiadki poznaje starzejącego się czarnego rewolucjonistę, który zmienia sposób w jaki Animal postrzega siebie i swoje miejsce w świecie.

zachomikowany

3.7 3 głosy 3.7
700,1 MB
28 gru 14 15:28

murder.PLSUBBED.DVDRip.XviD-M69.avi

Murder 3

(2013)

gatunek: Thriller
produkcja: Indie
premiera: 14 lutego 2013 (świat)
reżyseria: Vishesh Bhatt
scenariusz: Mahesh Bhatt

Fotograf Vikram (Randeep Hooda) wdaje sie w romans z kelnerka Nisha (Sara Loren). Po pewnym czasie dziewczyna wprowadza sie do domu ukochanego. Stary dom jest piekny i straszny jednoczesnie - skrywa wiele sekretow, ktore wkrotca odkrywa Nisha.

zachomikowany

4.0 3 głosy 4.0
0,88 GB
28 gru 14 15:28

krishna.PLSUBBED.DVDRip.XviD-M69.avi

Main Krishna Hoon

(2013)

gatunek: Animacja, Familijny, Musical
produkcja: Indie
premiera: 25 stycznia 2013 (świat)
reżyseria: Rajiv S. Ruia

Kanta, wraz z Nattu prowadzą sierociniec. Pewnej deszczowej nocy słyszą płacz dziecka na zewnątrz. Znajdują niemowlę, któremu nadają imię Krishna.Po kilku latach okazuje się, że chłopiec cierpi na padaczkę.

zachomikowany

« poprzednia stronanastępna strona »