Oryginalny Lektor PL Komedia Lucas (Bénabar), choć na życie zarabia jako kierowca autobusu, jest marzącym o sławie piosenkarzem. Niestety, kariera nie rozwija się tak szybko jak by tego chciał. Członkowie jego zespołu zmagają się z poważnymi problemami, a on sam nie ma weny do pisania nowych piosenek. Pewnego dnia przez przypadek trafia na teksty autorstwa basisty Thomasa (Jocelyn Quivrin), które okazują się materiałem na wielkie hity. Gdy on znika, Lucas wykorzystuje je i szybko staje się gwiazdą. Gdy Thomas wraca, grozi, że ujawni, kto jest prawdziwym autorem przebojów. Dla Lucasa może to oznaczać koniec jego błyskotliwej, lecz opartej na kradzieży kariery. Jeden z ostatnich filmów Jocelyna Quivrina, tragicznie zmarłego w 2009 roku. Atutem produkcji jest doskonała muzyka autorstwa Bénabara.

Rozdzielczość: 640x336

Oryginalny Lektor PL Komedia Rino Hanssen ma 30 lat, jest nietkniętym kobiecą ręką prawiczkiem, nieustannie oglądającym filmy porno. Marzy mu się wielka miłość, ale Rino jest zbyt tchórzliwy, by zrealizować to marzenie. Zarabia na życie, tłumacząc z niemieckiego instrukcje obsługi i wciąż mieszka razem ze swoim ojcem. Ma tylko jednego przyjaciela: astmatycznego mądralę Fillipa. Rino zdaje sobie sprawę z tego, że jest gruby, nudny i samotny, i że jego los nigdy nie ulegnie zmianie. Do czasu, kiedy jego ojciec wynajmuje mieszkanie dwudziestoletniej Malin. Miła, wyzwolona i zadowolona z życia dziewczyna jest czystym przeciwieństwem bohatera. Rino tym wyraźniej widzi, że jego życie jest piekłem. Dlatego podejmuje próbę zmiany swojej egzystencji, rzucając się w świat Malin. Jednak jest to z góry skazane na niepowodzenie. Ludzie nie lubią takich paskudnych facetów jak Rino. Jest to najbardziej nieromantyczna komedia wszech czasów. Film ujawnia to wszystko, co faceci chcieliby ukryć przed kobietami, i czego one wcale nie mają ochoty poznawać.

Rozdzielczość: 592x352

Oryginalny Lektor PL Dramat, Komedia Carlton Garrett (Justin Timberlake) jest synem legendarnego baseballisty, Kyle'a Garretta (Jeff Bridges). Pewnego razu Carlton i jego dziewczyna Lucy ruszają na prośbę chorej matki w podróż, by odnaleźć ojca chłopaka.

Rozdzielczość: 640x352