jarczy 8pm

● NAPISY PL
● GATUNEK : KRYMINAŁ THRILLER
● ROK: 2014
● PRODUKCJA : HONGKONG
● WIDEO:640/272
● CZAS TRWANIA 2 H 1 MINUTA

Sezon 2 z polskimi napisami

Serial science-fiction Chrisa Millera i Phila Lorda, którego akcja osadzona zostaje w 2022 roku. W roli tytułowego człowieka, który jako jedyny ocalał z tajemniczej katastrofy, w której zginęła reszta populacji wystąpił Will Forte ("Rockefeller Plaza 30").


Rok 2022, Phil Miller jest jedyną żyjącą osobą na Ziemi, przeszukał cały kraj w poszukiwaniu ludzi, jednak nikogo nie znalazł. Mężczyzna liczy jednak że pewnego dnia odnajdzie się inny ocalały.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie :Rebel Sub Team

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK: THRILLER
● ROK: 2015
● PRODUKCJA: USA
● WIDEO: 720X304
● DŹWIĘK AC3 [2.0]

Sezon 1 z polskim lektorem

Produkcja pierwotnie nosiła tytuł "Endgame", teraz, przemianowana na "The Player". W obsadzie: Philip Winchester, Wesley Snipes, Charity Wakefield i Damon Gupton.


Akcja rozgrywa się w Las Vegas. Bohaterem jest Alex (Philip Winchester), były oficer wywiadu, teraz ekspert od ochrony, który musi wziąć udział w hazardowych grach o wysoką stawkę. Mężczyzna chce zemścić się na ludziach, którzy zabili jego żonę. Winchester znany jest z serialu "Kontra" ("Strike Back").
POLSKI LEKTOR

Sezon 1 z polskimi napisami

Heartbeat – amerykański serial telewizyjny ( dramat medyczny) wyprodukowany przez P.D. Oliver Inc oraz Universal Television. Serial jest adaptacją książki Heart Matters autorstwa Kathy Magliato. Autorką scenariusza jest Jill Gordon. Premiera serialu był zaplanowana na jesień 2015 roku przez NBC, ale w związku z ciążą Melissy George została przeniesiona na midseason. Jeszcze przed emisją serialu stacja NBC zmieniła tytuł serialu z Heartbreaker na Heartbeat'.


Heartbeat to dramat medyczny, w którym dr Alex Panettiere (Melissa George) jest światowej sławy kardiochirurgiem specjalizującym się w przeszczepach i jedną z niewielu kobiet w tej dziedzinie. Uparta i nieustraszona Alex zawsze działa na własnych warunkach. Dodatkowo jej pikantne życie osobiste zdaje się pełnowymiarową pracą samą w sobie, a oprócz tego zarządza zespołem sceptycznych lekarzy i stażystów. Przede wszystkim jednak zdobywa dla nauk medycznych nowe tereny.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Polish Team

Sezon 1 z polskim lektorem

Happy Valley – brytyjski serial telewizyjny emitowany od 29 kwietnia 2014 roku przez stację BBC One. Akcja serialu rozgrywa się na angielskiej prowincji, gdzie przemoc stała się częścią krajobrazu, twarde narkotyki można znaleźć o wiele łatwiej niż porządną pracę, a śledztwa prowadzi tyleż uparta co skuteczna policjantka Catherine Cawood. Po sukcesie dwóch sześcioodcinkowych serii zapowiedziano produkcję trzeciej



Współczesna Anglia. Spokój małego, uroczego miasteczka zakłóca rosnąca liczba narkomanów a ciąże nastolatek stają się ich nowoczesnym sposobem na życie. Porządku pilnuje tu nieustępliwa sierżant policji Catherine Cawood. Jej świat wywraca się do góry nogami, kiedy z więzienia zostaje wypuszczony Tommy Lee Royce - mężczyzna, który według Catherine jest odpowiedzialny za śmierć jej córki. Policjantka jest przekonana, że Tommy to wyjątkowo niebezpieczny człowiek i pozostaje kwestią czasu, jak znów kogoś skrzywdzi. Wkrótce zostaje porwana córka lokalnego biznesmena...
POLSKI LEKTOR

Sezon 1 z polskimi napisami

Quantico – amerykański serial telewizyjny ( dramat , thriller) wyprodukowany przez ABC Studios oraz Mark Gordon Company. Pomysłodawcą serialu jest Joshua Safran.


W serialu „Quantico” różnorodna grupa rekrutów przybywa do tytułowej bazy FBI, aby odbyć swój trening. Są najlepsi i najsprytniejsi, a ich życie zostało skrupulatnie sprawdzone i zbadane. Wydaje się więc niemożliwym, aby wśród nich znajdował się ktoś, kogo podejrzewa się o zaplanowanie jednego z największych ataków terrorystycznych w Nowym Jorku od czasów 11 września 2001 roku.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Grupa Hatak

Sezon 1 z polskim lektorem

Happy Valley – brytyjski serial telewizyjny emitowany od 29 kwietnia 2014 roku przez stację BBC One. Akcja serialu rozgrywa się na angielskiej prowincji, gdzie przemoc stała się częścią krajobrazu, twarde narkotyki można znaleźć o wiele łatwiej niż porządną pracę, a śledztwa prowadzi tyleż uparta co skuteczna policjantka Catherine Cawood. Po sukcesie dwóch sześcioodcinkowych serii zapowiedziano produkcję trzeciej



Współczesna Anglia. Spokój małego, uroczego miasteczka zakłóca rosnąca liczba narkomanów a ciąże nastolatek stają się ich nowoczesnym sposobem na życie. Porządku pilnuje tu nieustępliwa sierżant policji Catherine Cawood. Jej świat wywraca się do góry nogami, kiedy z więzienia zostaje wypuszczony Tommy Lee Royce - mężczyzna, który według Catherine jest odpowiedzialny za śmierć jej córki. Policjantka jest przekonana, że Tommy to wyjątkowo niebezpieczny człowiek i pozostaje kwestią czasu, jak znów kogoś skrzywdzi. Wkrótce zostaje porwana córka lokalnego biznesmena...
POLSKI LEKTOR

SEZON 3 z polskim lektorem
Komisarz Richard Poole zostaje wysłany na maleńką wyspę Saint-Maire, by rozwikłać zagadkę tajemniczego morderstwa. Policjant nie może zaaklimatyzować się w nowym miejscu. Nie znosi słońca, morza i piasku. Trafia do rozpadającego się komisariatu. Jego nowy zespół funkcjonariuszy ma swoje własne metody. Zadziorna i błyskotliwa sierżant Camille Bordey kieruje się instynktem. Funkcjonariusz Dwayne Myers według Richarda za bardzo spoufala się z przestępcami. Sierżant Fidel Best jest uczciwy i szczery do bólu, często jednak pomaga w rozwiązaniu różnych spraw.
POLSKI LEKTOR

Sezon 1 z polskim lektorem

Happy Valley – brytyjski serial telewizyjny emitowany od 29 kwietnia 2014 roku przez stację BBC One. Akcja serialu rozgrywa się na angielskiej prowincji, gdzie przemoc stała się częścią krajobrazu, twarde narkotyki można znaleźć o wiele łatwiej niż porządną pracę, a śledztwa prowadzi tyleż uparta co skuteczna policjantka Catherine Cawood. Po sukcesie dwóch sześcioodcinkowych serii zapowiedziano produkcję trzeciej



Współczesna Anglia. Spokój małego, uroczego miasteczka zakłóca rosnąca liczba narkomanów a ciąże nastolatek stają się ich nowoczesnym sposobem na życie. Porządku pilnuje tu nieustępliwa sierżant policji Catherine Cawood. Jej świat wywraca się do góry nogami, kiedy z więzienia zostaje wypuszczony Tommy Lee Royce - mężczyzna, który według Catherine jest odpowiedzialny za śmierć jej córki. Policjantka jest przekonana, że Tommy to wyjątkowo niebezpieczny człowiek i pozostaje kwestią czasu, jak znów kogoś skrzywdzi. Wkrótce zostaje porwana córka lokalnego biznesmena...
POLSKI LEKTOR

● LEKTOR PL
● GATUNEK: THRILLER
● ROK: 2015
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 720X400
● DŹWIĘK AC3 [2.0]

Sezon 1 z polskimi napisami

„Lucky Man” opowiada historię gliniarza londyńskiego wydziału zabójstw, w którego ręce wpada zaczarowana bransoletka pozwalająca mu kontrolować ślepy traf.



James Nesbitt („The Missing„) wciela się w Harrego Claytona, który jest niczym archetyp filmowego gliny. Z żoną żyje w separacji, jest nałogowym hazardzistą i przy okazji znakomitym detektywem. Z pełną świadomością stacza się na dno, ale nieoczekiwanie następuje w jego życiu przełomowy moment. Najpierw właściciel kasyna żąda od Harry’ego spłacenia w ciągu trzech dni olbrzymiego długu. Następnie, bohater z pomocą pięknej nieznajomej rozgrywa w owym kasynie partię życia, wygrywając olbrzymią sumę pieniędzy. Oboje lądują razem w łóżku, a po upojnej nocy, na przegubie ręki bohatera pojawia się zabytkowa bransoleta, którą wcześniej nosiła nieznajoma. wkrótce wokół Harry’ego zaczynają dziać się naprawdę dziwne, niepokojące rzeczy, na czele ze śmiercią wierzyciela jego długu. A wszystko to za sprawą ściśle przylegającej do jego ciała, nie dającej się usunąć, antycznej błyskotki.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: SkyTeamPoland

SEZON 3 z polskim lektorem
Komisarz Richard Poole zostaje wysłany na maleńką wyspę Saint-Maire, by rozwikłać zagadkę tajemniczego morderstwa. Policjant nie może zaaklimatyzować się w nowym miejscu. Nie znosi słońca, morza i piasku. Trafia do rozpadającego się komisariatu. Jego nowy zespół funkcjonariuszy ma swoje własne metody. Zadziorna i błyskotliwa sierżant Camille Bordey kieruje się instynktem. Funkcjonariusz Dwayne Myers według Richarda za bardzo spoufala się z przestępcami. Sierżant Fidel Best jest uczciwy i szczery do bólu, często jednak pomaga w rozwiązaniu różnych spraw.
POLSKI LEKTOR

SEZON 3 z polskim lektorem
Komisarz Richard Poole zostaje wysłany na maleńką wyspę Saint-Maire, by rozwikłać zagadkę tajemniczego morderstwa. Policjant nie może zaaklimatyzować się w nowym miejscu. Nie znosi słońca, morza i piasku. Trafia do rozpadającego się komisariatu. Jego nowy zespół funkcjonariuszy ma swoje własne metody. Zadziorna i błyskotliwa sierżant Camille Bordey kieruje się instynktem. Funkcjonariusz Dwayne Myers według Richarda za bardzo spoufala się z przestępcami. Sierżant Fidel Best jest uczciwy i szczery do bólu, często jednak pomaga w rozwiązaniu różnych spraw.
POLSKI LEKTOR

Sezon 2 z polskimi napisami

Serial science-fiction Chrisa Millera i Phila Lorda, którego akcja osadzona zostaje w 2022 roku. W roli tytułowego człowieka, który jako jedyny ocalał z tajemniczej katastrofy, w której zginęła reszta populacji wystąpił Will Forte ("Rockefeller Plaza 30").


Rok 2022, Phil Miller jest jedyną żyjącą osobą na Ziemi, przeszukał cały kraj w poszukiwaniu ludzi, jednak nikogo nie znalazł. Mężczyzna liczy jednak że pewnego dnia odnajdzie się inny ocalały.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie :Rebel Sub Team