Teletubisie - Teletubbies Dubbing PL

Serial Teletubisie jest adresowany do dzieci w wieku 1-4 lat, program szybko osiągnął sukces komercyjny, zarówno w Wielkiej Brytanii, jak i poza nią. Oceniany dobrze przez krytyków jako edukacyjny, dopasowany do specyfiki rozwojowej dzieci oraz wielokulturowy. Wygrał nagrodę BAFTA w 1998 oraz Nickelodeon UK Children's Award. Program jest nadawany w 120 krajach i został przetłumaczony na 21 języków.

Tinky Winky - największy Teletubiś
kolor: fioletowy
antenka: trójkątna
płeć: męska
przedstawiciel: Europejczyków (różowawa twarz)
zabawka: czerwona torebka

Dipsy[ - duży Teletubiś
kolor: jasnozielony
antenka: prosta
płeć: męska
przedstawiciel: Afrykańczyków i Mulatów (twarz brązowa)
zabawka: łaciaty, biało-czarny kapelusz

Laa-Laa - średni Teletubiś
kolor: żółty
antenka: skręcona
płeć: żeńska
przedstawicielka: Hindusów (twarz beżowa)
zabawka: pomarańczowa piłka

Po - najmniejszy Teletubiś
kolor: czerwony
antenka: kółko
płeć: żeńska
przedstawicielka: Azjatów (twarz biała, w niektórych odcinkach – żółta)
zabawka: czerwona hulajnoga

Teletubisie proporcjami ciała i sposobem poruszania się przypominają kilkulatki. Mają duże, wyraziste oczy i uśmiechnięte twarze. Większość ich ciała jest pokryta kolorowym "futrem", głowy ozdobione są antenkami. Na brzuszkach mają ekrany telewizyjne, służące do pokazywania krótkich filmików z udziałem dzieci w wieku przedszkolnym.

Mowa Teletubisiów przypomina dziecięcą – ograniczone słownictwo, uproszczona gramatyka, częste powtarzanie słów i wyrażeń. U Po dodatkowo występuje "zjadanie" głosek (hulajnoga = ulajnoga, naśladuje = aśladuje) i seplenienie (jeszcze = jesce itp.).

• Pobierz folder
• Zachomikuj folder