Nowa Biblia Gdanska (ST) - Slaskie Towarzystwo Biblijne.mobi
-
[1980] Historyczne bitwy (Bellona) -
100 Christmas Masterworks (2018) -
40 Most Beautiful Christmas Classics -
Alicia Keys - Santa Baby (2022) -
Bravo Hits - Christmas Vol.1 (2021) -
Bravo Hits - Christmas Vol.2 (2022) -
Cher - Christmas 2023 -
Chicago Christmas Albums -
Chloe Flower - Chloe Hearts Christmas (2023) -
Christmas Pop Of The 80s & 90s (2023) -
Craig Duncan – Bluegrass Christmas 2 (2022) -
Cykl Historyczne Bitwy -
Dariusz Kalinski -
Dariusz Kalinski - Czerwona zaraza -
Debbie Gibson - Winterlicious (2022) -
Enej - Kolędy z pierwszą gwiazdą (2022) -
Ennio Morricone - Christmas In Italy -
Kalinski Dariusz - Bilans krzywd -
Lisa Biales - At Christmas - 2023 -
Michael Bolton - Christmas Time - 2023 -
Natasha St-Pier - Christmas Album -
Quiet Christmas Music (2023) -
Ronen Bergman - Powstan i zabij pierwszy -
Słownik polsko - rosyjski na Kindle -
Tarja - Dark Christmas (2023) -
VA - 4. Advent. Great Male Voices (2023) -
VA – A Very Cool Christmas (2022) -
VA - Acoustic Christmas Campfire (2022) -
VA - All I Want for Christmas Hits (2022) -
VA - All I Want For Christmas Is You (2022) -
VA - Christmas (2022) -
VA - Christmas 2023 -
VA - Christmas 2023 - Xmas - Let it snow 2023 -
VA - Christmas Classics 2(2022) -
VA - Christmas Classics 2023 -
VA - Christmas Deluxe Edition Set (2022) -
VA - Christmas in Clovis (2022) -
VA - Christmas Playlist 2023 -
VA - Christmas Songs 2023 -
VA - Hits Noel 2023 -
VA - Jingle Bells (2023) -
VA - Polish Christmas (2023) -
VA - Relaxed Christmas Classical (2022) -
VA – Rock n Roll Christmas (2022) -
VA - Rockin' Around The Christmas Tree 2022 -
VA - Santa's Christmas List (2022) -
VA - Slow Christmas Songs 2022 (2022) -
VA - The Best Christmas Album (2017) -
VA - Weihnachtspop 2022 (2022) -
Ziemia Kłodzka. Travelbook- Praca Zbiorowa
NOWA BIBLIA GDAŃSKA
Śląskie Towarzystwo Biblijne przedstawia nowe tłumaczenie Pisma Świętego (Biblii); przede wszystkim dziękując Panu Jezusowi, że pozwolił nam wykonać to zadanie.
Przekład ten nie jest jednak oderwany od tłumaczeń dokonanych w przeszłości. Jako punkt wyjścia przyjęliśmy tak zwaną Biblię Gdańską, wydaną przed 360 laty. Stąd nazwa niniejszego przekładu - Nowa Biblia Gdańska.
Stary Testament opracowaliśmy na bazie hebrajsko - polskiego przekładu Tanach - dokonanego przez Izaaka Cylkowa, greckiego tekstu Septuaginty oraz Biblii Gdańskiej; zaś Nowy Testament tłumaczyliśmy ze zbioru greckich manuskryptów, znanych jako "Textus Receptus".
Różnice, bądź odniesienia, oznaczono symbolami: TR Textus Receptus, C Cylkow, S Septuaginta, BG Biblia Gdańska. Pochyłym drukiem wypisano słowa dodane, zaś w odnośnikach brzmienie niektórych słów w manuskryptach. Numerację wierszy, gwiazdki przypisów i wskazania do innych ksiąg biblijnych podano jako indeksy górne.
W przypisach najczęściej podajemy rozszerzone znaczenie hebrajskich, lub greckich słów. Ponieważ nie zawsze jeden polski wyraz przekazuje istotne elementy semantycznej struktury słowa oryginału i niekiedy, aby go głębiej zrozumieć, trzeba się posiłkować kilkoma wyrazami.
Prawa autorskie nie zastrzeżone. Powielanie, kopiowanie i propagowanie tekstu NBG jak najbardziej wskazane (bez żadnych dodatków w tekście, czy uzupełnień Pisma).
Śląskie Towarzystwo Biblijne w Katowicach