Biblia Jakuba Wujka Stary Testament Tom 1 - wydanie z 1840 roku.pdf

MMarkMMark / Biblia / †††† Biblia Jakuba Wujka / Biblia Jakuba Wujka Stary Testament Tom 1 - wydanie z 1840 roku.pdf

Download: Biblia Jakuba Wujka Stary Testament Tom 1 - wydanie z 1840 roku.pdf

Pobierz

42,65 MB

Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu według łacińskiego przekładu starego w kośćiele powszechnym przyiętego, na polski ięzyk znowu z pilnośćią przełożone.

Stary Testament Tom 1 rok wyd. 1840
Porządek Ksiąg:

Genesis
Exodus
Leviticus
Numeri
Deuteronomium
Iosue
Sędziowie
Ruth
Królewskie Pierwsze
Królewskie Wtóre
Królewskie Trzecie
Królewskie Czwarte
Paralipomenon Pierwsze
Paralipomenon Wtóre
Ezdraszowe Pierwsze
Ezdraszowe Wtóre
Tobiasz
Iudith
Esther
Iob
Księgi Psalmów

Komentarze:

Nie ma jeszcze żadnego komentarza. Dodaj go jako pierwszy!

Aby dodawać komentarze musisz się zalogować

MMarkMMark

Idź do chomika

Inne foldery z plikami do pobrania

Biblia Jakuba Wujka
Biblia Jakuba Wujka – przekład Biblii na język polski wykonany przez jezuitę, ks. Jakuba Wujka, wydany w całości po raz pierwszy w roku 1599. Wujek pracował nad nią w latach 1584-1595.
Język przekładu Wujka cechuje prostota, a jednocześnie poważny i namaszczony styl.

Inne pliki do pobrania z tego chomika

Biblia To Iest Księgi Starego Y Nowego Testamentu prze....djvu

Biblia 1879 wg ks. Jakuba Wujka.pdf

Biblia Jakuba Wujka Stary Testament Tom 2 - wydanie z ....pdf

Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu według łacińskiego przekładu starego w kośćiele powszechnym przyiętego, na polski ięzyk znowu z pilnośćią przełożone. Stary Testament Tom 2 rok wyd. 1840 Porządek Ksiąg: Przypowieści Salomonowe Ekklesiastes Pieśń nad Pieśniami Księgi Mądrości Ekklesiastik Izajasz Ieremiasz Baruch Ezechiel Daniel Ozeasz Ioel Amos Abdiasz Ionas Micheasz Nahum Habakuk Sophoniasz Aggeusz Zachariasz Malachiasz Machabeyskie Pierwsze Machabeyskie Wtóre Modlitwa Manasse Ezdraszowe Trzecie Ezdraszowe Czwarte

Biblia x. Jakuba Wujka.djvu

Skany Bibli x. Jakuba Wujka z 1599 roku.

Nowy Testament w przekładzie polskim W O Jakuba Wujka.pdf

Wydanie nowe przejrzane i objaśnione Pages : 758 [Kraków, 1936 r.]

Biblia Jakuba Wujka, 1594-96 (1599) r., transkrypt typ....rar

Biblia Jakuba Wujka, 1594-96 (1599) r., transkrypt typu ‘A’. Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu podług textu łacińskiego Wulgaty, przekład X. Jakóba Wujka, zatwierdzony przez Stolicę Apostolską. Wydanie nowe z objaśnieniami podług J. Fr. Allioli, zaaprobowane przez Konsystorz Archidyecezyi Warszawskiej, ozdobione 230 illustracyami Gustawa Doré. Warszawa, Michał Glücksberg, MDCCCLXXIV (1874 r.). Lipsk, drukiem B. G. Teubnera. Zgoda władz carskich w Warszawie z 31 sierpnia 1872 r. „Aprobata Konsystorza Generalnego Archidyecezyi Warszawskiéj. Według istniejących w kościele przepisów, czytanie Biblii w językach żyjących wtedy być może pozwolonem, gdy przekład jest dokonany przez tłumacza prawowiernego i opatrzony (zwłaszcza w Starym Testamencie) objaśnieniami, z nauką kościoła - jedynego stróża i tłumacza Słowa Bożego, zgodnemi. Warunkom tym odpowiada w zupełności wydanie niniejsze ksiąg Ś. Ś., znanego i przez Stolicę Apostolską upoważnionégo przekładu X. Jakóba Wujka, opatrzone objaśnieniami z prawowiernych autorów wziętemi, nadto rycinami cenionego powszechnie artysty Gustawa Doré. Z tych powodów Konsystorz Generalny Archidyecezyi Warszawskiej oświadcza, że przeciw temu wydaniu nie tylko ze swej strony nie ma nic do nadmienienia, ale je owszem potwierdza i do użytku wiernych zaleca. Warszawa dnia 5 Października 1872. Administrator Archidyecezyi Warszawskiéj, Prałat Metropolitalny Warszawski, X. Stanisław Kostka Zwoliński. (L. S. No. 2247). Sekretarz, X. Jgnacy Durewicz.” Podstawa tekstu hebrajskiego: Wulgata. Podstawa tekstu greckiego: Wulgata. Języki źródłowe: łacina, greka. Wersja tekstu elektronicznego: 1.00.

Biblia Jakuba Wujka Nowy Testament - wydanie z 1830 roku.pdf

Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu według łacińskiego przekładu starego w kośćiele powszechnym przyiętego, na polski ięzyk znowu z pilnośćią przełożone. Nowy Testament rok wyd. 1830

Biblia Jakuba Wujka - wydanie z 1923 roku bez ksiąg de....djvu

BIBLIA, TO JEST KSIĘGI STAREGO I NOWEGO TESTAMENTU z łacińskiego na język polski przełożone przez Ks. D. Jakóba Wujka ¤ ¤ ¤ ¤ Stary Testament Pięcioksiąg: Genesis, to jest pierwsze Księgi Mojżeszowe (Rdz) -- Exodus, to jest wtóre Księgi Mojżeszowe (Wj) -- Leviticus, to jest trzecie Księgi Mojżeszowe (Kpł) -- Numeri, to jest czwarte Księgi Mojżeszowe (Lb) -- Deuteronomium, to jest piąte Księgi Mojżeszowe (Pwt) Księgi historyczne: Jozue (Joz) -- Sędziów(Sdz) -- Ruth (Rt) -- Królewskie pierwsze (Samuelowe I) (1 Sm) -- Królewskie drugie (Samuelowe II) (2 Sm) -- Królewskie trzecie (Królewskie I) (1 Krl) -- Królewskie czwarte (Królewskie II (2 Krl) -- Paralipomenon pierwsze (1 Krn) -- Paralipomenon drugie (2 Krn) -- Ezdraszowe (pierwsze) (Ezd) -- Nehemiaszowe (Ezdraszowe wtóre) (Ne) -- Esther (Est) Księgi mądrościowe (dydaktyczne): Job (Hi) -- Księgi Psalmów (Ps) -- Przypowieści (Prz) -- Ekklesiastes(Koh) -- Pieśń nad Pieśniami (Pnp) Księgi prorockie: Izajasz prorok (Iz) -- Jeremiasz (Jr) -- Threny Jeremiasza (Lm) -- Ezechiel prorok (Ez) -- Daniel (Dn) -- Ozeasz (Oz) -- Joel (Jl) -- Amos (Am) -- Abdyasz (Ab) -- Jonas (Jon) -- Micheasz (Mi) -- Nahum (Na) -- Habakuk (Ha) -- Sophoniasz (So) -- Aggeusz (Ag) -- Zacharyasz (Za) -- Malachyasz (Ml) ¤ ¤ ¤ ¤ Nowy Testament Ewangelia św. Mateusza (Mt) -- Ewangelia św. Marka (Mk) -- Ewangelia św. Łukasza (Łk) -- Ewangelia św. Jana (J) Dzieje Apostolskie (Dz) -- List św. Pawła do Rzymian (Rz) -- List pierwszy do św. Pawła Korynthów (1 Kor) -- List wtóry św. Pawła do Korynthów (2 Kor) -- List św. Pawła do Galatów (Ga) -- List św. Pawła do Ephezów (Ef) -- List św. Pawła do Philippensów (Flp) -- List św. Pawła do Kolossan (Kol) -- List pierwszy św. Pawła do Thessaloniczan (1 Tes) -- List wtóry św. Pawła do Thessaloniczan (2 Tes) -- List pierwszy do Tymoteusza (1 Tm) -- List wtóry św. Pawła do Tymoteusza (2 Tm) -- List św. Pawła do Tytusa (Tt) -- List św. Pawła do Philemona (Flm) -- List św. Pawła do Żydów (Hbr) -- List św. Jakóba (Jk) -- List pierwszy św. Piotra (1 P) -- List wtóry św. Piotra (2 P) -- Pierwszy List św. Jana (1 J) -- Drugi List św. Jana (2 J) -- Trzeci List św. Jana (3 J) -- List św. Judy (Jud) -- Objawienie św. Jana (Ap) ¤ ¤ ¤ ¤ Dosłowny przedruk z autentycznej edycyi Krakowskiej z. r. 1599, potwierdzonej przez Ś. Stolicę Apostolską i. j. w. księdza Arcybiskupa Gnieźnieńskiego i Poznańskiego[1]. Z KILKOMA UWAGAMI, W KTÓRYCH SĄ UMIESZCZONE SŁOWA PODŁUG HEBREJSKIEGO ORIGINAŁU ZMIENIONE[2]. STARY TESTAMENT ZAWIERA W SOBIE WSZYSTKIE KSIĘGI HEBREJSKIEGO ORYGINAŁU[3]. WARSZAWA BRYTYJSKIE I ZAGRANICZNE TOWARZYSTWO BIBLIJNE 1923

Nowy Testament w przekładzie polskim w. o. Jakuba Wujk....pdf

Biblia_Wujka_(1923).epub

więcej plików z tego folderu...

Zgłoś jeśli naruszono regulamin